Sta znaci na Engleskom ОБРАЗОВАЊЕМ - prevod na Енглеском

• education
• training
• educated
• educating

Примери коришћења Образовањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Образовањем против дискриминације.
Education over Discrimination.

Потребу за инклузивним образовањем.
The need for inclusive education.

Исто је и са образовањем деце.
It's the same with our children's education.

Твоја каријера почиње са образовањем.
Your career starts with education.

Образовањем можете зауставити тероризам“.
With education, you kill terrorism.”.

Твоја каријера почиње са образовањем.
Starting your career with training.

Образовањем можете зауставити тероризам“.
With education you can kill terrorism'.

Твоја каријера почиње са образовањем.
Your career starts with your education.

Жеља за образовањем већ је аристократска жеља.
The wish for education is already an aristocratic wish.

Где ићи на посао са економским образовањем.
Where to go to work with economic education.

То неће заменити потребу за образовањем о ризицима.
It will not replace the need for education about risks.

Неколико година искуства са високим образовањем.
Several years of experience with higher education.

Са даљим образовањем, један од ових стаза је могуће.
With further education, one of these paths is possible.

Све то одражава потребу за перманентним образовањем.
All this points to the need for continuous training.

Школе са посебним образовањем( нпр. Валдорф и Монтессори).
Schools with special education(eg. The Waldorf and Montessori).

Бродски: Нисам мислио да се то постиже образовањем.
BRODSKY: I didn't think it was a matter of education.

Третирајте их са образовањем и љубављу, али без патернализма.
Treat them with education and affection, but without paternalism.

Зато је директно повезано са моралним образовањем.
That is why it is directly connected with moral education.

Комплетан екосистем покретање, закључно са образовањем пословног менаџмента.
Complete startup ecosystem, inclusively from the business management education.

Извршни директор, одлучио је да објасни проблем с образовањем.
A CEO decided to explain the problem with education.

Како ћете ускоро комбинирати школу са образовањем ваше бебе?
How will you soon combine school with the education of your baby?

МБА је традиционални академски понуда за управљање образовањем.
The MBA is the traditional academic offer for management education.

Образовањем корисника који можда нису свесни добре википедијанске праксе у овој ствари.
Educating users who may not be aware of good Wikipedia practice in the matter.

Проналажење каријере за љубав почиње вашим образовањем.
Finding a career to love begins with your choice of education.

Са својим интелигентним умом неукроћеним образовањем, он има ексцентричан поглед на живот.
With his intelligent mind untamed by education, he has an eccentric view of life.

Један човек, извршни директор, одлучио је да објасни проблем с образовањем.
A man, a CEO, decided to explain the problem of training.

Програми енергије су дизајнирани да пруже студентима са образовањем о извора енергије.
Energy programs are designed to provide students with an education on power sources.

Глобализација захтева МБА дипломце са истинским међународним пословним образовањем.
Globalization demands MBA graduates with a truly international business education.

Образовањем до разноликости и толеранције: подстицање заједништва и борба против дискриминације;
Education for Diversity and Tolerance: Encouraging commonality and combating discrimination;

Међународне и међудржавне организације које се баве образовањем 5.
International and inter-state organizations dealing with education 5.