Sta znaci na Engleskom ОБРАЗОВНОМ ОКРУЖЕЊУ - prevod na Енглеском

• educational environment
• educational setting

Примери коришћења Образовном окружењу на Српском и њихови преводи на Енглески

Програм је постала референца у образовном окружењу.
The program has become a reference in the educational environment.

Програм остварује своје циљеве кроз малим групама и индивидуалне пажње у негује образовном окружењу.
The program accomplishes its goals through small classes and individual attention in a nurturing educational environment.

Можете имати пласман у једном образовном окружењу као што су школе, универзитета или посебном образовном простору.
You could have a placement in an educational environment such as a school, university or special education venue.

IDLE је требало да буде једноставно ИРО и погодано за почетнике, нарочито у образовном окружењу.
It is intended to be a simple IDE and suitable for beginners, especially in an educational environment.

Наша уверења и вредности су камен темељац нашег приступа у савременом образовном окружењу прихватање исламске вредности и локалне традиције.
Our beliefs and values are the corner stone of our approach to a modern educational environment embracing Islamic values and local traditions.

Постало је од суштинског значаја за нас да обезбеди сопствена средства за постизање побољшања у образовном окружењу.
It has become essential for us to secure our own funds to undertake improvements to the educational environment.

У отвореном образовном окружењу, ви ћете проширити границе своје фотографије, унапређујући свој властити визуални и концептуални приступ.
In an open-minded educational environment you will expand the boundaries of your photography, advancing your own distinct visual and conceptual approach.

Многа деца са ЈА су подобна, а коришћење ових услуга може створити много угодније окружење када су у образовном окружењу, као иу свакодневном животу.
Many children with JA are eligible, and using these services can create a much more comfortable environment when they're in an educational setting, as well as in their everyday lives.

Арт Едукација Програм припрема студенте са вештинама размишљања критичним, техничког знања и способности да пренесе знање о визуелним уметностима у формалном образовном окружењу.
The Art Education programme equips students with the critical thinking skills, technical knowledge and ability to transfer knowledge of the visual arts in a formal educational environment.-.

Програм Мастер за образовање је од суштинског значаја за све професионалце који раде у образовном окружењу и желе да унапреде своје професионално учење и унапреде изгледе за напредовање у каријери.
The Master of Education programme is essential for all professionals who work in an educational setting and wish to enhance their professional learning and improve career progression prospects.

Наши лиценцирани, посвећене и искусни инструктори ће вас припремити за узбудљиву будућност и да ће настојати да искуство учења срећан и уживање у образовном окружењу које подржава и подстиче индивидуални развој сваког ученика.
Our licensed, dedicated and experienced instructors will prepare you for an exciting future and will strive to make the learning experience happy and enjoyable in an educational environment that supports and encourages each student's individual growth.

Да подстиче и негује различите и различите образовне, личне и културне позадине и искуства ученика у образовном окружењу које подстиче и промовише слободну размену међу научницима и између наставника и ученика.
To foster and nature the diverse and varying educational, personal and cultural backgrounds and experiences of students in an educational environment that encourage and promotes the free interchange among scholars and between teachers and students.

Клеин истиче да је важно да се интервенише чим се појаве знакови антисоцијалног понашања и да се одржи третман ове деце, да се задовоље њихове специфичне потребе, како у образовном окружењу тако иу породичном окружењу, како би се спречило да поремећај настави да ствара проблеме. када достигнете одраслост.
Klein points out that the important thing is to intervene as soon as there are signs of antisocial behavior, and to maintain the treatment of these children, attending to their specific needs, both in the educational environment and in the family environment, to prevent the disorder from continuing to cause problems. when you reach adulthood.

Старешине у боравиштима је програм који укључује старешине у наставу и изради наставних планова и програма у формалном образовном окружењу( често универзитет) и има за циљ да утиче на садржај курсева и начин на који се предмети подучавају.
Elders-in-residence is a program that involves elders in teaching and curriculum development in a formal educational setting(oftentimes a university), and is intended to influence the content of courses and the way the material is taught.

Пружање раног и одговарајућег образовног окружења може стимулисати рану љубав према учењу.
Providing an early and appropriate educational environment can stimulate an early love for learning.

Успоставити врхунски образовно окружење које промовише креативност и иновације.
Establish a cutting-edge educational environment that promotes creativity and innovation.

Стварање образовно окружење које припрема наши студенти бити глобални грађани.
Create an educational environment that prepares our students to be global citizens.

Специјализовани смо за пружање сигурног, забавног, мотивационог и високо образовног окружења за сву децу…[-].
We specialise in providing a safe, fun, motivating, and educational environment for all kids.

Циљеви, циљеви, циљеви и исходи су термини који се често користе у образовним окружењима.
Goals, aims, objectives and outcomes are terms that are often used in educational settings.

То укључује претрагу кроз репозиторијум података из образовног окружења, с циљем проналажења постојаних односа између променљивих.
This involves searching through a repository of data from an educational environment with the goal of finding consistent relationships between variables.

За Вессела, план и проналазак охрабрујућег и образовног окружења као што је Гоогле био је пресудан корак у њеном професионалном развоју.
For Wessel, having a plan and finding an encouraging and educational environment like Google was a crucial step in her professional development.

Сибирски Стате Медицал Университи даје изузетну образовно окружење за студенте заинтересоване за каријере у здравству као лекари или научници истражују клиничко испитивање и истраживање.
Siberian State Medical University provides an exceptional educational environment for students interested in careers in healthcare as doctors or scientists exploring clinical investigation and research.

Интимно образовно окружење које подстиче сваког ученика да преузме ризике неопходне да би се развила јединствена уметничка визија и глас.
An intimate educational environment that encourages each student to take the risks necessary to develop a unique artistic vision and voice.

АУПП даје образовно окружење у којем ученици постигли надлежност у својој области студија, покажу способност за ефикасне критичког мишљења и комуникационих вештина и искористе здраве стратегије решавања проблема.
AUPP provides an educational environment in which students achieve competency in their area of study, demonstrate the capacity for effective critical thinking and communication skills and utilize sound problem-solving strategies.

Школе ће моћи да обезбеде боље образовно окружење које ће подстицати све ученике да проучавају и побољшавају системски код.
Schools will be able to provide a much more educational environment by encouraging all students to study and improve the system code.

Поред нуди идеално образовно окружење за коњичког студија студентима, Хивассее колеџ Коњички центар је прве класе укрцавање и обука објекат отворен за јавност.
In addition to offering an ideal educational environment for equine science students, Hiwassee College Equestrian Center is a first-class boarding and training facility open to the public.

Међународна димензија прожима питања и апликације третирају на курсевима, и интернационализација је саставни део образовног окружења.
The international dimension permeates the issues and applications dealt with in the courses, and internationalization is an integrated part of the educational environment.

Тхе Доктор међународном сукобу менаџмент( ИНЦМ) у Кеннесав Стате Университи( КСУ) тренутно има студената из целог света, стварајући динамично, а ипак интиман, образовног окружења.
The PhD in International Conflict Management at Kennesaw State University(KSU) currently has students from around the world, creating a dynamic, yet intimate, educational environment.

Студенти ће уживати удобне услове живота и ефикасно образовно окружење у новом руском граду Иннополис.
Students will enjoy comfortable living conditions and the effective educational environment in a new Russian city of Innopolis.

Неки су такође позвани да осмисле сетове или осветљење за продукције, посебно када раде у образовним окружењима.
Some are also called upon to design sets or lighting for productions, particularly when working in educational settings.