Sta znaci na Engleskom ОБРНУТУ - prevod na Енглеском

• reverse
• inverse
• inverted
• reversed

Примери коришћења Обрнуту на Српском и њихови преводи на Енглески

Копирајте свој обрнуту низ одавде.
Copy your reversed string from here.

Да је обрнуту радио бих постала геј.
If the situation were reversed, I would gladly go gay.

Ова колиба опонаша рупу( обрнуту саксију).
This cottage mimics a hole(inverted flowerpot).

Да ли је неко радио обрнуту истрагу Грисона?
Has anyone, uh, run a reverse search on Greeson?

Користе обрнуту психологију да би мислили да смо се извукли.
They're acting like they don't know, Using reverse psychology to make us feel like.

Алзхеимер и рак имају обрнуту асоцијацију.
Alzheimer's and cancer have a reverse association.

Како користити обрнуту психологију уверити никога.
How to use reverse psychology to convince anyone.

Код таквих глагола IĜ дакле служи за обрнуту улогу у реченици.
With these verbs IĜ serves to inverse the sentence functions.

Круг за амплификацију и обрнуту функцију апсолутне вредности са СЛГ88104В.
Circuit for amplification and inverted absolute value function with SLG88104V.

У овом случају, оба уређаја дају обрнуту слику због оптичких цеви.
In this case, both devices give a reverse image due to the optic tubes.

Када направите обрнуту страну, морате додати још три петље и два дупла кукића.
Making the reverse side you need to add three more loops and two double crochets.

Ако не платите ове трошкове, старије особе могу изгубити обрнуту хипотеку и своју кућу.
Failing to pay these expenses can cause a senior to lose the reverse mortgage and their home.

Пар има прилично јаку обрнуту корелацију са индијским индексом берзи- НИФТИ 50.
The pair has a rather strong inverse correlation with NIFTY 50- India's stock market index.

Узмимо обрнуту, или када две променљиве зависе обрнуто: ова ситуација управо овде.
Let's take the inverse, or when two variables vary inversely: this situation right over here.

Калкулатори који користе обрнуту пољску нотацију користе стек структуре да чувају вредности.
Calculators employing reverse Polish notation use a stack structure to hold values.

Брадавица која је променила позицију или обрнуту брадавицу( гурнути унутра уместо да се извуче).
A nipple that has changed position or an inverted nipple(pushed inward instead of sticking out).

Користим дестиловану, обрнуту осмозу или филтрирану воду да бих био сигуран да нема бактерија.
I use distilled, reverse osmosis, or filtered water to be sure there is no bacteria present.

Могли бисте поделити са' y', пошто заправо покушавате да пронађете обрнуту или директну зависност.
You could divide by'y', because you're really trying to find an inverse or direct relationship.

Лева страна мозга не опажа обрнуту слику, тако да ће бити веома тешко нацртати.
The left side of the brain does not perceive the inverted image, so it will be very difficult to draw.

Већ можете да користите кружну ознаку марке или једноставну обрнуту обележену боју да означите нови круг.
You can already use a circular brand tag or a simple reverse color mark to designate a new circle.

Ово за своју последицу има даљу обрнуту дискриминацију Отворених, Општих и“ Не-резервисаних“ кандидата.
This results in further reverse discrimination of Open/General/Non Reserved candidates.

Уређај је спреман за употребу, у старијим моделима можете видети обрнуту слику, што олакшава рад.
The device is ready for use, in older models you can see an inverted image, which makes work a little more difficult.

Али је много корисније него обрнуту функцију- да направи јасну далтонисти" проблем" слику.
But it is much more useful than the inverse function- to make a distinct color-blind"problem" picture.

Након збацивања Централне Раде, руски монархист Скоропадски је легализовао обрнуту заставу као симбол своје борбе.
After the overthrow of the Central Rada, the Russian monarchist Skoropadsky legalized an inverted flag as a symbol of his own struggle.

Да бисте се квалификовали за обрнуту хипотеку, морате да поседујете свој дом, да живите тамо и да имате 62 или више година.
To qualify for a reverse mortgage, you must own your home and be over 62.

Због тога се препоручује да се гасни котел за адсорпцију азота генератора користи за обрнуту чистоћу пре почетка испитивања.
Therefore, it is recommended to use the nitrogen generator adsorption tower gas for reverse purge before starting the inspection.

Посебно пажљиво третирајте обрнуту страну лишћа, гдје се инсекти и споре гљивица задржавају.
Especially carefully treat the reverse side of the leaves, where insects and fungal spores like to dwell.

За SumatraPDF, WinShell аутоматски поставља исправне команде за прегледање унапред и обрнуту претрагу између WinShell и SumatraPDF.
For SumatraPDF, WinShell automatically sets the correct commands to achieve forward and inverse search between WinShell and SumatraPDF.

Варијације густине формирају обрнуту криву звона, при чему се разлике између региона не приближавају нули, већ бесконачности.
Density variations form an inverted bell curve, where differences between regions approach not zero, but infinity.

Међутим, више од половине времена, црни се одлучује за транспозицију или у симетричну одбрану са… ц5, или у обрнуту сицилијанку са… е5.
However, more than half the time, Black subsequently elects to transpose into either a Symmetrical Defence with… c5, or a Reversed Sicilian with… e5.