Sta znaci na Engleskom ОВАКВИМ РЕЧИМА - prevod na Енглеском

• this said

Примери коришћења Оваквим речима на Српском и њихови преводи на Енглески

Са оваквим речима, познато је да су веома природне и да се обожавају око људи.
With this said, they are known to be quite gregarious by nature and adore being around people.

Са оваквим речима, воле да се играју у кратким потезима између пуно мачака у току дана.
With this said, they like to play in short spurts in between lots of cat naps during the day.

Са оваквим речима, оне су активне, енергичне мачке које се на много начина понашају прилично псе.
With this said, they are active, energetic cats that boast being quite dog-like in many ways.

Са оваквим речима, они су прилично страшни и воле бити око других љубимаца који укључују мачке и псе.
With this said, they are quite gregarious and like being around other pets which includes cats and dogs.

Са оваквим речима, воле играти интерактивне игрице као што су" прикупи" између кретања на круг власника.
With this said, they love to play interactive games like"fetch" in between snuggling up on an owner's lap.

Са оваквим речима, слично изгледају мачке са дивним Налепнице су пронађене у Северној Африци, на Блиском истоку и Азији.
With this said, similar looking cats with lovely ticked coats are found in North Africa, the Middle East and Asia.

Са оваквим речима, увек су спремни и желе играти интерактивне игре са децом, због чега чине тако дивне кућне љубимце.
With this said, they are always ready and keen to play interactive games with the kids which is why they make such wonderful family pets.

Са оваквим речима, за Естрелу је познато да воли звук својих гласова и лајати само због тога када их расположење води.
With this said, the Estrela is known to like the sound of their own voices and will bark just for the sake of it when the mood takes them.

Са оваквим речима, познато је да су изузетно љубазне мачке које су наслеђене од обе родитељске раса које се понашају са добрим природама.
With this said, they are known to be extremely loving cats which is inherited from both parent breeds which boast having kind natures.

Са оваквим речима, они нису прикривени природом и прилично су задовољни што су остављени сами, све док то није дужи временски период.
With this said, they are not clingy by nature and are quite happy to be left on their own as long as it is not for an extended period of time.

Са оваквим речима, као и сви пси, Самоједи уживају у томе да могу да се шетају око задње баште кад год могу, тако да стварно пусте пару.
With this said, like all dogs, Samoyeds enjoy being able to roam around a back garden whenever they can so they get to really let off steam.

Са оваквим речима, позната су чињеница да Саванна има дивне личности и често се у великом броју својих понашања често називају псима.
With this said, Savannahs are known to have wonderful personalities and are often referred to as being quite dog-like in many of their behaviours.

Са оваквим речима, познато је да су самопоуздане, пријатељске мачке по природи иако могу бити мало стидљиве када први пут стигну у нови дом.
With this said, they are known to be confident, friendly cats by nature although they can be a little shy when they first arrive in a new home.

Са оваквим речима, они су доста високог одржавања када је у питању чување капута уредно и незаплетено да ли пас има дугачак или кратак капут.
With this said, they are quite high maintenance when it comes to keeping their coats tidy and tangle-free whether a dog has a long or short coat.

Са оваквим речима, Вејм је увек дозволио њиховом власнику да зна када су странци или ако нешто у њиховом окружењу не жели нешто што не воле.
With this said, a Weim would always let their owner know when there are strangers about or if something they don't like is going on in their environment.

Са оваквим речима, као и друге расе, Лаппие ужива у томе што може да се окрене у добро ограђеном, сигурном леђном врту кад год је то могуће да стварно попусти са паром.
With this said, like other dogs, they enjoy being able to roam around in a well-fenced, secure back garden whenever they can to really let off steam.

Са оваквим речима, треба се водити рачуна о томе да је Вимаранер око малчице јер могу случајно да ударају мање дете због чега би их могли заплашити или повредити.
With this said, care must be taken when a Weimaraner is around toddlers because they may accidentally knock a smaller child over which could end up scaring or hurting them.

Са оваквим речима, сваки пас који је оставио сам себе дуже време могао би да почне да лаја непрекидно као начин да привуче мало пажње и показати колико су несретни у ситуацији.
With this said, any dog that's left on their own for too long might start barking incessantly as a way of showing how unhappy they are at the situation and to get attention.

Са оваквим речима, два шетња дневно са првим јутарњим хода су краћа и друга поподнева је дуже и занимљивија од суштинског значаја за одржавање ових паса срећних, здравих и прикладних.
With this said, two walks a day with the first morning walk being shorter and the second in the afternoon being longer and more interesting is essential to keep these dogs happy, healthy and fit.

Са оваквим речима, познато је да су по природи лукавне, самопоуздане, радознале мачке које су својства које су наследили од родитељских врста, а то су америчка краткодлака и бурманска.
With this said, they are known to be easy-going, confident, inquisitive cats by nature which are traits they have inherited from their parent breeds namely the American Shorthair and the Burmese.

Ovakve reči nije očekivala!
She certainly hadn't expected such words.

Čudno da ovakve reči čujemo od glavnog inženjera.
It is strange to hear such words from the leader of the supreme power.

Чудно је чути овакве речи из уста канонисте.
We are surprised to hear such words on the lips of a Canaanite woman.

Čudno da ovakve reči čujemo od glavnog inženjera.
It is strange to hear such words from the Prime Minister.

Посебно је застрашујуће чути овакве речи из уста верника.
It is especially troubling to hear such words from a religious leader.

И шта рећи после оваквих речи.
What to say after such words?

Da li si nekada čuo ovakve reči?
Did you ever hear such words?

Lepo je čuti ovakve reči hvale.
It is great to hear such words of encouragement.

Lepo je čuti ovakve reči hvale.
It is great to hear such words of kindness.

Da li si nekada čuo ovakve reči?
Have you ever heard such words?