Sta znaci na Engleskom ОВАКВИМ СИТУАЦИЈАМА - prevod na Енглеском

• these situations
• such cases

Примери коришћења Оваквим ситуацијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Искусан сам у оваквим ситуацијама.
I'm familiar with situations like this.

У оваквим ситуацијама битно је не паничити.
In such situations, it is important not to panic.

Шта људи раде у оваквим ситуацијама?
What do people do in these kinds of situations?

У оваквим ситуацијама родитељи обично….
In situations like this, the parents have usually agreed….

Волим да слушам народ у оваквим ситуацијама.
I hate to see people in situations like this.

У оваквим ситуацијама, немојте да стављете лед.
In such situations, you should not be running on ice.

Имам много искуства у оваквим ситуацијама.
I have had plenty of experiences in situations like this.

У оваквим ситуацијама битно је не паничити.
In situations like this, it is very important to not panic.

Скотови су, такође, у оваквим ситуацијама непоуздани.
The Cavs are also undefeated in such situations.

Интересује ме какав је став Цркве у оваквим ситуацијама?
What is the role of the church in such situations?

Као и обично у оваквим ситуацијама, нисам добио одговор.
As usual in such situations we received no reply.

Интервенција наставника је у оваквим ситуацијама неопходна.
User assistance is required in such situations.

У оваквим ситуацијама је јако добро имати план“ Б”.
In these situations, it is best to have a Plan B in place.

Извесан део хумора ове серије лежи у оваквим ситуацијама.
The new series shows her in situations like this.

У оваквим ситуацијама је јако добро имати план“ Б”.
In this situation, it is good to have"Plan B" in each case.

Интервенција наставника је у оваквим ситуацијама неопходна.
A teacher's approval is necessary in such cases.

У оваквим ситуацијама може се потпуно ослонити на метро.
In these kinds of situations one can totally rely on metro.

Знаш шта понекад помаже у оваквим ситуацијама?
Do you know what I think helps sometimes in situations like this?

Време, у оваквим ситуацијама, време увек фаворизује бранитеља.
Time, in these situations, time always favours the defender.

Шта знамо? Шта људи раде у оваквим ситуацијама?
What do we know? What do people do in these kinds of situations?

У оваквим ситуацијама корисно је мислити на нешто смешно.
In this kind of situation, I find it useful to think about something funny.

Разумећемо шта лекари препоручују у оваквим ситуацијама.
Not precisely what doctors recommend in these situations.

У оваквим ситуацијама фирме посвећују велику пажњу стопама задржавања.”.
In these situations, firms pay close attention to retention rates.".

Интересује ме какав је став Цркве у оваквим ситуацијама?
One wonders the state of the church in situations like this.

У оваквим ситуацијама, вођени претходним искуствима, увек треба да се запитамо:'' Cui bono''?!
In situations like this, I always ask the question“Cui Bono?”!

Он је очигледно заборавио протокол у оваквим ситуацијама.
He has obviously forgotten the protocol in these situations.

Међутим, у оваквим ситуацијама не би шкодило да има неке корисне Трансцеивер станице.
However, in situations like this it would not hurt to have some handy transceiver stations.

Они имају тенденцију да размишљају стратешки у оваквим ситуацијама.
They tend to think strategically in these situations.

Онда сам схватила, наравно- жене у оваквим ситуацијама преговарају.
Then I realized, of course-- what women are doing in these situations is negotiating.

Шта год људи би требало да до или направити у оваквим ситуацијама.
Whatever people are supposed to do or make in these situations.