Sta znaci na Engleskom ОВАЈ ГЛАС - prevod na Енглеском

• this voice
• this vote

Примери коришћења Овај глас на Српском и њихови преводи на Енглески

Никада више нећу користити овај глас.
I will never use this voice again.

( Видео) Саманта: Овај глас је само за мене.
(Video) Samantha: This voice is only for me.

Овај глас ми чусмо гдје сиђе с неба кад бијасмо.
And we heard this voice from heaven when we were.

Они препознају овај глас од времена када су били у стомаку.
They recognize this voice from the time that they were in the belly.

Овај глас се често користи у" како да" чланцима. На пример:….
This voice is often used in"how to"….

Његов говор је гласио:" Молим вас, немојте поново рачунати овај глас.".
Headlines with his speech-“Please don't recount this vote.”.

Често овај глас говори гласније од самог текста.
Often this voice speaks louder than the text itself.

Дакле, да бисте опазили овај глас, прво мора да путује до ваших ушију.
So to perceive this voice, it first has to travel to your ears.

И овај глас ми чусмо где сидје с неба кад бејасмо с Њим на светој гори.
And this voice we heard when it came from heaven being with him in the holy mount.

Исус одговори и рече: Овај глас не би мене ради него народа ради.
Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.

И овај глас ми чусмо где сиђе с неба кад бејасмо с Њим на светој гори.
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.

Међутим, заједничка заблуда је да је Цхристиан Бале у потпуности одговоран за овај глас.
However, the common misconception is that Christian Bale was fully responsible for this voice.

И ми чусмо овај глас где сиђе са неба- кад смо били с њим на светој гори“ 2.
And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on the holy mountain." 2 Pet.

Када је његова мајка први пут чула овај глас, рекла је:„ Тако би Вилијам звучао да може да прича.“.
When his mom first heard this voice, she said,"This is what William would have sounded like had he been able to speak.".

( dkc) 2 Peter 1: 18 И овај глас ми чусмо гдје сиђе с неба кад бијасмо с њим на светој гори.
Peter 1:18 And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy.

Они мојих партија добро знају да је глас од мене послат од Бога, видели су и познавали овај Глас", рекла је.
Those of my party knew well that the Voice had been sent me from God; they have seen and known this Voice, I am sure of it.

( dkc) 2 Peter 1: 18 И овај глас ми чусмо гдје сиђе с неба кад бијасмо с њим на светој гори.
(DB) 2 Peter 1: 18 and this voice we heard uttered from heaven, being with him on the holy mountain.

Оригинално са Грчког βαρυτονος, значи дубоко( или тешко) звучна музика за овај глас обично писана у распону од другог Ф испод малог C до Ф изнад средњег C тј.
Originally from the Greek barytonos, meaning deep(or heavy) sounding, music for this voice is typically written in the range from the second F below middle C to the F above middle C i.

( dkc) 2 Peter 1: 18 И овај глас ми чусмо гдје сиђе с неба кад бијасмо с њим на светој гори.
Peter 1:18 And we heard this voice which came from heaven when we were with Him on the holy mountain.

Али моја сестра је почела да ради са Планираним родитељством и развила овај глас на Инстаграму који надам се да ће инспирисати друге младе девојке да се устану и образују.
But my sister started doing work with Planned Parenthood and developed this voice on Instagram that hopefully inspires other young girls to stand up for and educate themselves.

( dkc) 2 Peter 1: 18 И овај глас ми чусмо гдје сиђе с неба кад бијасмо с њим на светој гори.
(KJV) 2 Peter 1: 18 And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.

Тај глас се рачуна приликом наредног племеснког савета. Овом такмичару је онемгућено да гласа на племенском савету, због„ црног гласа“ који му удељује такмичар који је победио у борби за огрлицу црног гласа. ^5 Алекс је имала лични имунитет, те се овај глас против ње не рачуна. ^9 Ови гласови су поништени због уједињења. ^10 На 11. племенском савету изгласано је двоје такмичара, иако се гласало само једном. ^11 Ава је фаворит публике, па је зато имала право да гласа два пута.
That vote will count during the next Tribal Council. This castaway could not vote at Tribal Council, because s/he had the"Black Vote necklace".^5 Because Aleks had Individual Immunity, this vote against her did not count.^9 This vote did not count because of the merge.^10 At 11th Tribal Council, the castaways voted out two persons, although they voted only one time.^11 Ava is a favorite of the audience, and thereby acquired the right of double vote..

Овај глас поверења показује да Србија у потпуности подржава европски пут који сте изабрали и који ће вас водити до чланства у ЕУ. Желимо вам успех у даљим корацима које ћете направити на том путу подстицањем реформи повезаних са текућим приступним процесом који ће свим грађанима донети бољи живот.
This vote of confidence shows that the people of Serbia fully endorse the European path you have chosen and which will lead to EU membership. We wish you success in further pursuing this path by promoting the reforms associated with the ongoing accession process which will bring a better life to all citizens.

Tada je Isus rekao:„ Ovaj glas nije bio radi mene, nego radi vas“( Jovan 12: 30).
Jesus said, this voice was for your benefit, not mine[John 12:30].

Poznajem ovaj glas.
I know this voice.

Cuj ovaj glas duboko iznutra….
Hear this voice from deep inside.

Imam ovaj glas od svoje 27 godine, vjerovala ti ili ne.
I've had this voice since I was 27, believe it or not.

Koristio sam samo ovaj glas, čak i kad sam bio mali.
I've only ever used this voice,- even as a young child.

Ali ovom glasu je mesto u areni.
But this voice really belongs in an arena.

Verujes li ovom glasu, Len?
Do you trust this voice, Len?