Примери коришћења This vote на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We need this vote.
Moramo ovo glasovanje.This vote is very important.
Ovo glasanje je vrlo važno.It's based on this vote.
Само је везано за ово гласање.This vote splits the ranks.
Ово гласање ће бити пола-пола.Can't go for this vote.
Ne možete glasati na ovom glasanju.This vote will stand as iS.
Ово гласање нек буде како буде.That's generally how I see this vote.
Бар ја тако схватам ово гласање.I lose this vote, I'm resigning.
Izgubim li ovo glasanje, dajem ostavku.I'm gonna have to postpone this vote.
Ја морати да одложи ово гласање.This Vote today is beyond contentious.
Ovo glasanje danas je dalko od spornog.I got a bad feeling about this vote.
Imam los predosecaj oko ovog glasanja.On this vote the yeas are 263, the nays are 171.
Na ovom glasanju Za je 263, Protiv je 171.There is still no designated date for this vote.
On this vote, the yeas are 51, and the nays are 49.
Na ovom glasanju, 51 je glasalo' da', 49' ne'.Would you like me to hand over the gavel for this vote?
Želiš li mi predati bat za ovo glasovanje?Yes, this vote is a protest vote against United Russia.
Da, ovo glasanje je protestni glas protiv Jedinstvene Rusije.And thank you so much for your support with this vote.
Hvala puno na vašoj potpori kod ovog glasanja.This vote was held in Zürich for the fourth straight time on 1 July 1992.
Ово гласање је одржано, у Цириху, по четврти пут заредом, 1. јула 1992.The President will be watching this vote carefully and has….
Predsednik će ovo glasanje posmatrati veoma pažljivo.Headlines with his speech-“Please don't recount this vote.”.
Even if I wanted to stop this vote… and I don't… it's already happening.
Чак и кад бих хтео да се заустави ово гласање… а ја не… то се већ дешава.The State of Israel totally rejects this vote, even….
Država Izrael u potpunosti odbacuje to glasanje, čak i pre nego što se odobri( rezolucija).This vote is about much more than simply legalising same sex marriage.
Ово гласање је у вези много чега више него само легализовање истополних бракова.The State of Israel flatly rejects this vote even before it is held.
Država Izrael u potpunosti odbacuje to glasanje, čak i pre nego što se odobri( rezolucija).All right, we've narrowed down the representatives who can make or break this vote.
У реду, ми смо сузио представнике који може да створи или уништи ово гласање.If the Russki turns out to be the inside man, this vote could be a bad thing for us.
Ако Русски испостави да је унутра човек, Ово гласање може бити лоше за нас.However difficult this vote may be, some… of us must urge the use of restraint.
Koliko god bilo teško ovo glasanje, neki od nas moraju insistirati na upotrebi uzdržanosti.".Then I tried to talk with Michael andsaid,“You realize who's orchestrating this vote?”.
Onda sam pokušao da razgovaram sa Majklom irekao," Shvatate ko je organizovanje ovo glasanje?".Israel totally rejects this vote, even before(the resolution's) approval," he pointed out.
Država Izrael u potpunosti odbacuje to glasanje, čak i pre nego što se odobri( rezolucija).And as your mother, as the one person who loves you more than anyone in this world,I beseech you to call off this vote… And why would I do that?
Kao tvoja majka, jedina osoba koja tevoli najviše na svetu, preklinjem te da otkažeš ovo glasanje.
