What is the translation of " THIS VOTE " in Russian?

• это голосование
• этого голосования
• этому голосованию
• этот вотум

Examples of using This vote in English and their translations into Russian

And with this vote.
И с этим голосованием.

This vote is very important.
Это голосование очень важно.

You think this vote protects Clay?
Ты думаешь, это голосование защитит Клэя?

This vote on Sweetlove House.
Это голосование за Суитлав- Хаус.

He shouldn't be a part of this vote.
Он не должен участвовать в этом голосовании.

This vote… splits the ranks. I want you to back me.
Это голосование расколит наши ряды.

Dooku promised he would stop this vote.
Дуку обещал не допустить этого голосования.

And after this vote, I will be an outlaw forever.
И после этого голосовния, я стану преступником навсегда.

Piney wasn't gonna proxy this vote.
Пайни не собирается давать доверенность кому-либо на это голосование.

We get this vote of confidence and we move from there.
Просто получим этот вотум доверия и будем жить дальше.

The president considers this vote a priority, Nate.
Нэйт, для президента это голосование крайне важно.

You know, this vote asks the question, what is Glee Club?
Знаете, это голосование ответит на вопрос, чем же является хор?

The prime minister feels that this vote is just symbolic.
У премьер-министра впечатление, что это голосование чисто символическое.

This vote will, we feel, establish a precedent for the future.
Это голосование создаст, по нашему мнению, прецедент на будущее.

The Administration seeks this vote as soon as possible.
Администрация надеется, что это голосование произойдет в кратчайшие сроки.

I have a feeling Elliot wasn't the one who rigged this vote.
Мен€ такое чувство, что это не Елиот подтасовал это голосование.

After this vote, the Committee will take action on operative paragraph 3 as a whole.
После этого голосования Комитет примет решения по пункту 3 в целом.

Members may rest assured that we are in no way embittered by the politics that preceded this vote.
Члены Организации могут быть уверены в том, что мы не испытываем никакого раздражения в связи с политическими шагами, которые предшествовали этому голосованию.

This vote was called the"All-People's Primaries", but in fact it was not.
Это голосование называлось« Общенародный праймериз», но таковым по сути не было.

For many years we have observed that the delegation of the United States, which is present here today, has refused to take part in the debate preceding this vote.
На протяжении многих лет мы наблюдаем, как делегация Соединенных Штатов, присутствующая сегодня в этом зале, отказывается принять участие в обсуждениях, предшествующих этому голосованию.

However difficult this vote may be, some of us must urge the use of restraint.
Однако это голосование может быть трудным, некоторым из нас следует быть сдержанными.

This vote marks the welcome final step of the transitional process in Burundi.
Проведение этих выборов знаменует собой долгожданный заключительный этап переходного процесса в Бурунди.

Israel today regards this vote as a moral victory, and so should this Hall.
Сегодня Израиль рассматривает это голосование как моральную победу, и этот зал должен также считать, что это именно так.

If this vote also results in equality, the proposal shall be regarded as rejected.
Если и при этом голосовании голоса разделяются поровну, то считается, что предложение отклонено.

SAMCRO needs to know if this vote goes the wrong way, president killing a president… it sends a dangerous message.
Сыны должны знать если это голосование закончится не так как нужно, президент убивающий другого президента, это опасный сигнал.

This vote, in conformity with the resolution of the tribunal, will be held on 28 November this year.
Это голосование в соответствии с решением трибунала состоится 28 ноября этого года.

If we win this vote, there will be a general election and Margaret will become Prime Minister.
Если мы выиграем этот вотум, будет всеобщее голосование и Маргарет станет премьер-министром.

This vote followed an intense debate that reflects the increasingly democratic atmosphere of the parliament.
Это голосование последовало за интенсивными дебатами, что отражает все более демократическую атмосферу в парламенте.

It was reported that this vote was at the forefront of the question of relations between the majority of society and religious minorities.
Сообщалось, что это голосование было в центре обсуждения вопроса об отношениях между большинством общества и религиозными меньшинствами.

If this vote is also equally divided, the proposal shall be regarded as rejected.
Если в результате этого голосования голоса опять разделяются поровну, то предложение считается отклоненным.