Примери коришћења This voyage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This voyage is cursed.
There's no turning back on this voyage.
This voyage with her, my karma.
What did I want from this voyage?
This voyage is a cursed abomination.
Ovo putovanje je sramotno djelo.They are still on this voyage.
Mi smo i dalje na ovom putovanju.This voyage lasted for almost four years.
The god Loki is behind this voyage.
Before this voyage, I looked in the mirror.
Pre ovog putovanja, ja sam pogledao u ogledalo.It's Miss Warbrook on this voyage.
To je Miss Warbrook na ovom putovanju.You can take this voyage below or in the brig.
Ovaj put možeš da provedeš dole ili u kabini.I'm sorry. I dragged you into this voyage.
Gurnuo sam te na ovo putovanje.This voyage of discovery hasn't ended with Mom.
Ovaj put otkrivanja nije se završio sa mamom.Where have you been during this voyage?
Gde ste vi bili tokom ovog putovanja?This voyage was never about the grain in the hold, was it?
Ovo putovanje nema veze sa prevozom žitarica, zar ne?There can be great glory in this voyage.
Može biti velika slava na ovom putovanju.Our true path is this voyage… this adventure”.
Naš pravi posao je ovo putovanje, I therefore took third class passages for this voyage.
Tree klase za ovo putovanje.And tell her when this voyage is over, somehow, I'm coming back.
И реци, да кад се заврши ово путовање, ја ћу се вратити.Have you forgotten why you came on this voyage?
Zaboravio si zašto si krenuo na ovaj put?This voyage will be famous in history not for you but for him.
Ovo putovanje ce biti poznato u istoriji. Ne zbog vas, vec zbog njega.That's the only reason I came on this voyage.
To je jedini razlog zašto sam pošao na ovo putovanje.I have done many things on this voyage that I've never done before.
Na ovom putovanju sam ucinio mnoge stvari koje do sada nisam cinio.You never ask why I brought you along on this voyage.
Nikad ne pitaj zašto sam te poveo na ovo putovanje.Many of our clients call this voyage‘the adventure of a lifetime'.
Многи страни туристи зову ово путовање„ највећом могућом авантуром“.I am Hera, queen of the gods and your protector on this voyage.
Our true work is this voyage, this. .
Naš pravi posao je ovo putovanje, You were acquainted with Madame Clapperton before this voyage,?
Познавали сте г-ђу Клајпертон и пре овог путовања?You know, he thanks you for going on this voyage with him, and so I wanted to read it to you.
Zahvali vam što ste pošli na ovo putovanje s njim, pa sam hteo da ti procitam.The Commodore wishes to relieve you of your duties on this voyage.
Komodor želi da vas oslobodi dužnosti na ovom putovanju.
