Примери коришћења Ovom putovanju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovom putovanju.
Ne na ovom putovanju.
Moj najlepši dan na ovom putovanju.
One of the best days of this trip.Ne na ovom putovanju.
On je dobio pitanje o ovom putovanju.
He got questioned about this trip.Ništa na ovom putovanju nije bilo lako.
Nothing on this trip has been easy.Kapetane, uživam u ovom putovanju.
Captain, I am enjoying this trip.Na ovom putovanju znate odlično gde ste.
In this journey you know very well where you are.Uživala sam u ovom putovanju.
I enjoyed this journey.Na ovom putovanju znate odlično gde ste.
In this journey you very well know where you are.".Nema telefona na ovom putovanju.
No phones on this trip.Na ovom putovanju sam ucinio mnoge stvari koje do sada nisam cinio.
I have done many things on this voyage that I've never done before.Mi smo i dalje na ovom putovanju.
We are still on this trip.Sharon ovom putovanju.
Sharon this trip.Ovde pogledajte više o ovom putovanju.
Look here for more of this journey.Da li ste išli na ovom putovanju sa njom, Kate?
Did you go on this trip with her, Kate?Pozivam vas da mi se pridružite na ovom putovanju.
I invite you to join me in this journey.Nema pravila na ovom putovanju.
There are no rules on this trip.I bila je to vrsta retorike u kojoj je publika i masa uživala na ovom putovanju.".
Imamo i mladež na ovom putovanju, Marty.
There's younger people- on this trip, Marty.Tako da je ukupna kilometraža 2640km pređenih na ovom putovanju.
We are 2,461 miles into this journey.Mi smo i dalje na ovom putovanju.
They are still on this voyage.Komodor želi da vas oslobodi dužnosti na ovom putovanju.
The Commodore wishes to relieve you of your duties on this voyage.Mi smo i dalje na ovom putovanju.
And we're still on this journey.Kad bi bilo bilo šta što bi razbilo monotoniju na ovom putovanju.
If only there was something to break the monotony of this voyage.Hajde, nema tajni na ovom putovanju.
Come on, no secrets on this trip.Reci te nam o nekim problemima na koje ste naišli na ovom putovanju?
Tell us about some of the problems that you found on this voyage?Zašto si uopšte hajde ovom putovanju uopšte?
Why did you even come on this trip anyway?Očevi i sinovi, mnogo smo napredovali na ovom putovanju.
Fathers, sons, together we've made a lot of progress on this voyage.Ja rizikujem svoj život na ovom putovanju u Kamakuru.
I am risking my life on this journey to Kamakura.
