Примери коришћења Voyage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This voyage led them.
Calm Sea and Prosperous Voyage.
The voyage is long.
Calm seas and prosperous voyage.
Mirne vode i srećna plovidba.Voyage Around the World.
Људи такође преводе
It's for the voyage, idiot!
Za put, budalo!Bon voyage, my friend.
Srećan put, prijatelju.When you set out on the voyage to Ithaca.
Kada kreneš na put za Itaku.This voyage is Don's.
Ova plovidba je Donov.What took place on Paul's voyage to Rome?
The voyage was magical.
Putovanje je bilo čarobno.Artists also sailed on Cook's first voyage.
Било је и неколико уметника на Куковом првом путовању.Its voyage to America.
One never knows what may happen on a voyage like this.
Нико не зна шта се може догодити на оваквом путовању.Your Voyage begins here.
Vaše putovanje počinje ovde.Voyage to the Stars is About to Begin.
Put ka zvezdama da počne.This is the voyage into space.
Ovo je putovanje u svemir.A Voyage to Terra Australis.
Путовања земљу Аустралију.This is the voyage of a lifetime.
Ovo je putovanje života.Voyage Round the World in His Majesty 's Ship the Dolphin.
That was the voyage of his dreams.
To je bio put iz njegovih snova.The voyage of the Phoenix was a success… again.
Putovanje Feniksa bilo je uspješno… ponovo.You can take this voyage below or in the brig.
Ovaj put možeš da provedeš dole ili u kabini.A Voyage Round The World by Way of the Great South Sea 1726.
A Voyage Round World by Way Пут Великог Јужног ора 1726.Heureux qui, comme Ulysse,a fait un beau voyage,…(Happy is he who, like Ulysses, has gone on a beautiful trip,…).
Heureux qui, comme Ulysse,a fait un beau voyage( Срећан је онај ко се, као Одисеј, напутовао).The voyage he'd staked his future on was finally underway.
Plovidba na koju je stavio svoju budućnost je konačno bila u progresu.Every voyage is unique.
Svako putovanje je jedinstveno.Bon Voyage(1944), another French language propaganda short.
Срећан пут( 1944)( још један краткометражни пропагандни филм на француском језику).Every voyage is an adventure.
Свако путовање је авантура.Voyage- a ripening variety of cucumbers, ripening for 45 days in a greenhouse, does not require pollination, normally tolerates temperature drops.
Воиаге- разноврсни краставци који дозријевају 45 дана у стакленику, не захтијевају опрашивање, нормално толеришу падове температуре.
