Примери коришћења Овај злочин на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
За овај злочин је.
Нема оправдања за овај злочин.
There is no excuse for this crime.Овај злочин ти се неће исплатити.
This crime won't pay off.Никад не смемо заборавити овај злочин.
I never forgot this crime.Желим да овај злочин никада не буде заборављен.
May this crime never be forgotten.Друштвене мреже ће решити овај злочин.
Social media is going to solve this crime.Овај злочин је деценијама прикриван.
This crime was covered by silence for decades.Погрешан човек је осуђен за овај злочин.
The wrong man was convicted for this crime.Овај злочин, попут многих других, до данас је остао некажњен.
This crime, as many others, is still unpunished.Без сведока, никад нећеш пришити овај злочин на Клеја.
Without a witness, you will never put this crime on Clay.Полиција није могла доказати ко је починио овај злочин.
Police have not been able to prove who committed this crime.Казне за овај злочин укључивале су затварање и бичеве.
Punishments for this crime included imprisonment and whipping.Овај злочин, попут многих других, до данас је остао некажњен.
This crime, like many others, still remains unpunished.То ће показати заједници колико смо озбиљно схватили овај злочин.
It will show the community how seriously we're taking this crime.Овај злочин је био покољ 150. 000 ирачких војника с гориво-ваздушним бомбама.
This crime is the slaughter of 150,000 Iraqi troops with fuel air bombs.Намеравам да протестују овај злочин на врло високом нивоу- ДО Повереник сам.
I intend to protest this outrage to the very highest level- to the Commissioner himself.Овај злочин у свом најчистијем облику, неизбрисиви мрља на нормалним додацима исхрани.
This crime in its purest form, an indelible stain on the normal dietary supplements.Скоро 30 одсто починилаца били млади када су починили овај злочин, 15-20 година.
Nearly 30 percent of the perpetrators were young when they committed this crime, 15-20 years.РОМЕО Жреб, Бенволио; тукли доле оружје.-- господо, за срамоту!Издржава се овај злочин!-.
ROMEO Draw, Benvolio; beat down their weapons.-- Gentlemen, for shame!forbear this outrage!--.Баш као што ће Либија бити силована и поробљена ако не зауставимо овај злочин против човечности.
Just as Libya will be raped& enslaved if we don't stop this crime against humanity.Све наведене чињенице познате су и Хашком Трибуналу,који још ни истрагу није отворио за овај злочин.
All these facts are known and the Hague Tribunal,which has no investigation was not opened for this crime.Тридесет година касније,Морис Ањеле је и даље главни осумњичени за овај злочин без доказа и без леша.
Thirty years later,Maurice Agnelet is still the suspect of this crime without proof or cadaver.Овај злочин и данас рањава нашу савест, и данас нас наводи да се у мислима вратимо у оно време и да покушамо да схватимо шта се дешавало с нашом земљом, с нашим народом.
This atrocity still chafes our conscience, still causes us to mentally return to that time and try to understand what happened to our country and to our people.Овај злочин је још један доказ варварског и нехуманог карактера тероризма који не штеди никога у циљу остваривања својих криминалних циљева», изјавио је Путин.
This atrocity is another evidence of barbaric and inhuman essence of terrorism that does not have mercy upon anyone to achieve its criminal goals,”TASS quoted Putin as saying.Ovaj zločin ne sme da ostane nekažnjen.
This crime must not be left unpunished.Kako možete činiti ovaj zločin u MOJIM očima?
How can you do this atrocity in MY eyes?Ovaj zločin je dobro planirana.
This crime was well-planned.Tko god počinio ovaj zločin nije samo uzeo trupla.
Whoever committed this crime didn't just take the corpses.Osvrčući se na ovaj zločin, kongresmen Lindberg je 1921. rekao.
Privy to this crime, Congressman Lindbergh stepped up and said in 1921.Nitko nije osuđen za ovaj zločin već više od 50 godina.
No-one has been sentenced for this crime for more than 50 years.
