Sta znaci na Engleskom ОВАЈ КРЕДИТ - prevod na Енглеском

• this loan
• this credit

Примери коришћења Овај кредит на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај кредит важи годину дана;
This loan is valid for one year;

Госпођо, овај кредит картица, то није његов.
Ma'am, this credit card, it's not his.

Овај кредит важи годину дана;
This loan is valid for a single year;

Очигледно овај кредит поверења ће трајати око годину дана.
This credit will expire ater 1 year.

Овај кредит се мора увек вратити у кратком року.
This loan must always be repaid within a short time.

Желим да захваљујући њему што ми је дао овај кредит.
I want to give thanks to him for giving me this loan.

Овај кредит се мора увек вратити у кратком року.
These loans need to be repaid within one month usually.

Ово је накнада за фактурисање. Овај кредит….
This is then a billing discount. This credit….

Овај кредит можете да искористите за било који Wizz Air лет.
This credit can be used towards any Wizz Air flight.

То је синдикат и банка која договорено док се овај кредит.
It is the union and the bank as agreed until this loan.

Награда у готовини. Овај кредит може повући одмах.
Prize awarded in cash. This credit can be withdrawn straight away.

Да ли сте знали да је камата на овај кредит одбијена?
Did you know that the interest on this loan is also deductible?

За студентске студенте овај кредит је на име вашег родитеља.
These loans are taken out by the student's parents on behalf of the student.

Вреди да покушате да видите да ли имате право да потражујете овај кредит.
It is worth trying to see if you are eligible to claim this credit.

У неким случајевима, овај кредит помаже им напредовање према дипломирању.
In some cases, this credit helps them progress toward graduation.

Као што је горе приказано, у првом мјесецу се плаћа 1500 долара камата на овај кредит.
As shown above, in the first month there is $1500 of interest due on this loan.

За студентске студенте овај кредит је на име вашег родитеља.
Instead of being the responsibility of the student, however, this loan is taken out in the parent's name.

Међутим, вероватно ће морати да се заврши новији посао за овај кредит.
However, there will likely need to be a more recent one completed for the purposes of this loan.

Овај кредит отвориће нове могућности за сарадњу и развиће економске и трговинске односе.
This loan will provide new opportunities for cooperation and will develop economic and trade relations.

У том случају, треба имати у виду да је каматна стопа на овај кредит је много већи.
In this case, it should be borne in mind that the interest rate on this loan is much higher.

Овај кредит вам омогућава плаћање само на камате током двогодишњег уводног периода са нижом стопом.
This loan allows you to pay only on the interest during the two year introductory period at a lower set rate.

Међутим, оно што је чак и лудило је то што је Тесла исплатио овај кредит девет година раније од пројектованог.
However, what's even crazier is that Tesla paid off this loan nine years earlier than projected.

Буктон каже овај кредит ставила је на разне начине лако, укључујући суочавање са потенцијалним хитним случајевима.
Buxton says this loan has put her at ease in many ways, including facing potential emergencies.

Осим тога, новинари су се осврнемо на неким документима, овај кредит утицати на БВ, ако постоји било какав значај.
Furthermore, journalists have taken look at some documents, this loan affect BW, if there is any relevance.

Овај кредит је доступан само квалификованим ветеранима и преживелим супружницима, као и активним службеницима.
This loan is only available to qualified veterans and eligible surviving spouses, as well as active-duty servicepersons.

Породични домови имају право на овај кредит ако њихов доходак не прелази 80% просјечног дохотка у цијелој држави.
Single-family homes are eligible for this loan if their income does not exceed 80 percent of the statewide median income.

Сада се ради најбрже могуће како би била прикупљена сва недостајућа документација и што пре почео да се користи овај кредит.
Now it is working as quickly as possible to collect missing documentation in order to start this loan use as soon as possible.

Овај кредит важи годину дана; када је посао завршен, дилер ће исплатити зајам и издати ће се традиционална хипотека.
This loan is valid for one year and when the work is completed the dealer will pay the loan, then a traditional mortgage will be issued.

Сваког месеца плаћате минимални износ за све ваше зајмове, осим најмањих- ставите што више новца на овај кредит.
Each month, you pay the minimum amount on all your loans, except the smallest one- you put as much money as possible toward this loan.

Не можете потраживати овај кредит ако немате број социјалног осигурања пружатеља здравствене заштите или идентификацијски број послодавца( ЕИН).
You cannot claim this credit if you do not have the care provider's Social Security number or Employer Identification Number(EIN).