Sta znaci na Engleskom ОВАЈ КРИТЕРИЈУМ - prevod na Енглеском

• this criterion

Примери коришћења Овај критеријум на Српском и њихови преводи на Енглески

Марихуана задовољава овај критеријум.
Marijuana meets this criterion.

Понекад овај критеријум постаје главни.
Sometimes this criterion becomes the main one.

Ставка у списку задовољава овај критеријум.
Item in the list meets this criterion.

Овај критеријум не би требало да зависи да ли обради.
This criterion should not depend whether the processing.

Разумемо како овај критеријум функционише при избору производа.
We understand how this criterion works when choosing a product.

По правилу није прихватљиво да се користи само овај критеријум.
It is not generally acceptable for this criterion alone to be used.

Овај критеријум је високо цењен, посебно код креативних појединаца.
This criterion is highly valued, especially by creative individuals.

У то доба, само једна лагана моторна кацига испунила је овај критеријум.
At that time, only one light motorcycle helmet met this criterion.

Величина Овај критеријум зависи и од вас, односно од вашег коридора.
The size. This criterion also depends on you, or rather on your corridor.

Понекад експерти погрешно процењују овај критеријум и доносе погрешне одлуке.
Sometimes experts misjudge this criterion and make the wrong decisions.

Овај критеријум је логичан резултат знања о томе шта је представљала реч„ апостол”.
This criterion is a logical result of knowing what an"apostle" was.

А за тинејџерке приликом куповине ципела, овај критеријум је веома важан.
And for a teenage child when buying shoes, this criterion is very important.

Овај критеријум примењује се само за туристичке смештаје са независним системом грејања.
This criterion only applies to tourist accommodations that have an independent heating system.

Све аеробне вежбе утичу на срце и плућа, тако да овај критеријум није пресудна.
All aerobic exercise affect the heart and lungs, so this criterion is not decisive.

Овај критеријум показује који проценат посетилаца на одредишној локацији обавља акцију конверзије.
This criterion shows what percentage of visitors to the landing performs a conversion action.

Место за будућу инсталацију котла- овај критеријум често ће зависити од капацитета горе.
Place for future installation of the boiler- this criterion will often depend on the capacity of the above.

Ваљаност студије одређена је утицајем неконтролисаних ситуационих фактора на проучавани феномен, а ако је висок, овај критеријум ће бити низак.
The validity of the study is determined by the influence of uncontrolled situational factors on the phenomenon being studied. If it is high, this criterion will be low.

Овај критеријум се не може назвати једним од најважнијих, јер такви модели апарата за кафу још увек не могу истовремено да припреме више од две шољице кафе;
This criterion can not be called one of the most important, since such models of coffee makers still cannot simultaneously prepare more than two cups of coffee;

Иако висина доњих постоља поставља тон за све радове на дизајну кухиње, не би требало да се ограничавате на овај критеријум при избору одговарајућих слушалица.
Although the height of the lower pedestals sets the tone for all the work on the design of the kitchen, you should not limit yourself to this criterion when choosing a suitable headset.

Овај критеријум вреднује степен до којег ће генерална организација и координација пројекта осигурати ефикасно спровођење активности и допринети њиховој одрживости.
This criterion evaluates the extent to which the general organisation and co-ordination of the project will ensure the effective implementation of the activities and will contribute to their sustainability.

Koristite ovaj kriterijum.
AudioRemove this criterion.

Zbog toga je ovaj kriterijum veoma važan.
And this criterion is very important.

Главна подела према овом критеријуму одвија се по савременим радијалним станицама.
The main division according to this criterion takes place according to modern radial stations.

Према овом критеријуму, лекар одређује како се беба развија и колико дуго.
According to this criterion, the doctor determines how the baby develops and how long.

Prema ovom kriterijumu.
Under this criterion.

Prema ovom kriterijumu.
According to this criterion.

Ovaj kriterijum se primenjuje na polje„ Datum/ vreme“, kao što je„ DatumRođenja“.
This criterion applies to a Date/Time field, such as BirthDate.

Према овом критеријуму, расветни уређаји могу бити.
According to this criterion, lighting devices can be.

Ovaj kriterijum se dosledno sprovodi.
This criterion is strictly followed.

Према овом критеријуму, модели се бирају када су параметри самог блендера важни.
By this criterion, models are selected when the actual parameters of the blender are important.