Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋЕ КРИТЕРИЈУМЕ - prevod na Енглеском

• following criteria

Примери коришћења Следеће критеријуме на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово треба да испуњава следеће критеријуме.
This should meet the following criteria.

Изузете продавнице су бизниси који испуњавају следеће критеријуме.
Exempt shops are businesses that meet the following criteria.

Џејн Нелсен даје следеће критеријуме за ефикасну дисциплину која се учи.
Jane Nelsen gives the following criteria for effective discipline that teaches.

Робе уопште испуњавају следеће критеријуме.
Commodities in general meet the following criteria.

Студенти који желе да упишу на овај курс треба да задовољи следеће критеријуме.
Students looking to enrol onto this course should meet the following criteria.

Људи са вестибуларним мигренама обично испуњавају следеће критеријуме, као што је наведено у ИЦХД.
People with vestibular migraines usually meet the following criteria, as outlined in the ICHD.

Можете ли сазнати да ли је сав посао обављен исправно користећи следеће критеријуме.
You can find out if all the work was done correctly using the following criteria.

Филозоф Роберт Тод Карол је предложио следеће критеријуме за неку тему који би је означили псеудосторијом.
Philosopher Robert Todd Carroll suggests the following criteria for a topic to warrant the term pseudohistory.

Када разговарате са пацијентом, психолог или психотерапеут открива следеће критеријуме.
At a conversation with the patient the psychologist or the psychotherapist reveal the following criteria.

Да бисте добили пасош Монако путем натурализације, морате испунити следеће критеријуме и послати званични захтев.
To obtain a Monaco passport through naturalization, you will need to meet the following criteria and send an official request.

Цанди Црусх Сага за Андроид ради на свим Андроид уређајима који испуњавају следеће критеријуме.
Candy Crush Saga for Android runs on all the Android devices which fulfill the following criteria.

Истраживач Мике Викинг у области субјективног благостања дефинисао је следеће критеријуме за постизање удобне среће на данском језику.
Mike Viking researcher in the field of subjective well-being has defined the following criteria for achieving comfortable happiness in Danish.

Као Дневна пошта стручњаци кажу да би за сваку од три категорије требало применити следеће критеријуме.
As DailyMail reports, experts say the following criteria should apply for each of the three categories.

Анализа конкурената узима у обзир следеће критеријуме: Идентификацију конкурената: Предузећа треба да буду у стању да идентификују конкуренте у сопственој индустрији.
The competitor analysis looks at the following criteria: Identify competitors: Businesses must be able to identify competitors within their industry.

Позивају се заинтересовани уметници да до 31. марта 2020. пошаљу пријаву испуњавајући следеће критеријуме.
All interested artists are invited to submit an application by 31 March 2020, meeting the following criteria.

Ове године, изабрана су три представника Србије за ово светско такмичење, а они су испунили следеће критеријуме за даљи пласман, прописан од стране„ Global Teacher Prize“- а.
This year, three representatives from Serbia have been chosen for this world competition and they have fulfilled the following criteria for further placings, prescribed by the Global Teacher Prize.

НИЦЕ смернице препоручују њихову употребу код одраслих особа са Кроновом болешћу које испуњавају следеће критеријуме:[ 14].
NICE guidance recommends their use in adults with Crohn's disease who meet the following criteria:[14].

Када бирате диван критичну масу малих детаља који могу да виде и доживљавају само специјалисти, али важне су следеће критеријуме најобичнијим купца.
When choosing a sofa critical mass of small details that can see and perceive only the specialist, but for most ordinary buyer's important are the following criteria.

Да би сте били квалификовани као креативац за платформу Будућност Архитектуре, учесници морају да испуне следеће критеријуме.
To be eligible as an emerging creative for the Future Architecture Platform, applicants must meet the following criteria.

Акнекутан је контраиндикована код жена из узраста, осим ако женско стање не испуњава све следеће критеријуме.
Acnecutan® is contraindicated in women of childbearing age, unless the woman's condition meets all of the following criteria.

Роаккутан је контраиндикована код жена у узрасту, уколико женско стање не задовољава све следеће критеријуме.
Acnecutan® is contraindicated in women of childbearing age, unless the woman's condition meets all of the following criteria.

Следећи критеријуми значе да не морате да користите овај производ.
The following criteria mean that you do not need to use this product.

Следећи критеријуми треба да се користе да се уздржи од коришћења овог производа.
The following criteria should be used to refrain from using this product.

Следећи критеријуми значе да се овај производ не може користити.
The following criteria mean that this product can not be used.

Следећи критеријуми: отежано дисање( респираторног стопа већи од 30 у минути).
The following criteria: shortness of breath(respiratory rate greater than 30 per minute).

Следећи критеријуми се користе за одређивање чувања података периоде за вашим личним подацима.
The following criteria are used to determine data retention periods for your personal data.

Испуњава један од следећих критеријума.
Meet one of the following criteria.

Модели имају разлике по следећим критеријумима.
The models have differences on the following criteria.

Дијагноза се спроводи према следећим критеријумима.
Diagnosis is carried out according to the following criteria.

Избор пасмине се заснива на следећим критеријумима.
The choice of breed is based on the following criteria.