Примери коришћења Овај пасус на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Погледај овај пасус.
Међутим, за вас је то био тест и изазов овај пасус.
However for you it was a test and a challenge this passage.Овај пасус се не односи на оне који нису рођени изнова.
This passage does not apply to sinners who are not born again.Прочитао сам овај пасус у потпуности о упоређивању најтоплијих.
Овај пасус је довољан доказ да је наша влада кренула путем одметништва.
This paragraph is evidence enough our government has gone rogue.Када особа која није рођена изнова чита овај пасус, она тада мисли,“ Ах!
When a person who is not born again reads this passage, he thinks,"Ah!Овај пасус садржи непоклопљене ознаке. Биће узет као да је CDATA.
This paragraph contains mismatching tags. It will will be handled as CDATA.Библијска интерпретација би се преврнула у" шта овај пасус мени говори….
Biblical interpretation would denigrate into"what this passage says to me….Овај пасус у Даниелу говори о 70 недеља које су објављене против" твог народа.".
This passage speaks of 70 weeks that have been declared against“your people.”.Истина, међутим, овај пасус као што је наведено не појављује се нигде у Библији.
In truth, however, this passage as stated does not appear anywhere in the Bible.Овај пасус се често користи као аргимент да Бог не одобрава контролу рађања.
This passage is often used as evidence that God does not approve of birth control.Библијска интерпретација би се преврнула у" шта овај пасус мени говори…" уместо" шта Библија каже…".
Biblical interpretation would devolve into'what this passage says to me' instead of'the Bible says.'.Овај пасус је дугачак КСНУМКС метара, тако да ништа за људе са клаустрофобијом.
This passage is about 30 meters long, so nothing for people with claustrophobia.Ако се борите са пожудом или неким грехом,однесите овај пасус у срце и почните да га користите следећи пут када се суочите са том искушењем.
If you struggle with lust or any sin,take this passage to heart and begin to use it the next time you face that temptation.И док овај пасус не спомиње брак специфично, дефинитивно се односи на брак.
While this passage does not specifically mention marriage, it most definitely has implications for marriage.Када особа која није рођена изнова чита овај пасус, она тада мисли,“ Ах! Исус је рекао да ја када будем рођен изнова не могу знати то! Нико не зна!” У томе налази утеху.
When a person who is not born again reads this passage, he thinks,"Ah! Jesus said that I cannot know when I am born again! Nobody knows!" And the thought gives him comfort.Овај пасус је у књизи Римљана, где Павле почиње говори о томе како су сви згрешили против Бога.
This passage is in the book of Romans where Paul starts off talking about how everyone has sinned against God.Због тога чак и на енглеском овај пасус имплицитно говори да је разлог Петрове жалости није чињеница да га је Господ питао:" Волиш ли ме?
Овај пасус, пак, не говори специфично о поновном ступању у брак, већ само о томе да не треба да смо везани да останемо у таквом браку.
This passage, though, does not specifically address remarriage, only being bound to stay in a marriage.Много је оних у овом свету који нису рођени изнова,али узимају овај пасус из 1 Јованове поглавље 1 и моле се и кају се за своје грехе, надајући се опроштају.
There are many in Овај пасус открива да Бог Лично сведочи за чињеницу да је крштењем Његовог Сина испуњена сва праведност спасења.
This passage reveals that God Himself testified to the fact that the baptism of His Son fulfilled all the righteousness of salvation.Овај пасус је написан 1946. године, а у то време, људи су мислили да је Књига Живота може да обухвати велике животне догађаје као што су рођење, брак, развод и смрт.
This passage was written in 1946, and at that time, people were thinking that the Book of Life could include major life events like birth, marriage, divorce, and death.Читајући овај пасус би могли да се ослоне ка се обесхрабрити, мишљење," Човек, Исус је тако свети Волела бих да будем као он," или," Човек, Ја сам више као првог Адама него у другом.
Reading this passage we could lean towards being discouraged, thinking,“Man, Jesus is so holy I wish I could be like Him,” or,“Man, Iʼm more like the first Adam than the second.Kad je Pavle pisao ovaj pasus, on nije nameravao da bude komplikovan.
Because when Paul wrote this passage, he was not intending it to be difficult.Ostanimo na ovom pasusu i uporedimo ga sa" Princezom od Kleva".
Let's stay on this passage and compare it to The Princess of Clèves.Samo ovaj pasus treba da se ponovi.
Only this paragraph needs to be repeated.A ovaj pasus za koji je bila vrlo zainteresovana?
What about this passage she's so interested in?Ovde, u ovom pasusu.
Here, in this paragraph.Mi smo već etiketirali ovaj pasus kao najveće pitanje u Rimljanima….
We have already labelled this passage the high point of Romans….Da li je med u ovom pasusu?
Is there honey in this paragraph?
