Примери коришћења Ова изложба на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ова изложба је једна.
Тако ова изложба није само.
Ова изложба је за историју“.
Више није тајна, ова изложба је отворена- рекао је Кустурица.
It is no longer a secret, this exhibition is open,” said Kusturica.Ова изложба је снажна.
This exhibition is powerful in scale.
Људи такође преводе
Према мом мишљењу ова изложба уопште не би требало да буде спорна.
In my opinion, this exhibit should in no way be controversial.Ова изложба је посвећена њима.
This show is dedicated to them.Оличење такве политике итаквог система је управо логор Јасеновац којем је посвећена ова изложба.
The example ofsuch a policy and system is exactly the camp at Jasenovac that this exhibition commemorates.Ова изложба је посвећена њима.
This exhibition is dedicated to her.У инспирацији маште, ова изложба готово 70 оригиналних радова представља уметност креирана посебно за дечије књиге.
Inspiring the imagination, this exhibition of nearly 70 original works presents art created specifically for children's books.Ова изложба је посвећена њима.
This exhibition is dedicated to them.Аутор изложбе Предраг Милосављевић каже да ова изложба говори о улози античке геометрије у средњовјековној Србији.
Author of the Ова изложба ће приказати садржај.
This Exhibition will show content.Поред тога што ова изложба изгледа невероватно, она је невероватно једноставна за коришћење захваљујући екрану осетљивом на додир.
Besides the fact that this exhibit looks simply amazing, it is incredibly easy to use thanks to the touch screen.Ова изложба је сада стална поставка.
This exhibit is now a permanent one.У Кини ова изложба је једини свеобухватни догађај у трговини храном који привлачи излагаче из многих земаља и регија!
In China, this exhibition is the only comprehensive food trade event that attracts exhibitors from so many countries and regions!Ова изложба биће отворена до краја школске године.
This exhibit will remain open through the end of the school year.И ова изложба иде у истом правцу.
This show follows in the same vein.Ова изложба је снажна у величини, високо квалитетна и комплетна у индустрији.
This exhibition is powerful in scale, high in quality and complete in the industry.Ова изложба ће поставити три изложбена подручја за приказ производа воћног вина.
This exhibition will set up three Ова изложба је привукла КСНУМКС компаније и КСНУМКС посетиоце из КСНУМКС земаља и региона.
This exhibition attracted 200 companies and 25000 visitors from 20 countries and regions attending.Ова изложба наглашава обновљену колекцију плутајућих светских слика из периода Јапана Едо.
This exhibition highlights the re-nowned collection of floating world paintings from Japan's Edo period.Ова изложба посвећена је њима и њиховој јединственој балканској причи и припада свима нама.
This exhibition pays homage to them, for theirs is a uniquely Balkan story and it belongs to all of us.Ова изложба истражује штампање као богат и углавном колективни систем изражавања, или" језик".
This exhibition explores printmaking as a rich and largely collective system of expression, or"language.".И ова изложба се може оценити као крајње достојанствена и обележава све оно што је значајно за 1999. годину.
This exhibition as well can be rated as extremely dignified, marking everything that is significant for 1999.Ова изложба је једини међународни програм Позорја који је своју промоцију доживео у иностранству( Немачки институт за уметност).
This exhibition is the only international programme of Pozorje which has seen its promotion abroad(The German Institute of Arts).Ова изложба приказује уметничка дела створена за владин пројекат који подстиче уметничка дела која представљају историјски и културни развој Шангаја.
This exhibition showcases artworks created for a government project that encourages artworks featuring Shanghai's historical and cultural development.Ова изложба представља више од 100 оригиналних декоративних дизајна Вригхт-а, укључујући намештај, металне радове, текстил, цртеже, публикације и додатке.
This exhibition presents more than 100 of Wright's original decorative designs, including furniture, metalwork, textiles, drawings, publications and accessories.Ова изложба укључивала је групу модела кућа у бечком насељу Хое-Варте које су приказивале карактеристике Покрета уметности и заната, укључујући прозоре подељене на мале квадрате и забатни кров.[ 5].
This exhibit included a group of model houses in the Hohe-Wart neighborhood of Vienna which displayed features of Arts-and-Crafts movement, including windows divided in small squares, and the gable roof.[5].
