Sta znaci na Engleskom ОВЕ ДВОЈИЦЕ - prevod na Енглеском

• these two
• those two

Примери коришћења Ове двојице на Српском и њихови преводи на Енглески

ФФП после ове двојице.
FFP after these two.

А ове двојице није брига.
These two wouldn't care.

Морам да се решим ове двојице!
I must get rid of these two!

А ове двојице није брига.
However, these two don't care.

Како је име ове двојице људи?
What are the names of these two men?

Да, од ове двојице, да ли би.
Yeah, by these two, yeah you would.

Како је име ове двојице људи?
What were the names of those two people?

Један од ове двојице не говори истину.
One of these two people is not telling the truth.

Од ове двојице протекли су сви данасњи Вуцковици.
From these two sprang the entire race of men.

Фотије је говорио о житију ове двојице великих светитеља.
Nuns talked to us about these two saints.

Иванић је показао да је интелигентнији од ове двојице заједно.
Laurinda would be smarter than these two put together.

Учења ове двојице отаца изражавају учење свете Православне цркве.
The teaching of these two Fathers expresses that of the holy Orthodox Church.

То је испорука Христова преко ове двојице ангела.
So he comes to Christ through those two individuals.

Између ове двојице је разлика„ само” у изабраном држању и ставу.
And the difference between these two is"just" in the state of energy potential.

Не, ја не говорим о таквим стварима испред ове двојице.
No, I am not talking about that kind of stuff in front of these two.

Распитивали смо се много о животу ове двојице несрећника.
I have tried to study the lives of these two most unfortunate boys.

Када ће документа бити готова, да се решим ове двојице?
How soon before the papers are finished, so I can get rid of these two?

Који познајеш срца свих, покажи једног од ове двојице кога си изабрао.
Who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen.

Нешто што повезује смрт ове двојице војници, али нико није припремљен да причам о томе.
Something that links the deaths of these two soldiers, but nobody's prepared to talk about it.

Постоји извесна сличност и у томе како су се окончали животи ове двојице великих људи".
There are other similarities in the lives of these two great.

А намесник им се обрати и рече: којега од ове двојице хоћете да вам ослободим?
And the governor answered and said to them, Which of these two do you want me to release to you?

Зар је страдање неких Бошњака другачије од страдања ове двојице дјечака?
Is the suffering of Bosniaks any different from the suffering of these two boys?

Понашање ове двојице црних силеџија је делимичан разлог зашто бело становништво мање-више одобрава када полицајци убијају и малтретирају црнце.
The behavior of these two black thugs is part of the reason that the white population in general more or less cheers when cops murder and brutalize blacks.

Данас смо овде да прославимо трајну љубав ове двојице мушкараца( или жена)".
We're here today to celebrate the enduring love of these two men(or women).".

Блискост датума смрти, међутим, није било једино што је за тренутак приближило посмртну судбину ове двојице политичара.
Closeness of dates when they died was not the only common thing for these two politicians- Đinđić and Milošević.

Ovi dvojica bezbožnika… Razbili su mi glavu kamenom.
These two ungodly creatures broke a rock on my head.

Poznajem ovu dvojicu.
I know those two.

Ovoj dvojici se ne može verovati.
These two are not to be trusted.

Ova dvojica su bivši DGSE.
These two are former DGSE.

Ova dvojica ostaju ovde.
Those two stay here.