Sta znaci na Engleskom ОВЕ МИСИЈЕ - prevod na Енглеском

• this mission

Примери коришћења Ове мисије на Српском и њихови преводи на Енглески

Будите достојни ове мисије.
Be worthy of this mission.

Ове мисије су потпуно необавезне.
These missions are completely optional.

Шта је природа ове мисије?
What is the nature of this mission?

У остваривању ове мисије, наши циљеви су.
In fulfillment of this mission, our goals are.

Стратегије за постизање ове мисије су.
Strategies for achieving this mission are.

Након ове мисије, узећеш нови идентитет.
After this mission, you will take a new identity.

Стратегије за постизање ове мисије су.
Our strategy for achieving this mission is.

Циљ ове мисије је хватање и убијање Ахмада Шаха.
The objective of this mission is to capture and kill Ahmad Shah.

Стратегије за постизање ове мисије су.
The strategies for accomplishing this mission are.

Нисмо довољно научили из ове мисије да оправдамо смрт пса.".
Enough from this mission to justify the death of the dog.".

Стратегије за постизање ове мисије су.
Our core strategies for achieving this mission are.

Обећај ми да ћеш ми дозволити да потражим одговоре након ове мисије.
Promise me you will allow me to seek the answer after this mission.

За ове мисије није обичајно да деле просторије нити дипломатско особље.
It is not customary for these missions to share premises nor diplomatic personnel.

Из истог разлога због којег ми ни компанија није поверила вођење ове мисије.
And they don't trust me for the same reason the company didn't trust me… to lead this mission.

Током ове мисије први пут се за истраживање користило лунарно возило за превоз човека на Месецу.
During this mission, a Lunar Roving Vehicle was used for the first time.

Заставниче, могућности враћања са ове мисије у једном комаду су се вјероватно сада удвостручиле.".
Ensign, the possibilities of our returning from this mission in one piece may have just doubled.".

Ове мисије су допринеле научном богатству података и 381, 7 килограма месечевих узорака.
These missions returned a wealth of scientific data and 381.7 kilograms of lunar samples.

По свом повратку из ове мисије 861. године,' имао је своје седиште у Цркви Светих Апостола';
Οn his return from this mission in 861,'he had his seat in the Church of the Holy Apostles';

Инсталирање вашег система на Хаблу је циљ ове мисије и хвала на вашем стрпљењу, докторе.
Installing your system in the Hubble is the purpose of this mission and so we appreciate your patience, Doctor.

Током ове мисије први пут се за истраживање користило лунарно возило за превоз човека на Месецу.
It was during this mission that the Lunar Rover Vehicle was used for the first time.

Али најважнија улога у успјеху ове мисије је свијест о дјечјим жељама и хобијима.
But the most important role in the success of this mission is the awareness of children's desires and hobbies.

Близу краја ове мисије 1944. године, послан је на предавање које је дао Хеисенберг у Швајцарској.
Nearing the end of this mission in 1944, he was sent to a lecture given by Heisenberg in Switzerland.

Са захвалношћу ћемо славити 70-ту годишњицу ове мисије, која је само неколико дана после годишњице смрти брата Рожеа.
We will celebrate with gratitude the 70th anniversary of this mission, which comes only days after the anniversary of Brother Roger's death.

Ове мисије би могле„ пружити способност за слетање људи на Месец у будућности“, додао је, без давања специфичности.
These missions could"provide capability to land humans on the moon in the future," he added, without providing specifics.

Према НАСА-у, студије ове мисије су показале гравитацијске разлике" због површинских и дубоких струја у океану;
According to NASA, the studies of this mission showed gravitational differences“due to surface and deep currents in the ocean;

АлорАир обећава да искористи најбоље ресурса, технологије, опрему и након продаје подршку да би ове мисије реалност нашим клијентима.
AlorAir promises to utilize the best resources, technology, equipment and after-sale support to make this mission a reality to our customers.

Током ове мисије, астронаути Валтер Сцхирра и Том Стаффорд су пробудили снимак певача Јацк Јонеса и Здраво Долли.
During this mission, astronauts Walter Schirra and Tom Stafford were woken up by a recording of singer Jack Jones and Hello Dolly.

Заслуге за овај успех иду чиновнику Рамдас Годболе који је преузео одговорност за извршавање ове мисије када нико није био спреман да искорачи напред.
The credit for this mission's success goes to Constable Ramdas Godbole who took the responsibility of completing this mission when no one was ready to step forward.

Циљ ове мисије мора бити јасан: зауставити акцију ракетирања, и отклонити могућност таквих напада у будућности.
The goal of this mission should be clear: To end the current round of missile attacks and to remove the threat of such attacks in the future.

Посматрано са стране председавајућег ОЕБС-у, свакако да је циљ ове Мисије да помогне БиХ да постигне вредности записане у основним начелима ОЕБС-а.
From the OSCE Chairman-in-Office point of view, it is sure that the goal of this Mission is to help BiH achieve the values enshrined in the fundamental principles of the OSCE.