Примери коришћења Ове честице на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ове честице су стављени у раствор амонијака у етанолу.
Често ређамо ове честице према њиховим својствима, као што је маса.
We often order these particles according to their properties, such as mass.Ове честице су део загађивача познат као АМ10, Што је има Квалитет ваздуха у ЕУ стандард.
These particles are part of the pollutant known as PM10, which is has an EU Air Quality Standard.Интензивно обасипање честицама илиталасима неће изазвати јонизацију ако ове честице или таласи не носе довољно енергије да јонизују, уколико не подигне температуру тела до тачке довољно високо за јонизацију малог дела атома или молекула процесом термо-јонизација( ово, међутим, захтева релативно екстремне интензитете зрачења).
An intense flood of Када ове честице постану ваздушне, можете их дишати и доживети алергијску реакцију.
When these particles become airborne, you can breathe them in and experience an allergic reaction.Ове честице могу да преузму многе облике и величине да постану оно што називамо" очним флоатерима".
These particles can take on many shapes and sizes to become what we refer to as“floaters.”.Природно, ове честице се поново доживљавају од стране тела као непријатељи, а имуни систем почиње да уништава већ упаљени орган.
Naturally, these particles are again perceived by the body as enemies and the immune system more begins to destroy the already inflamed body.Ове честице би уништиле озонски омотач, који штити Земљу од штетних ултраљубичастих зрака.
These particles would strip away the ozone layer, which protects Earth from harmful ultraviolet rays.Ове честице ће поуздано заштитити бебу током трудноће од инфекције злонамерном инфекцијом.
These particles will reliably protect the baby during pregnancy from infection with a malicious infection.Ове честице могу да преузму многе облике и величине да постану оно што називамо" очним флоатерима".
These particles can take on lots of sizes and shapes to become what we describe as“eye floaters.”.Ове честице добијају зрачење из експлозије и преносе га на небо у огромном облаку печурке.
These particles receive the radiation from the explosion and carry it up into the sky in a huge mushroom cloud.Ове честице имају енергију која варира од 106 eV до екстремних 1020 eV ултра високо-енергетских космичких зрака.
These particles have energies ranging from about 106 eV up to an extreme 1020 eV of ultra-high-energy cosmic rays.Ако ове честице почну да се везују за покретне сперматозоике, на површини ћелије присутне су антисперма антитела.
If these particles begin to bind to mobile spermatozoa, then antisperm antibodies are present on the cell surface.Ове честице се називају“ липопротеина”( у даљем тексту LPP) јер садрже протеине у сферног омотача и липида( масти) у унутрашњости.
These particles are called"lipoproteins,"(henceforth, LPP's) because they contain protein in the spherical shell and lipids(fats) in the interior.Ове честице се емитују из језгра атома са неким нуклеарним реакцијама, нарочито у реакцијама нуклеарне фисије урана и плутонијума.
These particles are emitted from the nuclei of atoms in some nuclear reactions, in particular, the reactions of nuclear fission of uranium or plutonium.Ове честице се емитују из језгра атома са неким нуклеарним реакцијама, нарочито у реакцијама нуклеарне фисије урана и плутонијума.
These particles are emitted from the nuclei of atoms with some nuclear reactions, particularly in reactions of nuclear fission of uranium and plutonium.Ове честице могу се спустити и на површинама као што су вртна врата или столови, где друга особа може додирнути површину, а затим и њихово лице и заражити се.
These particles can also land on surfaces such as doorknobs or tables, where another person can touch the surface and then their face and become infected.Ове честице емитују током радиоактивног распада појединих елемената са великим атомским бројем, углавном трансуранских елемената са атомским бројем изнад 92.
These particles emitted during radioactive decay of certain elements with a large atomic number, mainly transuranic elements with an atomic number over 92.Ove čestice su putnici kroz vreme u realnom životu.
These particles are real-life time travelers.Присуство ових честица указује на болест бубрежних тубула( гломерулонефритис, нефропатија, амилоидоза).
The presence of these particles indicates a disease of the renal tubules(glomerulonephritis, nephropathy, amyloidosis).Кроз мерења ових честица, учимо о својствима бозона.".
By measuring these particles, you learn about the properties of the boson.".Svaki od ovih čestica ima sada je eksperimentalno pronađen.
Every one of these particles has now been found experimentally.I ove čestice su otkrivene tokom prošlog veka, uglavnom.
And these particles have been discovered over the last century, pretty much.Duboko u svakoj od ovih čestica postoji još nešto.
Deep inside any of these particles, there is something else.Za mene, ove čestice su poslušne i verne.
For me, these particles are obedient and faithful.Simetrija između ovih čestica je prekinuta.
The symmetry between these particles is broken.Без ових честица, опекотине од сунца би такође биле скоро немерљиве.
Without these particles, the sunburn would also be almost non-spreadable.Инкапсулација у честице типа" матрикса" ипренос масе из ових честица.
Encapsulation of actives in the matrix Инкапсулација активних супстанци у честице типа" резервоара" ипренос масе из ових честица.
Encapsulation of actives in the reservoir type of Ova čestica ima naelektrisanje.
This particle has charge.
