Примери коришћења These particles на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These particles are neutral.
Ove cestice su neutralne.The symmetry between these particles is broken.
Simetrija između ovih čestica je prekinuta.These particles give it the milky aspect.
Deep inside any of these particles, there is something else.
Duboko u svakoj od ovih čestica postoji još nešto.These particles give the solution a milky appearance.
Te čestice mu daju mlečni izgled.Encapsulation of actives in the matrix particles andmass transfer from these particles.
Инкапсулација у For me, these particles are obedient and faithful.
Za mene, ove čestice su poslušne i verne.The burden of proof is on the experimentalists who now have to go and detect these particles.
Sav teret da se to dokaze je sada na eksperimentalistima koji moraju da detektuju ove cestice.These particles are real-life time travelers.
Ove čestice su putnici kroz vreme u realnom životu.Encapsulation of actives in the reservoir type of particles andmass transfer from these particles.
Инкапсулација активних супстанци у These particles therefore possess a great kinetic energy.
Te čestice imaju ogromnu kinetičku energiju.Industry and agriculture without livestock breeding,account for 13 or 10 per cent of these particles, while road transport emitted six per cent of total PM 10 emissions.
Iz sektora industrije i poljoprivrede bez stočarstva došlo je 13,odnosno 10 odsto ovih čestica, dok je drumski saobraćaj emitovao šest odsto ukupnih emisija suspendovanih These particles are put into a solution of ammonia in ethanol.
The documented occurrence of microplastics in the marine environment,the long residence times of these particles(and, therefore, their likely buildup in the future), and their demonstrated ingestion by marine organisms.
Документовано потврђена појава микропластике у морској средини,у дугом времену постојања ових честица( самим тим, њихова акумулација у будућности), и доказане употребе у исхрани морских организама.And these particles have been discovered over the last century, pretty much.
I ove čestice su otkrivene tokom prošlog veka, uglavnom.A significant amount of these particles was of clothing fibers from washing machine effluent.[2].
Значајна количина ових честица била је из влакна одеће отпадних вода из машина за прање веша.[ 2].These particles exist for such a short time, they're not considered part of reality.
Te čestice žive toliko kratko, da ne stignu da postanu deo stvarnosti.Every one of these particles has now been found experimentally.
Svaki od ovih čestica ima sada je eksperimentalno pronađen.These particles are called'virtual particles,' and they're basically quantum fluctuations.
Te čestice nazivaju se„ virtuelnim česticama“ i one su u svojoj osnovi kvantne fluktuacije.We often order these particles according to their properties, such as mass.
Често ређамо ове честице према њиховим својствима, као што је маса.These particles are part of the pollutant known as PM10, which is has an EU Air Quality Standard.
Ове честице су део загађивача познат као АМ10, Што је има Квалитет ваздуха у ЕУ стандард.By measuring these particles, you learn about the properties of the boson.".
Кроз мерења ових честица, учимо о својствима бозона.".When these particles get to the road, they sense some kind of obstacle, and they bounce against it.
Kad ove čestice dođu do puta, one osete neku vrstu prepreke, i odbiju se o nju.Without these particles, the sunburn would also be almost non-spreadable.
Без ових честица, опекотине од сунца би такође биле скоро немерљиве.When these particles become airborne, you can breathe them in and experience an allergic reaction.
Када ове честице постану ваздушне, можете их дишати и доживети алергијску реакцију.These particles would strip away the ozone layer, which protects Earth from harmful ultraviolet rays.
Ове честице би уништиле озонски омотач, који штити Земљу од штетних ултраљубичастих зрака.These particles can take on many shapes and sizes to become what we refer to as“eye floaters.”.
Ове честице могу да преузму многе облике и величине да постану оно што називамо" очним флоатерима".These particles will reliably protect the baby during pregnancy from infection with a malicious infection.
Ове честице ће поуздано заштитити бебу током трудноће од инфекције злонамерном инфекцијом.The presence of these particles indicates a disease of the renal tubules(glomerulonephritis, nephropathy, amyloidosis).
Присуство ових честица указује на болест бубрежних тубула( гломерулонефритис, нефропатија, амилоидоза).These particles have energies ranging from about 106 eV up to an extreme 1020 eV of ultra-high-energy cosmic rays.
Ове честице имају енергију која варира од 106 eV до екстремних 1020 eV ултра високо-енергетских космичких зрака.
