Sta znaci na Engleskom ОВИМ МЕТОДОМ - prevod na Енглеском

• this method

Примери коришћења Овим методом на Српском и њихови преводи на Енглески

Овим методом избора.
This method of choice.

Будите пажљиви са овим методом.
Be careful about this method.

Овим методом избора?
With this method of choice?

Шта је добро у вези са овим методом?
What's good about this method?

Овим методом, лук ће остати у зими у земљи.
With this method, the bow will remain to winter in the ground.

Али желим започети овај чланак овим методом.
I have started my cuttings following this method.

Повећање које желимо овим методом ће се лако постићи.
The increase we want with this method will be easily achieved.

Али постоји још један фактор који се може постићи овим методом.
But there is another factor that is achieved with this method.

Покушао сам да добијем адресу овим методом ради! Хвала!
I tried to get my address by this method worked, thank you!

Овим методом вероватно ћете прегледати 30 до 35 пјесама на сат.
With this method, you're likely to review 30 to 35 tracks per hour.

Комплетан опоравак с овим методом се не појављује.
Complete clearance with this method without recurrence has been reported.

Овим методом могуће је измерити температуру чак и из даљине.
With this method, it is possible to measure temperature even from a distance.

Хијалуронска киселина и кортикостероиди се не примењују овим методом;
Hyaluronic acid and corticosteroids are not administered by this method;

Овим методом, лук запали због метала који додирује радни алат.
With this method, the arc ignites due to the metal touching the working tool.

Можете почети са овим методом тренинга спавања од 6 месеци па надаље.
You could start with this method of sleep training from 6 months onwards.

Овим методом смањен је ризик од повреда крвних судова и ткива.
With this method, the risk of trauma to blood vessels and tissues is reduced.

Бекерел је био први који је саставио металне елементе од њихових руда овим методом.
He was the first to prepare metallic elements from their ores by this method.

Дакле, овим методом можете имати сигурност да вам је неко добио леђа.
So with this method, you can have the assurance that someone has got your back.

Што се Ватсонових двоје дјеце подигло овим методом, обе су покушале самоубиство.
As for Watson's own two children raised with this method, both attempted suicide.

То је са овим методом која ће вас наши програми припреме за своју будућност.
It is with this method that our programs will prepare you for your future.

Принцип правилне исхране овим методом подразумева стриктно поштовање следећих постулата.
The principle of proper nutrition by this method implies the strict observance of the following postulates.

Са овим методом, ласерскога чини тачне акције, минимално трауматско ткиво.
With this method, the laser performs precise actions that minimize traumatic tissue.

Уколико не постоји излаз из лавиринта, овим методом вратићемо се поново на улаз након што обележимо све путање по два пута.
If there is no exit, this method will take you back to the start where all paths are marked twice.

Овим методом калибрације се избегава потреба за познавањем стандардног електродног потенцијала.
This method of calibration avoids the need to know the standard electrode potential.

Оно што је кул у вези са овим методом је да сваки корак, могао бих да ставим 60 овде и могао бих да исправно израчунам.
What's cool about this method is that every step, I could put 60 over here and I could do the math correctly.

Овим методом истраживања, прелиминарни закључак лабораторије ће бити у могућности дати за 3-5 дана.
In this method of study, preliminary conclusion, the laboratory will be given within 3-5 days.

С друге стране, док само једну цифру истовремено мењамо са овим методом, она може променити обавијањем( петља је од н-1 до 0).
On the other hand, while only one digit at a time changes with this method, it can change by wrapping(looping from n- 1 to 0).

Овим методом, члан купловање демонтажу немогуће, али је, суштински обезбеђује 100% заптивање.
With this method, the coupling member dismounting impossible, but it is, it provides substantially 100% sealing.

Да, неке су неугодности са овим методом зарађивања су доступне, али су само повезане са животом, а добро компенсирует у монетарном смислу.
Yes, some discomfort with this method of earning are available, but they are only associated with life, and good kompensiruet in monetary terms.

Овим методом заваривања, чак и елементи дебелог зида могу бити спојени, уз истовремено добијање висококвалитетног шива.
With this method of welding, even thick-walled elements can be joined, while obtaining a high-quality seam.