Примери коришћења Овом поступку на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Air Serbia је посредник у овом поступку.
У овом поступку вода се користи на необичан начин.
Захваљујући овом поступку је што је могуће безболно.
У ствари, ништа компликовано и застрашујуће у овом поступку.
In fact, nothing complicated and scary in this procedure.Као што видите, у овом поступку нема ништа компликовано.
Apparently, anything difficult in this procedure isn't present.Хемикалије које се користе у овом поступку се уклањају.
And the chemical reactions involved in this procedure are effective.Ништа није тешко у овом поступку, псоријазе, нема третмана.
Nothing is difficult in this method of treating psoriasis, no.У овом поступку појављује се боја боје светлости у тамнијој тони.
At this procedure there is a coloring of light ringlets in more dark of tone.Ако сте провели 20 година у овом поступку, и 35, и 45 је добар визија.
If you spent 20 years in this procedure, and 35, and 45 is a good vision.У овом поступку, утицај на кртицапомоћу високе фреквенције струју.
In this method, the impact on the moleby using a high frequency electric current.Дакле, ако сам удубе у овом поступку, бих сматрају да је Тони оспорава развод?
У овом поступку, лимфни чвор је уклоњен у потпуности, а затим истражити.
In this procedure, the lymph node is removed entirely and then investigated.Многи се одлучују о овом поступку током усвајања одређених религија- ислама и јудаизма.
Many decide on this procedure during the adoption of certain religions- Islam and Judaism.У овом поступку, наочаре нису неопходне да би се видјела стереоскопска слика.
In this method, glasses are not necessary to see the stereoscopic image.Комплетни детаљи о овом поступку доступни су у пуној верзији нашег Обавештења о заштити података.
Full details of this process are available in the complete version of our Data Protection Notice.У овом поступку, фабрички наношење прашкастог премаза је топло везано за метал.
In this process, a factory-applied powder coating is heat bonded to the metal.Главна ствар је да антиперспирант са алуминијум-оксида,иначе нема смисла у овом поступку.
The main thing was to antiperspirant with aluminum oxide,otherwise there is no point in this procedure.Међутим, у овом поступку постоји грешка у индивидуалним карактеристикама.
However, in this method there is an error in the individual characteristics.Да би се то више макроа строжије услове могу се изрећи за верификацију података у овом поступку.
To make Захваљујући овом поступку, могуће је значајно побољшати квалитет живота жене.
Thanks to this procedure can significantly improve the quality of life of women.Прихватите лаксативе, третирајте једну од важних процедура које се користе у овом поступку лијечења и опоравка.[…].
Accept laxatives, treat one of the important procedures used in this method of treatment and recovery.[…].У овом поступку, вена се уводи у радиоактивне материје у веома малим дозама.
In this procedure, the vein is introduced into the radioactive substance in very low doses.Због тога, паралелно са овом поступку и одредити сосудоукреплиаиусцхие дегиперемируиусцхие средства.
Therefore, in parallel with this procedure and appoint sosudoukreplyayuschie degiperemiruyuschie funds.У овом поступку, крв је пречишћен из антитела који се производе у слободних мијелома ћелијама.
In this procedure, blood is purified from antibodies which are produced in excess myeloma cells.Наночестице формиране у овом поступку имају низ величине између 5 и 15 нм и састоје се од сребрног Хидросол.
The nanoparticles formed in this method have a size range between 5 and 15 nm and consist of silverhydrosol.У овом поступку, лекар је дужан да прибави ендоскоп слику и да је пројектовање на екран.
In this procedure, the doctor is required to obtain an endoscope image and projecting it onto the screen.Наночестице формиране у овом поступку имају низ величине између 5 и 15 нм и састоје се од сребрног Хидросол.
The nanoparticles formed in this method have a size range between 5 and 15 nm and consist of silver hydrosol.У овом поступку, ласер се користи за отапање( испаравање) вишка ткива простате да отвори уринарни канал.
In this procedure, a laser is used to melt away(vaporize) excess prostate tissue to open the urinary channel.Постоји јака ван дер Ваалс сила између графена припремљеног у овом поступку и лако се акумулира у раствору.
There is a strong van der Waals force between the graphene prepared in this method and easy to accumulate in the solution.Захваљујући овом поступку, зид уретера мало ослабљени, напетост јењава и пацијент ће осетити олакшање.
Thanks to this procedure, the wall of the ureter a little weakened, tension subsides and the patient will feel relief.
