Sta znaci na Srpskom THIS PROCEDURE - prevod na Српском

• ovaj postupak
• ovaj proces
• ова процедура
• овај поступак
• овај процес
• овај метод
• ova operacija
• ovo postupanje
• ovaj tretman
• ову процедуру
• ове процедуре
• овој процедури
• овом поступку
• овог поступка
• ова метода
• ovog procesa
• ова операција

Примери коришћења This procedure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, this procedure.
Da, ovaj postupak.

Jesus, however, reversed this procedure.
Isus je obrnuo ovaj proces.

This procedure, called.
Овај метод, назван.

You've had this procedure done?
Tebi je obavljena ova operacija?

This procedure reduces.
Ovaj proces smanjuje.

This finishes this procedure.
Ово довршава овај метод.

This procedure became.
Ова процедура постала је.

Doctor, how routine is this procedure?
Doktore, koliko je ova operacija rutinska?

This procedure is free.
Ова процедура је бесплатна.

In the medical center, this procedure is as follows.
У медицинском центру ова процедура је следећа.

Is this procedure safe?
Да ли је овај поступак безбедан?

In hot weather, perform this procedure 1 in two weeks.
У врућем времену ову процедуру обавите 1 за двије седмице.

Is This Procedure Uncomfortable?
Da li je ovaj proces neudoban?

After the mediation procedure is initiated, the User can no longer file a complaint, except if the mediation is finalized with suspension or withdrawal, and if the complaint has already been filed- the NBS will stop acting on the complaint, i.e. stop this procedure, if mediation is completed by agreement.
Nakon što se pokrene postupak posredovanja, Korisnik više ne može podneti pritužbu, osim ako je ovo posredovanje okončano obustavom ili odustankom, a ako je pritužba već podneta- Narodna banka Srbije će zastati s postupanjem po pritužbi, odnosno obustaviti ovo postupanje ako je posredovanje okončano sporazumom.

This procedure can give them that.
Ova operacija im to može dati.

Some doctors perform this procedure daily, others rarely.
Неки лекари обављају овај поступак свакодневно, други ретко.

This procedure must be repeated.
Ovaj postupak bi trebalo ponavljati.

With strong hair loss, this procedure is also not recommended;
Са јаким губитком косе, овај поступак се такође не препоручује;

This procedure holds certain dangers.
Овај процес носи одређену опасност.

After the mediation procedure is initiated, the User can no longer file a complaint, except if the mediation is finalized with suspension or withdrawal, and if the complaint has already been filed- the NBS will stop acting on the complaint, i.e. stop this procedure, if mediation is completed by mutual agreement.
Nakon ato se pokrene postupak posredovanja, Korisnik viae ne mo~e podneti pritu~bu, osim ako je ovo posredovanje okon ano obustavom ili odustankom, a ako je pritu~ba ve podneta Narodna banka Srbije e zastati s postupanjem po pritu~bi, odnosno obustaviti ovo postupanje ako je posredovanje okon ano sporazumom.

Why is this procedure necessary?
Зашто је ова процедура неопходна?

After the mediation procedure is initiated, the Merchant- entrepreneur may no longer file a complaint, except if the mediation is finalized with suspension or withdrawal, and if the complaint has already been filed- the National Bank of Serbia will stop acting on the complaint, i.e. stop this procedure, if mediation is completed by mutual agreement.
Nakon što se pokrene postupak posredovanja, više ne može podneti pritužbu, osim ako je ovo posredovanje okončano obustavom ili odustankom, a ako je pritužba već podneta- Narodna banka Srbije će zastati s postupanjem po pritužbi, odnosno obustaviti ovo postupanje ako je posredovanje okončano sporazumom.

This procedure will last 2-3 minutes.
Ова процедура ће трајати 2-3 минута.

Of course, this procedure will cost you less.
Прво, овај метод ће вас коштати мање.

This procedure is named as Potentiation.
Овај процес је познат као потенција.

Cystostomy. This procedure is applied for men.
Цистостомија Овај поступак се примјењује за мушкарце.

This procedure is effective but risky.
Ovaj tretman je efikasan, ali i rizičan.

Step 4: Repeat this procedure with the remaining four straws.
Корак 4: Поновите овај поступак са преостале четири сламке.

This procedure is recommended for the night.
Ова процедура се препоручује за ноћ.

After this procedure Desert Operations register over.
Након Овај поступак Десерт Оператионс региструјете преко.