Sta znaci na Engleskom ОВОГ ПОСТУПКА - prevod na Енглеском

• this procedure
• this process
• this method
• this action

Примери коришћења Овог поступка на Српском и њихови преводи на Енглески

Суспендована је због овог поступка.
She's been suspended because of this action.

После овог поступка, ја ћу бок мени.
After this procedure, I'm going to box menu.

И не сећам се више студија случаја Овог поступка је успешна.
And I don't remember many case studies of this procedure being successful.

Током овог поступка такође отклања крајнике.
During this procedure also removes the tonsils.

Шта се крије иза овог поступка патријарха Вартоломеја?
What is lurking behind this action of Patriarch Bartholomew?

После овог поступка, морате одмах да повучете позицију.
After this procedure, you must immediately take a recumbent position.

По завршетку овог поступка, већ можете играти БС.
After completion of this procedure, you can already play BS.

Током овог поступка, обично узимајући комад ткива за биопсију.
During this procedure, usually taking a piece of tissue for biopsy.

Камен након овог поступка претвара у прашину.
The stone after this procedure turns into dust.

Из овог поступка, што се тога тиче, и било која друга можете одбити.
From this procedure, for that matter, and any other you can refuse.

Као резултат овог поступка, фиброиди брзо умањене.
As a result of this procedure, fibroids rapidly reduced in size.

После овог поступка, морате остати на три до пет минута у мрачној соби.
After this procedure, you need to stay for three to five minutes in a dark room.

Карактеристике овог поступка зависи од старости вашег детета.
Features of this procedure depends on your child's age.

Током овог поступка, инструмент цев налик доноси низ грло и у плућа.
During this procedure, a tube-like instrument is passed down the throat and into the lungs.

Међутим, извођење овог поступка ручно сваки дан је веома тешко.
However, performing this procedure manually every day is very difficult.

Током овог поступка, заједно са отровима и токсина из организма и ван болести.
During this procedure, along with poisons and toxins from the body and out the disease.

Губитак вишка тежине након овог поступка губитка тежине биће од 2 до 4 килограма.
Losing excess weight after this method of weight loss will be from 2 to 4 pounds.

После овог поступка семе се оперу водом.
After this procedure, the seeds are washed with running water.

Међутим студије о дугорочном ефикасност овог поступка и поузданих клиничких података још увек нису доступни за овај поступак..
However no studies on the long-term efficacy of this procedure and dependable clinical data are yet available for this procedure..

Тек после овог поступка, он може да постане пуноправни маскота.
Only after this procedure, it can become a full-fledged mascot.

Имајте на уму да у вашој држави могу постојати негативне правне последице ако коришћењем овог поступка поднесете лажну или неосновану тужбу за повреду ауторског права.
Be aware that there may be adverse legal consequences in your country if you make a false or bad faith allegation using this process.

Учесталост овог поступка зависи од интензитета употребе уређаја.
The frequency of this procedure depends on the intensity of use of the device.

Током овог поступка, поклопац се нагло померио, пао на сандук и поломио поклопац на истом.
During this process, the cover of the vault shifted and fell on the casket, breaking its cover.

Што се тиче предности овог поступка и његове сигурности, мишљење педијатара је двосмислено.
Regarding the benefits of this procedure and its safety, the opinion of pediatricians is ambiguous.

Преко овог поступка, Паппо успео у развоју стероида који има међу најнижим ценама андрогеницити међу синтетичких стероида.
Through this process, Pappo succeeded in creating a steroid that has one of the lowest rates of androgenicity among synthetic steroids.

По завршетку овог поступка, сада можете почети процес у игри.
After completion of this procedure, you can now begin the process of the game.

Примена овог поступка омогућава једноставну класификацију неке количине падавина- њено квалитативно одређење на основу одговарајуће вероватноће појаве.
Application of this procedure enables simple classification of some precipitation amount- its quality definition on the basis of appropriate probability.

Жене су боље да се уздрже од овог поступка током менструације, контраст температура је тешко одржати.
Women are better to refrain from this procedure during menstruation, the temperature contrast is difficult to sustain.

На крају овог поступка, већ је могуће да се играју Икариам почиње да гради своју сопствену империју.
At the end of this procedure, it is already possible to play Ikariam starting building his own empire.

Информацје прикупљене током овог поступка могу се користити само у поступку Сигурносно-обавјештајне комисије.
Information gained through this procedure may only be used in the procedure of the Intelligence-Security Committee.