Sta znaci na Engleskom ОВА РАДЊА - prevod na Енглеском

• this action
• this store
• this plot

Примери коришћења Ова радња на Српском и њихови преводи на Енглески

Две ствари чине ова радња истичу.
Two things make this store stand out.

Ова радња је спр› ијечена другом грешком.% 1.
This action was prevented by another error.

Послујемо много боље него што је ова радња икад послова.
We are doing better business than this store has ever done.

Ова радња покреће Конзолу по притиску Ctrl+Alt+TName.
This action runs Konsole, after pressing Ctrl+Alt+T.

Желите ли заиста да обришете фајл% 1 из ризнице? Ова радња је неопозива.
Do you really want to delete the file'%1'from the repository? This action is irreversible.

Ова радња се& понавља ако се дугме држи притиснуто.
This action is& repeatable if the button is held down.

Ако, након инсталације овог склопа, онемогућите слање Мицрософт података(* Ова радња можда није потребна).
If you install the assembly disable outbound Microsoft(* This action may not be required).

Ова радња се извршава када се спусти поклопац лаптопа.
This action will be performed when the laptop lid gets closed.

Са укуса у распону од Јамајке бибер по рузмарин, као и чоколадне производе на бази тела, ова радња је дефинитивно вреди посетити.
With flavors ranging from Jamaican pepper to Rosemary, as well as chocolate based body products, this store is definitely worth a visit.

Ова радња& покреће програм ако није већ покренут.
This action causes the application to& start if not already running.

Уз дизајн најбоље описати као храбар, необичан и једноставно иновативна, ова радња нуди сувенире у облику светлуцавим мацароонс, изузетне гомиле чоколаде посластице и шећера енцрустед слеза бомбона.
With a design best described as bold, quirky and simply innovative, this store offers souvenirs in the form of glittering macaroons, exquisite stacks of chocolate confections and sugar encrusted marshmallow bonbons.

Ова радња би пребрисала% 1 самим собом. Унесите ново име фајла.
This action would overwrite'%1'with itself. Please enter a new file name.

Кликните овд› је да бисте оставили сва појављивања непознате р› ијечи таквим каква су. Ова радња је корисна када је р› ијеч име, акроним, страна р› ијеч или било која друга непозната р› ијеч коју желите да користите, али не и да је додате у р› јечник.
Click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are. This action is useful when the word is a name, an acronym, a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary.

Ова радња је неопходна тако да зид чврсто држи пластичну утичницу;
This action is necessary so that the wall holds the plastic socket tightly;

Одредите утицај на својство прозора: без утицаја: неће утицати на својство прозора и стога ће се користити подразум› ијевано руковање. Ово ће спр› ијечити прим› јену општијих поставки. наметни: својству прозора ув› ијек се намеће дата вр› иједност. форсирај привремено: својству ће бити наметнута дата вр› иједност док се прозор не сакрије( када ова радња бива обрисана).
Specify how the window property should be affected: Do Not Affect: The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect. Force: The window property will be always forced to the given value. Force temporarily: The window property will be forced to the given value until it is hidden(this action will be deleted after the window is hidden).

Ако не, ова радња ће вам барем олакшати посао доношења одеће.
If not, this action will at least make the job easier for you to bring the garment to.

Ова радња има малу шопинг зона, где постоје велике табеле са малом фрижидеру следећем.
This store has a small shopping area, where there are large tables with a small refrigerator next.

Ова радња се може извршити и аутоматски и када особа шаље одређени сигнал( притискање дугмета, итд.).
This action can be performed both automatically and when a certain signal is given by a person(pressing a button, etc.).

Ова радња претвара догађаје у претходно непознату страну, отвара очи новим могућностима и привлачи бољи живот.
This plot turns events to a previously unknown side, opens eyes to new opportunities and attracts a better life.

Ова радња није се користила у коначном резу филма, иако је Фердинанд Ховарт радио многе цртеже сцена у тамници.
This plot was not used in the final film, though many sketches of the scene in the dungeon were made by Ferdinand Hovarth.

Ова радња уклања тему са диска. Изаберите са списка тему коју желите да уклоните, па кликните на дугме Уклони тему. Излази дијалог који тражи потврду.
This action will remove the theme from your disk. Select the theme you want to remove in the list. Click the Remove Theme button. A dialog appears to ask you confirmation.

Izgledaš bolje… ali u ovoj radnji, volimo da stojimo.
You look better… but in this store, we like to stand up.

Ovu radnju možete posetiti samo JEDNOM!
You may visit this store ONLY!

Ova radnja je slična da izaberete objekat, a zatim izabrati stavke datoteka> Odštampaj.
This action is similar to selecting an object, and then clicking File> Print.

Imate stvari u ovoj radnji to je najgora roba koju sam ikad video.
You got stuff in this store that is the shoddiest merchandise I've ever seen.

Ova radnja daje određenom objektu fokus i prikazuje objekat ako je skriven.
This action gives the specified object the focus and shows the object if it's hidden.

Ne, ova radnja je drugo pravno lice.
No, this store is another legal entity.

( Vi nemate dozvolu da pogledate ovu stranicu ili izvršite ovu radnju.)?
You do not have permission to view this page or perform this action"?

Ova radnja je ovde jos od mog detinjstva.
This store has been here since I was a kid.

Уређаји морају поклопити следеће параметре за ову радњу.
Devices must match the following parameters for this action.