Примери коришћења Ovu radionicu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zašto da dođete na ovu radionicu?
Sva mesta za ovu radionicu su popunjena.
Zašto da dođete na ovu radionicu?
Why come on this workshop?Kreirala sam ovu radionicu da bih podelila svoje znanje i iskustvo sa tobom.
I built this store to share my experience with you.Zato sam i kreirala ovu radionicu.
That's why I made this store.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Oni koji su pohađali ovu radionicu su ostvarili pozitivnu promenu i napredak.
People who come to this workshop have all made a positive decision for change.Zato sam i kreirala ovu radionicu.
Ovu radionicu je organizovana uz pomoć i podršku Američkog kutka i Ambasade SAD.
This workshop was organized with the help and support from the American Corner and the US Embassy.Zašto organizujemo ovu radionicu?
Why do we organize this workshop?Kroz ovu radionicu pokušali smo da polaznike provedemo kroz ceo proces digitalizacije, šta to znači i koju to vrednost ima za privredu, zatim koliko je privreda počela da bude svesna šta su podaci, koji su načini i pristupi da se ti podaci primene u svakom vidu poslovanja, da bi na kraju zajedno pokušali da razumemo to iskustvo koje je kreirano u podacima.
Through this workshop we tried to guide the participants through the whole process of digitization, what it means and what value it has for the economy, then how much the economy has become aware of what the data is, what are the ways and approaches to apply that data in every kind of business, to ultimately work together to understand that data-driven experience.Investicija za ovu radionicu je.
The investment in this workshop is.Kao i svake nedelje, program počinje u 17 časova. Nazvali smo ovu radionicu" Magic 101" ili" Uvod u magiju", a vodiće ga naša volonteka iz Teksasa Angie Langdon. Klinci i klinceze će sutra imati priliku da vide razne trikove sa kartama i drugim rekvizitima, kao i da sami nauče nekoliko kojima će posle moći da impresioniraju svoje roditelje, vršnjake, bake i deke. Da vas podsetimo, Kid' s Corner program je namenjen uzrastu od 4 do 10 godina. Svi su pozvani ali je zbog prostora broj mesta ograničen, tako da su prijave obavezne.
As usually, the program begins at 5 PM. We titled this workshop"Magic 101" and our volunteer from Texas Angie Langdon will lead the program Zato sam i kreirala ovu radionicu.
That is why we created this store.Onda sam rekla, da bismo započeli ovu radionicu potrebno mi je neko oruđe dostupno svima.
And so I said that to start this workshop, I needed to find a tool that we all had in common.Zašto treba da pohađate ovu radionicu?
Why should you go to this workshop?Gde ste čuli za ovu radionicu?**.
Where did you hear about this workshop?*.Održaće se 21. aprila u 17 časova u Američkom kutku. Radionica će trajati sat vremena a voditeljke će biti studentkinje Visoke škole strukovnih studija za obrazovanje vaspitača u Novom Sadu.Prijave za ovu radionicu vrše se putem onlajn formulara koji se nalazi OVDEVidimo se!
Will be held on April 21 at 5 pm at the American Corner. The Kako ste saznali za ovu radionicu?
How did you hear about this store?Kako ste saznali za ovu radionicu?
How do you know about this Workshop?Zato sam i kreirala ovu radionicu.
Which is why I created this workshop.Zbog toga sam došla u ovu radionicu.“.
That's why I come to this store.”.Kapetane, treba da vidite ovu radionicu!
Captain, you should see this shop.Maksimalan broj učesnika za ovu radionicu je 20.
Maximum numbers for this workshop is 20.Maksimalan broj učesnika za ovu radionicu je 15.
Maximum group size for this workshop is 15.Zato sam i kreirala ovu radionicu.
Maksimalan broj učesnika za ovu radionicu je 20.
The maximum number of participants for this workshop is 20.
