Sta znaci na Engleskom КРАЈУ ПОСТУПКА - prevod na Енглеском

• end of the procedure
• completion of procedure
• termination of procedure

Примери коришћења Крају поступка на Српском и њихови преводи на Енглески

На крају поступка добија се резултат.
But in the end you got result.

Немојте преједати на крају поступка.
Do not focus on the last action.

На крају поступка маска се испере.
In the end, the makeup smeared.

На њему разлажу алате на крају поступка кључања.
On it you spread out tools on the end of procedure of boiling.

На крају поступка, савијена кожа је постављена.
In the end, a healthy skin is ensured.

Почните са топлим прањем, а на крају поступка исперите лице хладном водом.
Start washing with warm, and at the end of the procedure, rinse your face with cold water.

На крају поступка, особа се осећа много боље.
But in the end… every one feels much better.

Окрените дијете на стомак, на крају поступка, сипајте бебу на стражњу страну велике шоље.
Turn the child over on the belly, at the end of the procedure, pour the baby on the back of a large mug.

На крају поступка нанесите храњиву крему.
At the end of the procedure, apply a nourishing cream.

Претходно раздвојен поклопац на своје место на крају поступка, а ти си дао мало времена да се опусти са затвореним очима.
Previously separated flap back into place at the end of the procedure, and you are given some time to relax with your eyes closed.

На крају поступка поново третирајте кожу антисептиком.
Upon termination of procedure again process leather an anti-septic tank.

Приликом дјеловања маске, глава мора бити изолирана капом, а на крају поступка, не заборавите да испрате прамен са киселом водом( сирће или лимунов сок).
During action of a mask the head needs to be warmed a cap, and upon termination of procedure don't forget to rinse a lock with the acidified water(vinegar or juice of a lemon).

На крају поступка потребно је проверити оштрину лопатица.
Upon completion of procedure it is necessary to check sharpness of edges.

На крају поступка, уље за кожицу се утрља у базу сваког ноктију.
In completion of procedure in the basis of each nail rub oil for a cuticle.

На крају поступка, препоручује се примена свакодневне креме за лице.
In addition, of course, the daily recommended daily application of creams on your face.

На крају поступка, неопходно је исправно очистити носну шупљину из излучене слузи.
On the end of procedure it is worth cleaning properly a nose cavity from the emitted slime.

На крају поступка ставите пластичну врећицу или посебну капицу за боју на главу;
At the end of the procedure, put on his head a plastic bag or a special hat for painting;

На крају поступка, рупа се може напунити песком или добро дробљеном земљом….
At the end of the procedure, the hole can be filled with sand or well crushed earth….

На крају поступка исперите косу топлом водом, пожељно без употребе шампона.
At the end of procedure well rinse a head of hear warm water, it is desirable without shampoo use.

На крају поступка, паркет се протрља четком за полирање или специјалном машином.
At the end of the procedure, the parquet is rubbed with a polishing brush or a special machine.

На крају поступка поново прегледајте пацијента и осигурајте да нема ушију и гњида.
At the end of the procedure, re-examine the patient and ensure that there are no lice and nits.

На крају поступка препоручује се да се коси по целој дужини чешља чистим чвором.
At the end of the procedure, it is recommended to comb the hair along the entire length with a fine clean comb.

На крају поступка, специјално средство или добра хидратантна крема треба да се утрљају у кожу око ноктију.
Upon termination of procedure in skin round a nail it is necessary to rub special means or the good moisturizing cream.

На крају поступка, на ноктима можете нанијети ојачање или терапеутски лак и нанијети храну за руке.
In completion of procedure it is possible to apply the strengthening or medical varnish on nails, and to grease handles with nutritious cream.

Морате пратити квалитет крви од почетка до краја поступка.
A blood curdling act from start to finish.

Потребно је још пет минута да се сачека крај поступка филтрирања воде;
It takes another five minutes to wait for the end of the water filter procedures;

Тако, То је крај поступка, Када се емитује рачуне, када је систем ефективна пореска обрачунско, не пре.
Thus, is the end of the procedure, when you issue invoice, when it comes into force on tax accrual system, no prior.

Strane aktivno učestvuju od početka do kraja postupka.
Commit to actively participate from the beginning to the end of the training.