Sta znaci na Engleskom КРАЈУ ПРОГРАМА - prevod na Енглеском

• end of the program
• the end of the programme

Примери коришћења Крају програма на Српском и њихови преводи на Енглески

На крају програма, Пр.
At the end of the program, Fr.

Специфичне лекције на крају програма за припрему испита квиза.
Specific lessons at the end of the program for the preparation of exam quiz.

На крају програма показали како два несрећна млада.
At the end of the program showed how the two unfortunate young.

Два финалиста не изводе своје песме поново на крају програма.
The two finalists do not reprise their songs at the end of the programme.

На крају програма, студентима се дају са аустралијском степена.
At the end of the program, students are conferred with an Australian degree.

Студенти поново кампус на Мидваи месту, а на крају програма.
Students revisit the campus at the midway point, and at the end of the program.

На крају програма, студенти добијају два француска и америчка диплома.
At the end of the program, students obtain dual French and American degrees.

Такође, остварите искуство из стварног света са практичким постављањем на крају програма.
Also, obtain real-world experience with a practicum placement at the end of the program.

На крају програма, дипломци се може захтевати да представи тезу мастер.
At the end of the program, graduates may be required to present a master's thesis.

Они се користе да би се одредило шта ће учитељ подучавати и шта се очекује од ученика на крају програма.
These are used to determine what is to be taught by the teacher and what is expected of students at the end of the program.

На крају програма свако дете је добило књигу,, Дан од лета'', а.
At the end of the program, each child receives books read over the summer and a trophy.

Јасни циљеви учења за програм и индивидуалне курсеве, описујући очекиване студентске компетенције на крају програма.
Clear learning goals for the programme and individual courses, describing expected student competencies at the end of the programme.

На крају програма др Аким Џа( Dr. Akim Jah) је одржао стручну радионицу за библиотекаре и архивисте.
At the end of the program, Dr. Akim Jah conducted an expert workshop for librarians and archivists.

Учесници ће проучити импликације Брекит-а из изабраног угла, како би се представили својим вршњацима на крају програма.
Participants will study the implications of Brexit from a selected angle, to be presented to their peers at the end of the programme.

На крају програма, ђаци полажу испите након чега добијају сертификат за Кембриџ IGCSE.
At the end of the programme, students take exams, whereupon they receive the Cambridge IGCSE certificate.

Учесници ће проучавати импликације Брекит од изабраног угла, који ће бити представљен својим вршњацима на крају програма.
Participants will study the implications of Brexit from a selected angle, to be presented to their peers at the end of the programme.

На крају програма, студентима ће бити додељен двоструки сертификат, KSMU пред-универзитет.
At the end of the program, the students will be awarded dual certificate, KSMU Pre-University& UK Diploma.

Иако се свим ученицима додјељују исте квалификације на крају програма, квалификација која пружа запосленима са гаранцијом својих способности, свако од вас ће имати јединствена искуства која ће се одражавати на вашим биографијама и стога вас разликују од сљедећег кандидата…[-].
Although all students are awarded the same qualification at the end of the programme, a qualification that provide recruiters with a guarantee of your abilities, each of you will have had unique experiences which will be reflected on your CVs and therefore differentiate you from the next candidate.

На крају програма, студенти ће стећи знања, вештине, технике и етике које су битне у психологији.
At the end of the programme, students will acquire the knowledge, skills, techniques and ethics that are relevant in finance.

Виртуални симпозијум на почетку и крају програма је једна од многих могућности за студенте да се ангажују, култивишу и доприносе тим дигиталним мрежама и заједницама учења, јер сазнају више о олакшавању у савременим срединама за учење…[-].
The virtual symposium at the beginning and end of the program is one of the many opportunities for students to engage in, cultivate and contribute back to these digital learning networks and communities as they learn more about facilitating in contemporary learning environments…[-].

На крају програма, имаћете импресиван портфолио који демонстрира своје вештине у модном маркетингу и трговине.
At the end of the program, you will have an impressive portfolio that showcases your skills in fashion marketing and merchandising.

Економија и бизнис:" Креативне индустрије" На крају програма добићете прилику да се придруже Пост Тоур, на индонежанском острву богова, најпознатијих и Бали где ће имати разгледање и слободно време програм за уживање овај прелепи део Индонезије.
Economics and Business:"Creative Industries" At the end of the program you will get the opportunity to join our post tour, to the Indonesian Island of the Gods, most well known as Bali where you will have a sightseeing and free time program to enjoy this beautiful part of Indonesia.

На крају програма, студенти ће стећи знања, вјештине и технике за процјену одрживих пословних могућности, идентифицирати, осигурати и мобилисати ресурсе…[-].
At the end of the programme, students will acquire the knowledge, skills, and techniques to evaluate viable business opportunities, identify, secure and mobilize resources…[-].

Радни програми при крају програма ће дати ученицима практично искуство у стварном свету односа са јавношћу и управљања догађаје да даље заокружи своје студије пре дипломирања.
Work placements nearing the end of the program will give students hands-on experience in the real world of public relations and managing events to further round out their studies prior to graduation.

На крају програма, студенти ће стицати разумијевање пословних, социјалних и економских улога маркетинга…[-].
At the end of the programme, students will acquire an understanding of marketing's business, social and economic roles…[-].

На крају програма, студенти ће стећи знања, вештине, технике и етику који су релевантни у исламској финансијској индустрији.
At the end of the programme, students will acquire the knowledge, skills, techniques and ethics that are relevant in finance.

На крају програма, студенти ће стећи знања, технике и етику да постану стручњаци за вјештине прилагођена према конкурентном пословном окружењу.
At the end of the programme, students will acquire the knowledge, techniques and ethics to become business experts equipped with skills customised towards the competitive business environment.

На крају програма, ђаци полажу испит Cambridge Primary Checkpoint за сваку област, након чега добијају сертификат о завршеном Cambridge Primary циклусу.
At the end of the programme, students take the Cambridge Primary Checkpoint exams in each of the three subjects, whereupon they receive a certificate of the completed Cambridge Primary Cycle.

На крају програма, дипломци ће имати вештине потребне да би спровео истраживање у дубини у одређеном под-области у финансијама, као што су цене средстава, корпоративне финансије и микроструктуре тржишта.
At the end of the programme, graduates will have the skills needed to conduct in-depth research into a specific sub-field in finance such as asset pricing, corporate finance, and market microstructure.

На крају програма, матуранти ће стећи вештине које могу да трансформишу праксе управљања организације са стандардима најбољим међународним праксама за одрживо изврсност и дугорочног успеха.
At the end of the programme, graduates will acquire skills that can transform their organisation's management practices to the standards of international best practices for sustainable excellence and long-term success.