Sta znaci na Engleskom ЗАПАДНОМ КРАЈУ - prevod na Енглеском

• western end
• west end

Примери коришћења Западном крају на Српском и њихови преводи на Енглески

У Димитријевој сигурној соби на западном крају ходника.
In Dmitri's safe room at the west end of the hall.

На њеном западном крају налази се кула звонара у стилу романике.
At its west end is a tall Romanesque tower.

Ова мала структура кулминира на свом западном крају осмоугаоним звоником.
The small structure culminates on its west end with an octagonal bell tower.

На западном крају налазио се храм, посвећен званичним боговима.
At the west end was the temple, devoted to the official gods.

Куле близнакиње на западном крају цркве први пут се помињу 1563. године.
The twin towers at the west end of the church were first mentioned in 1563.

Плажа је добра али није тако лепа као плажа на западном крају кампа.
The beach here is good but not as nice as the beach on the west end of the campground.

Шатор 15. века на западном крају наоса са десне стране налази се Мино дел Реаме.
The 15th-century tabernacle at the west end of the nave on the right is by Mino del Reame.

Име је добио по оближњем граду Коринту, који се налази на западном крају канала.
It was named in honor of the city of Corinth, located at the western end of the canal.

На западном крају басена. Памирске планине повезују планине Тјен Шан са Хималајима.
At the west end of the basin the Pamir Mountains connect the Tian Shan Mountains to the Himalayas.

Најбољи погледи су са висине од 26 метара Торре де ла Вела( торањ) на западном крају терасе.
The best views are from the 26-meter-high Torre de la Vela(tower) at the west end of the terrace.

На западном крају језера Лоуисе, Моунт Вицториа( 3. 469 метара), расте у величанственом сјају.
At the western end of Lake Louise, Mount Victoria(3,469 meters), rises in majestic splendor.

Меморијални паркови се налазе на западном крају Националног Малла и отворени су 24 сата дневно.
The Memorial Parks are located at the western end of the National Mall and open 24 hours a day.

На западном крају острва, где се данас налази Палата правде, изграђено је скромно седиште или„ Палата“.
A modest headquarters or"Palace" was constructed at the west end of the island, where the Palais de Justice is today.

Палата Тиљерије( бела) налазила се на западном крају модерног Лувра, затварајући двориште Лувра.
The Tuileries Palace(white) was located at the west end of the modern Louvre, closing off the Louvre courtyard.

Историјски мировни споразум потписан је на острву фазани који се налази на западном крају планинског ланца.
The historic peace agreement was signed at the Isle of Pheasants located on the western end of the mountain range.

Острво је било опасано зидом, а на западном крају острва подигнута је тврђава римског гувернера.
The island was surrounded by a wall, and a fortress of the Roman governor was built at the west end of the island.

На западном крају пролаза, са јужне стране, пажљиво погледајте приступ степеницама до катедрале катедрале.
At the west end of the aisle, on the south side, look carefully for the access to the steps leading up to the cathedral roof.

Воз путовао у Европи, видећете да је све на западном крају је далеко скупљи од источног блока.
Train traveling in Europe, you will find that everything on the western end is way more expensive than the eastern block.

Укључујући припрате на западном крају и аркадни двориште, базилика је била дугачка 130 метара и широка 40 метара.
Counting the narthex at the western end and the arcaded yard, the basilica was 130 meters in length and 40 meters wide.

Овом подручју се може приступити путем између два кампа или са означеног стаза на западном крају источне плаже.
This area can be accessed through a trail between the two campsites or from a marked trail at the west end of the east beach.

Укључујући припрате на западном крају и аркадни двориште, базилика је била дугачка 130 метара и широка 40 метара.
Including the narthex at the western end and the arcaded courtyard, the basilica was 130 meters long and 40 meters wide.

На западном крају острва, тврда, сива, кречњачка литица уздиже се 80м изнад нивоа језера( 1, 912м надморске висине).
At the western end of the island, a hard, grey, limestone cliff rises 80 m above the lake's level(1,912 m above sea level).

Шпанија( шпански: Еспана) је разнолика земља дељења Иберијско полуострво са Португалом на западном крају Средоземног мора.
Spain is a diverse country that shares the Iberian Peninsula with Portugal at the western end of the Mediterranean Sea.

Неколико чланова породице Ротшилд је имало палате на западном крају улице који је прозван Rothschild Row.
Several members of the Rothschild family had mansions at the western end of the street, and that part was colloquially referred to as Rothschild Row.

На западном крају шеталишта налази се Завичајни музеј, који је смештен у згради изграђеној у 19. веку, у моравском стилу.
At the western end of the promenade there is Homeland Museum, which is located in a building built in the 19th century, in the Moravian style.

Такође је изградио два павиљона на западном крају парка, а саградио је нову камену ограду на западном улазу.
He also constructed twin pavilions, the Jeu de paume and the Orangerie, at the west end of the garden, and built a new stone balustrade at the west entrance.

Насупрот западном крају катедрале налази се крстилија, изграђена између 1338. и 1359. године од стране Целлино ди Несе до дизајна Андрее Писано.
Opposite the west end of the cathedral is the baptistery, built between 1338 and 1359 by Cellino di Nese to the designs of Andrea Pisano.

Шпански трг( Plaza de España) је велики трг и популарна туристичка дестинација која се налази у центру Мадрида, у Шпанији, на западном крају улице Гран Виа.
Plaza de España(Spanish for'Spain Square') is a large square and popular tourist destination located in central Madrid, Spain at the western end of the Gran Vía.

Радови на западном крају зграде започели су 1431. године изградњом западног портала на који је утицао стил Вадстена опатије.
Work on the western end of the building began in 1431 with the construction of the west portal which was influenced by the style of Vadstena Abbey.

Дизајнирана је да повеже Place d' Etoile( Трг звезда) са другим важним делом Османовог плана, Булоњском шумом, новим јавним парком на западном крају града.
It was designed to connect the Place d'Etoile with another important part of Haussmann's plan, the Bois de Boulogne, the new public park on the west end of the city.