Sta znaci na Engleskom KRAJU TUNELA - prevod na Енглеском

• end of the tunnel

Примери коришћења Kraju tunela на Српском и њихови преводи на Енглески

Biću na kraju tunela.
I'm at the end of the tunnel.

Na kraju tunela sa desne strane.
At the end of the tunnel to the right.

Svetlo na kraju tunela.
A light at the end of the tunnel.

Za jedan kratki trenutak, bilo je tu svetlo na kraju tunela.
For one brief moment there was light at the end of the tunnel.

Uvek na kraju tunela.
Sometimes at the end of the tunnel.

Iz koga će neko izaći na kraju tunela.
Who knows whats at the end of the tunnel.

Na drugom kraju tunela bila je svetlost.
At the end of the tunnel was a light.

Vidim maženje na kraju tunela.
I see a snog at the end of the tunnel.

Svetlo na kraju tunela je ciljna linija.
The light at the end of the tunnel is the finish line.

Vidim svjetlo na kraju tunela.
I'm seeing light at the end of the tunnel.

Svetlost na kraju tunela je samo svetlo nadolazećeg voza.
The Light at the end of the tunnel is only the light of an oncoming train.

Eno svjetla na kraju tunela.
There's a light at the end of the tunnel.

Zapamtite na kraju tunela uvek postoji svetlo.
Remember that at the end of the tunnel, there is always light.

Video sam svetlo na kraju tunela.
I saw a light at the end of the tunnel.

Vidite svetlo na kraju tunela i zahvalni ste zbog toga.
At last a light in the end of tunnel is visible and we should be thankful for it.

Video sam svetlo na kraju tunela.
There was a light at the end of the tunnel.

Naše svetlo na kraju tunela pojeo je mrak.
The light at the end of the tunnel had dimmed.

Predajte ovu legitimaciju na kraju tunela.
Turn this pass in at the end of the tunnel.

Jedino svjetlo na kraju tunela je potpuno priznanje.
Only way to get a light at the end of the tunnel is with a full confession.

Kriza evrozone-- bez svetla na kraju tunela.
Eurozone crisis-- no light at the end of the tunnel.

Videćete svetlo na kraju tunela čak i u najtežim momentima.
There is light at the end of the tunnel even for the most serious cases.

Pravosuđe vidi svetlo na kraju tunela( 13).
There's light at the end of the Tunnel(3).

Krije se na kraju tunela.
He's hiding at the end of the tunnel.

Trebali su biti moje svetlo na kraju tunela.
They were supposed to be my light at the end of the tunnel.

Vidi se svetlo na kraju tunela- ide voz!
Light at the End of the Tunnel- a Train?

Nije bilo sjajnog svetla na kraju tunela.
In the deep a shining light to the end of the tunnel.

Nema svetla na kraju tunela.
There's no light at the end of the tunnel.

Bilo je svetla na kraju tunela.
There was a light at the end of the tunnel.

Poput svjetla na kraju tunela.
Like the light at the end of the tunnel.

Svetlost je uvek na kraju tunela”, pomisli.
There is always a light at the end of tunnel,” he said.