Примери коришћења End of the tunnel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm at the end of the tunnel.
For one brief moment there was light at the end of the tunnel.
Za jedan kratki trenutak, bilo je tu svetlo na kraju tunela.Hope at the end of the tunnel.
You may not be able to see the light at the end of the tunnel.
Можда нећете моћи да видите светло на крају тунела.At the end of the tunnel was a painting.
Док на крају тунела је слика.There's a light at the end of the tunnel.
Eno svjetla na kraju tunela.At the end of the tunnel to the right.
Na kraju tunela sa desne strane.There's no light at the end of the tunnel.
Nema svetla na kraju tunela.At the end of the tunnel was a light.
Na drugom kraju tunela bila je svetlost.I'm seeing light at the end of the tunnel.
Vidim svjetlo na kraju tunela.Почетак и крај тунела налазе се у ВПН мрежама.There was a light at the end of the tunnel.
Video sam svetlo na kraju tunela.Life… at the end of the tunnel, for me, for my family.
Живот… на крају тунела, за мене, за моју обитељ.Can you take us to the end of the tunnel?
Možeš li nas odvesti do kraja tunela?Svetlost na kraju tunela je samo svetlo nadolazećeg voza.Who knows whats at the end of the tunnel.
Iz koga će neko izaći na kraju tunela.Светлост на крају тунела је искључена због смањења буџета.It's like I can see the light at the end of the tunnel now.”.
То је као да видим светлост на крају тунела сада.".A light at the end of the tunnel, then darkness!
E tada ćemo videti svetlo na kraju tunela, dotle- mrak!It can mean a testimony that there is light at the end of the tunnel.
То може значити сведочење да на крају тунела постоји светлост.Light at the End of the Tunnel- a Train?
Vidi se svetlo na kraju tunela- ide voz!With Moloch dead,it must feel good to see the light at the end of the tunnel.
Са Молоцх мртав,мора осећати добро видети светло на крају тунела.Светло на крају тунела је било.But, while the situation is not rosy,there is some light at the end of the tunnel.
Али, мада стање није ружичасто,има неког светла на крају тунела.A light at the end of the tunnel- NO!
Тог обећаног светла на крају тунела напросто- нема!Svetlo na kraju tunela je ciljna linija.There's light at the end of the Tunnel(3).
Pravosuđe vidi svetlo na kraju tunela( 13).A svetlo na kraju tunela se jos uvek ne vidi.Treći talas blizu kraja tunela bio je potpuna radost.Светлост на крају тунела је искључена због смањења буџета.
