Sta znaci na Engleskom SAMOG KRAJA - prevod na Енглеском

• very end
• bitter end
• very last

Примери коришћења Samog kraja на Српском и њихови преводи на Енглески

Do samog kraja.
To the very end.

Divljaci do samog kraja.
Savages to the bitter end.

Do samog kraja.
To the bitter end.

I igrana do samog kraja.
And played to the very end.

Je l' sigurno nemaš ništa protiv ako ne ostanem do samog kraja?
Do you mind if I don't stay until the bitter end?

Odan do samog kraja.
Loyal to the very end.

Moraš stati i boriti se do samog kraja.
You have to stop and fight to the very end.

Odan do samog kraja.
Loyal to the bitter end.

Ostala je da vas traži do samog kraja.
She stayed looking for you until the very end.

On sledi svoju istinu do samog kraja, i spreman je da plati cenu.
He follows his truth to the bitter end, and is willing to pay the price.

Ona je bila civilizovana do samog kraja.
She was civilized to the very end.

Odana do samog kraja.
Loyal to the very end.

Ostao je dosledan svojim načelima do samog kraja.
True to his principles to the very last.

Kvaran do samog kraja, a?
Corrupt to the very end, eh?

Ne pojavljuje se ponovo sve do samog kraja.
He doesn't show up again until the very end.

Kreteni… do samog kraja.
Morons, to the very end.

Dužnost Nanbu samuraja je da se bori do samog kraja.
The duty of a Nanbu samurai is to fight until the very last.

Ti i ja… Do samog kraja.
You and me… to the bitter end.

Nije se obeshrabrio i nastavio je da predaje do samog kraja.
Yet he wasn't discouraged, and continued to put his all into his classes until the very last.

Ovde sam do samog kraja.
I'm here to the bitter end.

Ova knjiga drži pažnju do samog kraja.
This book will hold your attention until the very end.

Neizvesna do samog kraja.
Uncertain until the very end.

Ovaj grad namerava da me odbija do samog kraja.
This city intends to refuse me to the very end.

Osećamo ga do samog kraja.
We feel it to the very end.

Bio si njegov prijatelj do samog kraja.
You were his friend… to the very end.

Granice sve do samog kraja.
Boundaries. Until the bitter end.

Znate li ko bi se borio da preživi, do samog kraja?
You know who would fight to survive to the bitter end?

Poziva na borbu do samog kraja.
A call to fight to the bitter end.

Naj važnije je, dajte sve od sebe do samog kraja.
The most important thing is to give your all until the very last.

I mucila ga je do samog kraja.
And it tortured him to the very end.