Sta znaci na Engleskom ИСТОЧНОМ КРАЈУ - prevod na Енглеском

• east end
• eastern end
• eastern edge

Примери коришћења Источном крају на Српском и њихови преводи на Енглески

Под источном крају тржног центра у.
Under the mall's east end.

Доњи је имао олтар на источном крају и Маријин гроб на десној страни.
The lower level had an altar at the east end and the tomb of Mary on the right.

Џон Профумо је посветио свој живот филантропском послу на Лондонском источном крају.
John Profumo dedicated his life to philanthropic work in London's East End.

Налази се на источном крају авеније Јелисејска поља( Champs-Élysées).
It is at the eastern end of the Champs-Élysées.

Има масивни квадратни торањ на западном фронту и две мање куле на источном крају.
It has a massive square tower on the west front and two smaller towers at the east end.

Открили смо тунеле на источном крају града, управо сам тамо пошао.
We've uncovered signs of tunnels on the eastern edge of the city. i'm on my way there now.

Ова област нуди прекрасан поглед на торњеве и летеће оштрице на источном крају катедрале( позади).
This area offers a lovely view of the towers and flying buttresses at the cathedral's east end(rear).

На малом квадрату на источном крају стоји Градска скупштина, зграда у барокном стилу подигнута 1907. године.
In a small square at the east end stands the Town Hall, a building in Baroque style erected in 1907.

Ова област нуди прекрасан поглед на торњеве и летеће оштрице на источном крају катедрале( позади).
This area proposes an enchanting view of the towers and flying buttresses at the Cathedral's east end(rear).

Град лежи у плодном базену на источном крају језера Изник, омеђен низовима брда на северу и југу.
The town lies in a fertile basin at the eastern end of Lake İznik, bounded by ranges of hills to the north and south.

Ова област нуди прекрасан поглед на торњеве и летеће оштрице на источном крају катедрале( позади).
This region offers a beautiful perspective of the towers and flying supports at the Cathedral's east end(back).

На источном крају центра града, близу БЦ Плаце, Сциенце Ворлд и Гастовн, добро је назван хотел Георгиан Цоурт.
At the east end of downtown, close to BC Place, Science World, and Gastown, is the Georgian Court Hotel.

Одрастао сам на Менхетну са летом у породичној кући у стаји 18. века на источном крају Лонг Исланда.
I grew up in Manhattan with summers at my family's 18th century barn house on the eastern end of Long Island.

На источном крају пролаза је мала квадратна комора позната без историјске основе као Христов затвор.
At the east end of the aisle is a small square chamber known without any historical basis as the Prison of Christ.

Противнападом је успјешно заузет дио пута јужно од Орашја, на источном крају Брчканског коридора.
The counterattack managed to capture a section of the road south of Orašje, at the eastern end of the Brčko corridor.

Занимљиво је да постоји винарија на источном крају Лонг Ајленда, недалеко од Монтаук Поинта, под називом Пиндар Виногради.
Curiously, there is a winery on the east end of Long Island, close to Montauk Point, called Pindar Vineyards.

Цратер дијамантске главе, познат по хавајској као Ле' ахи, је изумрла вулкан на источном крају Ваикика и често је симбол града.
Known in Hawaii as Le'ahi, Diamond Head Crater is the extinct volcano at the eastern end of Waikiki and is often a symbol of the city.

Занимљиво је да постоји винарија на источном крају Лонг Ајленда, недалеко од Монтаук Поинта, под називом Пиндар Виногради.
Interestingly, there is a winery on the east end of Long Island, not far from Montauk Point, called Pindar Vineyards.

Заузима горњи дио друге највише планине на чешкој страни планине Јизера- Јизера- на источном крају хејничког гребена.
It occupies the top part of the second highest mountain on the Czech side of the Jizera Mountains- Jizera- at the eastern end of the Hejnice Ridge.

Алнитак( Зета Орионис, 50 Ори) је систем од три звезде на источном крају Орионовог појаса, и удаљена је 736 светлосних година од Земље.
Alnitak is a triple star system at the eastern end of Orion's belt and is 1,260 light-years from the Earth.

На источном крају полуотока Амалфи, где се брда падају у залив Салерно, налази се локација древне Салернум, сада Салерно.
At the eastern end of the Amalfi peninsula where the hills drop steeply into the Gulf of Salerno is the site of the ancient Salernum, now Salerno.

Анђео мира је део Максимилијановог парка на источном крају видокруга који формира Prinzregentenstraße( улица).
The Angel of Peace is part of the Maximilian Park and a point de vue at the eastern end of a line of sight forming Prinzregentenstrasse.

Као Сан Доменицо, Сан Францесцо показује архитектонски стил Мендицант Ордерса, са невидљивим бродом и апсидом на источном крају.
Like San Doménico, San Francesco shows the architectural style of the Mendicant Orders, with an aisleless nave and no apse at the east end.

Највећа и најупечатљивија зграда на локацији је Цастилло( Едифицио 1), на источном крају на клифу ивице с погледом на море.
The largest and most striking building on the site is the Castillo(Edificio 1), located at the eastern end on the cliff-edge overlooking the sea.

На источном крају Хермес Стреет( Одос Ермоу), црква Светог Сопхиа( Аииа Софиа) једна је од најважнијих историјских цркава у граду.
At the east end of Hermes Street(Odós Ermoú), the Church of Saint Sophia(Ayía Sofía) is one of the town's most important historic churches.

Комплетирање признања готичког стила је велика фреска на источном крају северног пролаза прве готичке цркве која је стајала на овом месту.
Completing the tribute to the Gothic style is a large fresco at the eastern end of the northern aisle of the first Gothic church to stand on the spot.

Зид који се пројектује из Источне капије прекривен је римским зидом обученог камена, који је носио колоне на источном крају храм.
The wall projecting from the East Gate is overlaid with a Roman wall of dressed stone, which bore the columns at the east end of the temple.

Она такође има куће са студијима у Цорнваллу и Прованси и студију у Бов у Лондонском источном крају, поткровљу, са становима које користи за складиштење.
She also has houses with studios in Cornwall and Provence and a studio in Bow in London's East End, a loft, with apartments she uses for storage.

На источном крају су градови Монтпеллиер и Нимес, а на јужном крају, близу плажа Цап д' Агде и Порт-Цамаргуе, налази се Перпигнан.
At the eastern end are the cities of Montpellier and Nimes, and on the southern end, close to the beaches of Cap d'Agde and Port-Camargue, is Perpignan.

Новембра 1847, главни британски геодетски надзорник Индије Ендру Воа, извршио је посматрања из станице Савајпор, лоциране на источном крају Хималаја.
In November 1847, Andrew Waugh, the British Surveyor General of India made several observations from Sawajpore station located in the eastern end of the Himalayas.