Sta znaci na Engleskom POSTUPAK SE PONAVLJA - prevod na Енглеском

• process is repeated
• procedure is repeated
• process was repeated

Примери коришћења Postupak se ponavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Postupak se ponavlja 7 puta.
The process was repeated 7 times.

Ukoliko nije, postupak se ponavlja.
If not, the process repeats.

Postupak se ponavlja 7 puta.
This process is repeated for 7 times.

Ukoliko nije, postupak se ponavlja.
If not, procedure is repeated.

Postupak se ponavlja 7 puta.
This process is repeated seven times.

Sledećeg dana, postupak se ponavlja.
Next day the process is repeated.

Postupak se ponavlja 7 puta.
This procedure is repeated seven times.

Sledećeg dana, postupak se ponavlja.
The next day the process repeats.

Postupak se ponavlja 4 puta dnevno.
The process is repeated 4 times daily.

Sledećeg dana, postupak se ponavlja.
Next time round, the process is repeated.

Postupak se ponavlja 10-15 dana.
The process was repeated 10-15 days later.

Sledećeg dana, postupak se ponavlja.
The following year, the procedure is repeated.

Postupak se ponavlja 4 puta dnevno.
The procedure is repeated 4 times a day.

Za oporavak oštećene kose, i da biste dobili maksimalne rezultate, postupak se ponavlja u dva meseca, bez prekida.
For the recovery of damaged hair, and to get maximum results, the procedure is repeated for two months without interruption.

Postupak se ponavlja dok cela cevnica ne bude razvaljana.
This process is repeated until the rope breaks.

Dalje crtež ide do sledeće osobe koja treba da docrta na istom papiru još jednu sličicu koja je u vezi sa prvom, a postupak se ponavlja dok svi ne završe.
The drawing then goes to the next person who needs to draw on the same paper another picture that is related to the first one, and the process is repeated until everyone finishes.

Ovaj postupak se ponavlja sa svim petljama do kraja reda.
This procedure is repeated until the end of the row.

Postupak se ponavlja onoliko puta koliko boja treba odštampati.
The process is repeated for as many colors used.

Postupak se ponavlja do željene dubine.
This procedure is repeated until the desired depth is reached.

Поступак се понавља два пута дневно.
The procedure is repeated twice a day.

Поступак се понавља сваких 4 сата у првим данима.
The procedure is repeated every 4 hours in the first days.

Исти поступак се понавља све док се сви играчи не би нашли у једној групи.
The process is repeated until all players on one team have been eliminated.

Поступак се понавља три пута дневно.
The procedure is repeated three times a day.

Поступак се понавља неколико пута- најмање 3.
The procedure is repeated several times- at least 3.

Поступак се понавља неколико пута.
The procedure is repeated several times.

Поступак се понавља док се не дође до тачке одредишта.
The procedure is repeated until the destination point is reached.

Поступак се понавља сваких 2-3 дана.
The procedure is repeated every 2-3 days.

Поступак се понавља све док бол ће проћи.
The procedure is repeated until the pain will pass.

Поступак се понавља два пута дневно током 3-4 дана.
The procedure is repeated twice a day for 3-4 days.

Уз мало ефекта поступак се понавља након 10-15 минута.
With little effect procedure is repeated after 10-15 minutes.