Примери коришћења Procedure is repeated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If not, procedure is repeated.
For each design element, this procedure is repeated.
This procedure is repeated seven times.
Postupak se ponavlja 7 puta.The next day the procedure is repeated.
Sledećeg dana, postupak se ponavlja.The procedure is repeated for 10 days.
Postupak ponavljate deset dana.After two weeks, the procedure is repeated.
После две недеље процедура се понавља.The procedure is repeated twice a day.
Поступак се понавља два пута дневно.The following year, the procedure is repeated.
Sledećeg dana, postupak se ponavlja.The procedure is repeated several times.
Поступак се понавља неколико пута.If the"antennae" break, the procedure is repeated in the hospital.
Ако се" антена" прекине, поступак се понавља у болници.The procedure is repeated twice a day.
Поступак је поновљен два пута дневно.For the recovery of damaged hair, andto get maximum results, the procedure is repeated for two months without interruption.
Za oporavak oštećene kose, i dabiste dobili maksimalne rezultate, postupak se ponavlja u dva meseca, bez prekida.The procedure is repeated 4 times a day.
Postupak se ponavlja 4 puta dnevno.With little effect procedure is repeated after 10-15 minutes.
Уз мало ефекта поступак се понавља након 10-15 минута.This procedure is repeated, since the Administrative Court annulled the previous Decision, which imposed a measure for protection of competition to these companies in the amount of 1.38% of the total annual revenue generated in the 2009("Lasta" a.d. from Belgrade in the amount of 117,248,070.00 RSD,"Europe-Bus" d.o.o. from Valjevo in the amount of 1,737,765.00 RSD).
Овај поступак је поновљен, с обзиром да This procedure is repeated for two weeks.
Ovaj postupak ponavljati 2 nedelje.The procedure is repeated every 2-3 days.
Поступак се понавља сваких 2-3 дана.The procedure is repeated three times a day.
Поступак се понавља три пута дневно.The procedure is repeated 3-4 times a week.
Поступак се понавља 3-4 пута недељно.The procedure is repeated morning and evening.
Поступак се понавља ујутру и увече.The procedure is repeated up to 5 times a day.
Поступак се понавља до 5 пута дневно.The procedure is repeated at least 3 times a day.
Поступак се понавља најмање 3 пута дневно.This procedure is repeated until the end of the row.
Ovaj postupak ponavljati do kraja reda.The procedure is repeated until the pain will pass.
Поступак се понавља све док бол ће проћи.The procedure is repeated several times- at least 3.
Поступак се понавља неколико пута- најмање 3.The procedure is repeated twice a day for 3-4 days.
Поступак се понавља два пута дневно током 3-4 дана.The procedure is repeated every 4 hours in the first days.
Поступак се понавља сваких 4 сата у првим данима.The procedure is repeated until the disappearance of the fungus.
Поступак се понавља све док нестанак гљиве.This procedure is repeated until the end of the row.
Ovaj postupak se ponavlja sa svim petljama do kraja reda.This procedure is repeated until the desired depth is reached.
Postupak se ponavlja do željene dubine.
