What is the translation of " PROCEDURE IS REPEATED " in Slovak?

• postup sa opakuje
• procedúra sa opakuje
• proces sa opakuje
• postup sa zopakuje

Examples of using Procedure is repeated in English and their translations into Slovak

Then the procedure is repeated.
Potom sa postup opakuje.

Within a month, sleeping hairs begin to germinate, and the procedure is repeated again.
Počas mesiaca začínajú spať vlasy a proces sa znova opakuje.

The procedure is repeated after 7 days.
Procedúra sa opakuje po 7 dňoch.

A week later, the procedure is repeated.
O týždeň neskôr sa postup opakuje.

This procedure is repeated seven times.
Tento proces sa opakuje aj sedemkrát.

After 1.5 weeks, the procedure is repeated.
Po 1,5 týždni sa postup opakuje.

The procedure is repeated twice during the day.
Procedúra sa opakuje dvakrát počas dňa.

During the season, the procedure is repeated twice.
Počas sezóny sa postup opakuje dvakrát.

The procedure is repeated up to 3-4 times a day.
Procedúra sa opakuje až 3-4 krát denne.

In case of too much infection, the procedure is repeated after 10 days.
V prípade príliš veľa infekcií sa postup opakuje po 10 dňoch.

The procedure is repeated sixteen times per minute.
Procedúra sa opakuje 16 krát za minútu.

For a longer lasting effect, the procedure is repeated daily over 2-3 weeks.
Aby mala dlhodobý účinok, procedúra sa opakuje každý deň počas 2 až 3 týždňov.

The procedure is repeated for all four pulmonary veins.
Proces sa opakuje pre všetky štyri pľúcnych žíl.

If the desired result is not achieved the first time, the procedure is repeated.
Ak sa po prvýkrát nedosiahne požadovaný výsledok, postup sa zopakuje.

Then the procedure is repeated every week.
Potom sa postup opakuje každý týždeň.

The procedure is repeated until the chlorine odor is gone.
Postup sa opakuje, kým zápach chlóru je preč.

In dry times, the procedure is repeated almost every day.
V suchých časoch sa postup opakuje takmer každý deň.

The procedure is repeated until the required height of the foundation.
Postup sa opakuje až do požadovanej výšky základu.

Then the procedure is repeated a third time.
Potom sa postup zopakuje tretí krát.

This procedure is repeated in the next three zones of the matrix.
Tento postup sa opakuje v ďalších troch zónach matrice.

Then the procedure is repeated every four months.
Potom sa postup opakuje každé štyri mesiace.

The procedure is repeated until the full disappearance of the papilloma.
Postup sa opakuje až do úplného vymiznutia papillomy.

Therefore, the procedure is repeated without fail(after 12-18 days).
Preto sa postup opakuje bezpodmienečne(po 12-18 dňoch).

The procedure is repeated until the complete disappearance of the problem.
Postup sa opakuje až do úplného vymiznutia problému.

Minimum procedure is repeated three times during the day.
Minimálna procedúra sa opakuje trikrát počas dňa.

The procedure is repeated in early spring, before the leaves bloom.
Procedúra sa opakuje skoro na jar, predtým ako listy kvitnú.

The procedure is repeated every 10 days to always have fresh greens.
Procedúra sa opakuje každých 10 dní, aby mali vždy čerstvé zelené.

The procedure is repeated 2 times, it is done in dry weather.
Postup sa opakuje 2 krát, vykonáva sa v suchom počasí.

The procedure is repeated two times each day, respectively, in the evenings and afternoons.
Procedúra sa opakuje dvakrát denne, resp. Večer a popoludní.

The procedure is repeated until the drink brightens and the precipitate stops falling.
Postup sa opakuje, až kým sa nápoj nerozjasní a zrazenina prestane klesať.