Examples of using Procedure is repeated in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The procedure is repeated quarterly.
A week later, the procedure is repeated.
En vecka senare upprepas proceduren.The procedure is repeated several times.
Förfarandet upprepas flera gånger.to confirm the diagnostic data procedure is repeated.
This procedure is repeated every year.
Denna procedur upprepas från år till år.After a ten to fifteen minutes the procedure is repeated on the other side.
Unik snittmetod i sympathectomy Efter några minuter upprepas proceduren på andra sidan.This procedure is repeated every other day.
Denna procedur upprepas varannan dag.After twenty minutes the cold is removed and the procedure is repeated only after half an hour.
Efter tjugo minuter avlägsnas kylan och proceduren upprepas endast efter en halvtimme.Then the procedure is repeated every week.
Sedan upprepas proceduren varje vecka.If the reading differs by more than 2% of range from that set in 7.4.2, the procedure is repeated.
Om mätvärdet avviker mer än 2% från det intervall som anges i 7.4.2 skall proceduren upprepas.Usually the procedure is repeated twice.
Vanligtvis upprepas proceduren två gånger.On the day of arrival we prepare the bread baking by feeding the solid sourdough and the procedure is repeated after breakfast the following day.
Ankomstdagen förbereder vi brödbaket med att mata den fasta surdegen och proceduren upprepas efter frukost dagen efter.The procedure is repeated for another 5 days.
Förfarandet upprepas i ytterligare 5 dagar.then the procedure is repeated in the middle of summer.
sedan upprepas proceduren i mitten av sommaren.The procedure is repeated several times a day.
Proceduren upprepas flera gånger om dagen.Then it is twisted(all this happens when the pedal is depressed), after which the procedure is repeated until air bubbles cease to flow into the hose.
Sedan är det vridet(allt detta händer när pedalen är nedtryckt), varefter proceduren upprepas tills luftbubblor slutar strömma in i slangen.The procedure is repeated twice during the day.
Proceduren upprepas två gånger under dagen.Effect of tightening the threads is preserved up to 4-5 years. Subsequently, the procedure is repeated by moving the point of attachment of the threads a little higher.
Effekten av åtdragning trådarna bevaras upp till 4-5 år. Därefter upprepas proceduren genom att flytta punkten för bindning av trådarna lite högre.The procedure is repeated daily for 2-3 weeks.
Proceduren upprepas dagligen under 2-3 veckor.especially if the procedure is repeated several times.
särskilt om förfarandet upprepas flera gånger.The procedure is repeated 5 times every other day.
Förfarandet upprepas 5 gånger varannan dag.For greater effect, the procedure is repeated 1 or 2 times a year.
För större effekt upprepas proceduren 1 eller 2 gånger om året.The procedure is repeated, it is better to do the course for 5-6 days.
Proceduren upprepas, det är bättre att göra kursen i 5-6 dagar.Then the procedure is repeated every four months.
Därefter upprepas proceduren var fjärde månad.The procedure is repeated until the end of the roof.
Proceduren upprepas fram till slutet av taket.The procedure is repeated no more than twice a season.
Förfarandet upprepas inte mer än två gånger per säsong.This procedure is repeated twice a day for two weeks.
Denna procedur upprepas två gånger om dagen i två veckor.The procedure is repeated until the head has the desired pitch.
Proceduren upprepas tills ljuset har fått önskad tjocklek.The procedure is repeated until the desired result is achieved.
Proceduren upprepas till dess att önskat resultat uppnås.The procedure is repeated twice a week until full recovery.
Proceduren upprepas två gånger i veckan till dess att fullständig återhämtning.
