Sta znaci na Engleskom ОВИМ ТЕМАМА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Овим темама на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
О овим темама говориле су.
About this topic they said.
Већ постоје туторијала на овим темама.
There are already tutorials on these topics.
На овим темама постоји доста књига.
There are a lot of books available on these topics.
Спремни смо за наставак конструктивних преговора по овим темама.
We are ready to continue constructive talks on these issues.
О овим темама је много писано у рабинској књижевности.
Much is written about this topic in rabbinic literature.
Немојмо инсистирати на овим темама, мислим да сам дао довољно детаља.
Let's not insist on these topics, I think I gave enough details.
О овим темама је много писано у рабинској књижевности.
Much is written about these topics in rabbinic literature.
Постоји много туторијала за редом, алиобећање да нападне овим темама.
There are plenty of tutorials in a row buta promise to attack these issues.
Питања о овим темама могу се појавити у завршном интервјуу.
Questions about these topics may arise in the final interview.
Бититабу тема, алигенерално људи не разговарају о овим темама.
Taboo subject butgenerally folks don't discuss these subjects.
Да ли желите да студирате овим темама и настави каријеру на основу вашег интересовања?
Do you want to study these subjects and pursue a career based on your interest?
Бититабу тема, алигенерално људи не разговарају о овим темама.
A taboo subject butgenerally people don't talk about these subjects.
Раније је водио расправе о овим темама, али мало је дошло од његових вербалних расправа.
He had previously led discussions on these topics, but little came of his verbal debates.
Она је углавном наклоњена ставу који је заузела Католичка црква о овим темама.
She is largely sympathetic to the position taken by the Catholic Church on these topics.
Аргументе о овим темама воде даме, које већ имају одређено искуство у односима, али су и даље саме.
Arguments on these topics are conducted by ladies, who already have some experience in relationships, but are still alone.
Трон је страствен због здравља, технологије и управљања иблогова често на овим темама.
Throne is passionate about lifestyle, business, automotive, technology and management andblogs frequently on these topics.
Многим људима звучи застрашујуће идеја да се о свим овим темама прича тако јавно и отворено на интернету.
For many people, it sounds like a scary idea to be talking about all these topics so publicly and so openly on the internet.
Више о овим темама можете сазнати у чланцима„ Правила храњења сувих крава“ и„ Храњење млијечних и трудних крава“.
You can learn more about these topics in the articles“Rules for feeding dry cows” and“Feeding dairy and pregnant cows”.
ИЈ: Да ли на семинарима о смрти иумирању покушавате да промијените свој став према овим темама на Западу?
YJ: By your seminars on the topic of death and death,are you trying to change your attitude to these topics in the West?
Међу овим темама, често се помиње рубно рачунање, овде ћемо говорити о развоју КСНУМКСГ-а и рубног рачунања.
Among these topics, edge computing has been frequently mentioned, here we will discuss the development of 5G and edge computing.
Посебно је важно саслушати ставове наставника изапослених у школи о овим темама које су од највећег значаја за образовање.
It is particularly important to hear teachers andSchool staff views on these topics of utmost importance for education.
Од тада је написао неколико књига популарне науке, и чини редовне телевизијске и радио наступа,углавном расправља о овим темама.
He has since written several popular science books, and makes regular television and radio appearances,predominantly discussing these topics.
Објавила је преко 170 рефератних чланака о овим темама и била је позвана да одржи кеине говоре на неколико међународних конференција.
She has published over 170 refereed articles on these subjects and has been invited to give keynote speeches at several international conferences.
О овим темама не расправљам посебно, јер су функције које су неопходне за стварање купон странице у ВордПресс теми већ адресиране.
I'm not discussing these themes specifically, as the features necessary to create a coupon site in a WordPress theme have already been addressed.
Ограничите комуникацију са колегама након посла,прекините дискусију о овим темама када идете кући- чим радни дан заврши, посао је завршен с њим.
Limit communication with colleagues after work,stop the discussion of these topics when you go home- as soon as the working day is over, the work is finished with him.
У првој фази своје каријере овим темама бавио се кроз хорор и научну фантастику, али се његов кинематографски опус касније проширио изван тих жанрова.
In the first half of his career, he explored these themes mostly through horror and science fiction, although his work has since expanded beyond these genres.
Ови термини се често користе наизмјенично у књигама ичасописима који се баве овим темама, а ова употреба је у стању да збуни ум читаоца.
These terms are often used interchangeably in books andmagazines dealing with these subjects, and this use is apt to confuse the mind of the reader.
Чак и више до тачке, писање Тертулијан је забрањено, мада својим списима, на пример, Једноставно право Баптизам и Кајање,брани православну став о овим темама.
Even more to the point, the writings of Tertullian are banned, though his writings, for instance, simply entitled Baptism and Repentance,defend the orthodox position on these subjects.
Неке корисне информације добио сам и из совјетског научног часописа о овим темама, који излази на енглеском, под насловом„ Совјетски систем за радиоелектронику и комуникације“.
I received some useful information from a Soviet scientific paper on these subjects, published in England under the title“Soviet Radio Electronics and Communications Systems.”.
Окупе најважнији актери из сфере надлежних институција и организације и појединци посебно заинтересовани, али иодговорни за унапређење стања у овим темама.
Gather the most important actors from the sphere of competent institutions and organizations and individuals especially interested, butalso responsible for improving the situation on these topics.
Резултате: 55, Време: 0.0279

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески