Sta znaci na Engleskom ОВИСИ - prevod na Енглеском

• depends on

Примери коришћења Овиси на Српском и њихови преводи на Енглески

Овиси о случају.
Depends on the case.

Губитник у свему овиси о другим људима.
A loser in all depends on other people.

Овиси о информацији.
Depends on the information.

Пуно опција све овиси о волумену акварија!!!
A lot of options all depend on the volume of the aquarium!!!

Овиси што ти је отац дао.
It depends on what your father gave you.

Велики дио интерпретације овиси о тијеку догађаја.
Much of the interpretation depends on the course of events.

Хм- овиси о осећању да је у одређеним данима….
Hm-- depends feeling that the on certain days….

Колико редова слиједи овиси о ширини коју желите за главу.
How many rows follow depends on the width you want for the headband.

Облик овиси о вашем укусу: лучни, забатни или равни.
The shape depends on your taste: arched, gable or flat.

Вријеме потребно за кодирање веб странице овиси о његовој сложености.
The time taken to code a website depends on its complexity.

Дебљина вуне овиси о годишњем добу- зими је поддлака;
Wool thickness depends on the time of year- in winter there is an undercoat;

Волта Било да можете да користите ВоЛТЕ овиси о локалним оператерима.
Volte Whether you can use VoLTE depends on the local carriers.

Брзина ротације- овиси о томе који материјал можете сјечити тестером.
Rotational speed- it depends on what material you can cut with a saw.

Све овиси о људским потребама, категорији узгајаних биљака и финансијама.
It all depends on human needs, the category of plants grown and finances.

Које таблете или суспензије треба узети када кашаљ овиси о природи болести.
Which tablets or suspensions to take when coughing depends on the nature of the disease.

МОК овиси о вашем захтјеву за боју, величину, материјал и тако даље.
The MOQ depends on your requirements for color, size, and material and so on..

Минерални састав сјемене текућине такођер овиси о моторичкој активности човјека.
The mineral composition of seminal fluid also depends on the motor activity of the man.

Производња млијека крава овиси о различитим карактеристикама, од којих су главне.
The milk production of cows depends on various characteristics, the main ones of which are.

Свака дјевојка жели имати здраву косу, али овај аспект овиси о правилној основној њези.
Every girl wants to have healthy hair, but this aspect depends on proper basic care.

Од исправне компатибилности овиси здравље рибе, понашање, очекивани животни вијек.
From the correct compatibility depends on the health of the fish, behavior, life expectancy.

Способност жене да затрудни и носи здраво дијете овиси о емоционалном стању.
The ability of a woman to become pregnant and bear a healthy child depends on the emotional state.

Све овиси о професионалности радника који полажу смјесу, проведби упута и посебних упута.
It all depends on the professionalism of the workers laying the mixture, the implementation of instructions and special instructions.

Брзина комуникације контролише модем и овиси о интегритету телефонске линије.
Communication speed is controlled by the modem and depends on the integrity of the phone lines.

Кажу да никада не треба вјеровати да варалица не ради исто, али то овиси о околностима.
They say you should never trust a cheater not to do the same thing again, but it depends upon circumstances.

Кључна разлика: Однос између оба, насљедника и претходника овиси о типу овисности задатка за кориштење.
Key Difference: A relationship between both, a successor and a predecessor depends on the type of task dependency to use.

Међутим, хемијски састав млијека је неједнак и овиси како о раси краве, тако ио њеном храњењу, њези, здравственом стању и увјетима задржавања.
However, the chemical composition of milk is unequal and depends both on the breed of the cow and on its feeding, care, state of health and conditions of detention.

МОК за ОЕМ ред је 1000пцс сваки предмет, или ћемо разговарати овиси о вашем ОЕМ наруџбе захтјев.
MOQ for OEM order is 1000pcs each item, or we will discuss depends on your OEM order request.

Када завршитe игру, броj бодова коje добиватe/ губитe овиси о разини ваших противника, точниje EЛО разлика измeđу вас и ваших противника.
When you finish a game, the number of points you gain/lose depends on the level of your opponents, and more precisely on the ELO difference between you and your opponents.

Постоје завере које се читају у било које вријеме, а њихова дјелотворност овиси искључиво о вјери у ријечи.
There are conspiracies that are read at any time, and their effectiveness depends solely on the faith put into words.

На таквим именовањима мајке захтијевају пажљивост и тачно поштивање не само распореда лијечења дјетета, већ и свих прописа на којима овиси њено здравље.
At such appointments, mothers require attentiveness and exact observance not only of the schedule for treating the baby, but also of all the prescriptions on which her health depends.