Sta znaci na Engleskom ОВИХ ОБЈЕКАТА - prevod na Енглеском

• these objects
• these facilities
• of these structures

Примери коришћења Ових објеката на Српском и њихови преводи на Енглески

Симболика ових објеката није позната.[ 6].
The symbolism of these objects is not well known.[16].

Корални дрвета конзумира током времена, али то је облик ових објеката.
Coral wood consumed over time, but it took the shape of these objects.

Сваки од ових објеката Одаје посебан вибрације.
Each one of these objects gives off a distinct vibration.

Они су такође својства ових објеката, феномена и објеката..
They are also properties of these objects, phenomena, and objects..

О реализацији ових објеката не постоји архивска документација.
About the realization of these facilities there is no archival documentation.

Допринео бум на тржишту дрвених монтажних кућа. Ових објеката.
Contributed to the boom in the market of wooden prefabricated houses. These facilities.

Међутим, многи од ових објеката немају духовну компоненту.
But many of these facilities lack any spiritual component.

Због ових објеката, удаљеност више није препрека за људе широм света.
Because of these facilities, distance is no longer a barrier for people across the globe.

Највећа концентрација ових објеката је на Ђердапској магистрали, има их 26.
The biggest concentration of these structures is on Đerdapska magistrala road, with 26 tunnels.

Један од ових објеката пакује више од три пута већу масу Сунца у пречник града.
One of these objects packs more than three times the mass of the sun into the diameter of a city.

Структура остатака супернових ће се изучавати испитивањем спектара ових објеката у континууму.
The structure of SNRs will be studied by examining spectra of these objects in a continuum.

Број ових објеката налази се изван града Солуна или чак у другим градовима.
A number of these facilities are located outside the city of Thessaloniki or even in other cities.

Међутим, до сада се научници не могу похвалити великим достигнућима на пољу истраживања ових објеката.
However, until now, scientists can not boast of great achievements in the field of research of these objects.

Многи од ових објеката( посебно Арп 220) се такође користе и као спектрални шаблон за проучавање галаксија са високим црвеним помаком.
Many of these objects(particularly Arp 220) are also used as spectral templates for studying high-redshift galaxies.

Већина власника љетниковаца и земљишних парцела бира пластичне цеви или дрво за изградњу ових објеката.
Most of the owners of summer cottages and country plots choose plastic pipes or wood for the construction of these structures.

Што се тиче бункера, на жалост, једноставно напуштање многих од ових објеката није опција, а прилично је скупо да их разведе.
As for the bunkers, unfortunately, simply abandoning many of these facilities is not an option, and it's fairly expensive to decommission them.

Сумирајући сличне знакове ових објеката и појава, добија се општи резултат или закључак и успоставља се опште правило или правило.
Summarizing similar signs of these objects and phenomena, a general result or a conclusion is derived and a general rule or rule is established.

Међутим, с обзиром да је број становника порастао у одређеним градовима, попут Лондона, број ових објеката једноставно није могао да прати тражњу.
However, as the population swelled to massive numbers in certain cities, like London, the number of these facilities just couldn't keep up with demand.

Један од ових објеката је Сатурн- шеста планета Сунчевог система, најневероватније и најнеобичније небеско тело које се налази у најближем простору.
One of these objects is Saturn- the sixth planet of the solar system, the most amazing and unusual celestial body located in the closest space to us.

Такође ћемо се бавити изучавањем остатака у X-подручју јер су мултифреквенциона истраживања неопходна за темељније разумевање структуре ових објеката.
We will also study SNRs in the X-ray domain, as multi-frequency research is required for thorough understanding of the structure of these objects.

Због сложености тренутних индустријских процеса, развој и унапређење рада ових објеката могу се само уз ригорозне методе оптимизације.
Due to the complexity of current industrial processes, the development and improvement of the operations of these facilities is possible only with rigorous optimization methods.

Вероватно је прелитерална или је могуће да је народ писао на материјалима који нису преживели. Али резултат је да су све идеје које круже око ових објеката теорије.
It's possible that they were preliterate or it's possible that they wrote on a material that didn't survive, but the result is all of the ideas that surround these objects are theories.

Треба уложити напоре за откривање и проучавање ових објеката, за карактеризацију њихових величина, састава и структура и праћење будућих путања“, изјавили су у Агенцији НАСА.
It seems prudent to mount efforts to discover and study these objects, to characterise their sizes, compositions and structures and to keep an eye upon their future trajectories”, NASA said.

Иако је Блацкјацк плата од телефонског рачуна објекта важи углавном за оне који воле игру Блацкјацк, постоје и друге игре сувише које се могу играти помоћу ових објеката.
While the Blackjack pay by phone bill facility applies mostly for those who are fond of playing Blackjack, there are other games too which can be played using these facilities.

Због ових објеката, какањска култура сматра се дијелом ширег круга неолитских популација које су поштовале култ животне соле( од сјеверне Италије, Далмације и Епира, све до Егејског мора).
Due to these objects, Kakanj culture is considered a part of the wide circle of Neolithic populations that followed a cult of life force(from northern Italy, Dalmatia and Epirus to the Aegean).

Док су уметници прилагодили многе сценографије и реквизите у снимцима од колега у игрици, већину ових објеката су реконструисали од нуле како би додали надреализам у пејзаж.
While the artists adapted many of the sets and props in the cinematics from in-game counterparts, they recreated the majority of these objects from scratch in order to add surrealism to the scenery.

Ово је програм чија Циљ је да се проучи кредибилитет тренутних НЛО феномена са намером да се добију информације о својствима ових објеката и да се научно процене.
This is a program whose the aim is to study the credibility of current ufo phenomena with the intention to obtain information about the properties of these objects and to assess them scientifically.

Стотине ових објеката су забележене почев од 1960. и њихово откриће било је објављено у Трећем Кембриџовом каталогу( Third Cambridge Catalogue), док су астрономи претраживали небо у потрази за њиховим оптичким( видљивим) дупликатом.
Hundreds of these objects were recorded by 1960 and published in the Third Cambridge Catalog as astronomers scanned the skies for the optical counterparts.

У плановима за санацију, рестаурацију и ревитализацију Кастела предвиђено је да се један дио ових објеката обнови, како би тврђава добила изглед што приближнији некадашњем.
In the plans for recovery, restoration and revitalisation of Kastel it was anticipated that one part of these objects be restored, so that the fortress could have the appearance as similar as it was possible to the old one.

План детаљне регулације тунела Савска- Дунавска падина, који је Скупштина града усвојила прошле недеље, недвосмислено обухвата и план реконструкције ових објеката и изградњу нових.
Plan for detailed regulation of the tunnel Savska- the Danube slope, adopted by the City Assembly last week, unambiguously includes the plan of reconstruction of these facilities and construction of new ones.