Примери коришћења Ових језика на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Коме један од ових језика.
Сваки од ових језика поседује своју граматику.
У супротном користите један од ових језика: Ц, Ц++ или Ц.
Otherwise use one of these languages: C, C++, or C.Ни у једном од ових језика,„ лепо“ не значи само„ лепо“.
In no one of those languages,"beautiful" just means"beautiful.".Локални радио CBC емитује сат времена програма дневно на сваком од ових језика.[ 4].
Local CBC Radio broadcasts an hour of programming a day in each of these languages.[12].Говорници ових језика се лако међусобно разумеју.
The speakers of these languages can easily communicate among themselves.Статистички модели из ових података се затим користе за превођење између ових језика.
The statistical model of this data is then used to translate between these languages.Говорници ових језика се лако међусобно разумеју.
Speakers of these languages can communicate with each other easily though.Статистички модели из ових података се затим користе за превођење између ових језика.
Statistical models from these data are then used to translate between those languages.Ко говори један од ових језика, разуме значи и друга два.
If a person speaks one of these languages, he can also understand the other two.Говорници ових језика разумрју се међусобно без већих проблема.
Speakers of these languages would likely be able to communicate with each other without much trouble.Укупан број говорника ових језика се процењује на 25 милиона.
The number Ниједном од ових језика није било предвиђено да пронађе место на било којој будућој језичкој мапи.
None of these languages were destined to find a place on any future linguistic map.Као што можете рећи, имамо широк европски отисак ипружамо корисничку подршку на сваком од ових језика.
As you can tell, we have a wide European footprint andwe provide Customer Support in each of these languages.У сваком од ових језика словенске лексичке позајмљенице представљају најмање 15% укупног речника.
In each one of these languages, Slavic lexical borrowings represent at least 15% of the total vocabulary.Програм је двојезично, енглески и француски, иакоактивно знање је потребно само за један од ових језика.
The programme is bilingual, English& French,although active knowledge is required only for one of these languages.Међутим, многе од ових језика користи само мали број говорника и њихова будућност је угрожена.
However, many of these languages are spoken by small minorities, and their future Програм је двојезично, енглески и француски, иакоактивно знање је потребно само за један од ових језика.
The courses are held in English and in French,although active knowledge is required only for one of these languages.Међутим, многе од ових језика користи само мали број говорника и њихова будућност је угрожена.
Many of these languages are spoken by only a handful of people, however, and Ми сматрамо да је апсолутно неопходно да се иде иза ових језика од стране инструкције нашим студентима о култури у учионици.
We consider it absolutely essential to go beyond these language skills by instructing our students on the culture of the classroom.У Европи, већина ових језика се говори и као матерњи језик и као службени језик. .
Within Europe, most of these languages are spoken both as the mother tongue and as the official Преведена је на мноштво језика идоступнa је као двојезично издање у свим могућим комбинацијама ових језика.
It has been translated into a multitude Снаге ових језика теже да буду у фамилијарности и стандардизацији оригиналног језика. .
The strengths of these languages tend to be in the familiarity and standardization Полиглот Цлуб сајт може да се користи као платформа од стране свих ових језика ученика, што им омогућава да примене своје теоријско знање, и писмени и усмени.
The Polyglot Club website can be used as a platform by all these language learners, allowing them to apply their theoretical knowledge, both written and spoken.Сем фризијског, ниједан од ових језика није из западногерманске групе, тако да се јасно разликују од немачког и холандског.
Except for Frisian, none of these languages are West Germanic, and so they are clearly distinct from German and Dutch.Таква разноликост је очигледно иу широком лепезом језика које можете студирају, ау широком спектру језичких приступа који се користе за проучавање ових језика.
This diversity is apparent both in the vast array of У многим од ових језика, речи имају само један слог, а слогови имају поприлично богату структуру, укључујући тонске обрасце.
In many of these languages, the words have only one syllable; and syllables have a rather rich structure, including tonal patterns.За почетак говоримо о групи сродних језика, ане само о једном, па чак и унутар ових језика постоје варијације од одређеног региона до одређеног региона.
To begin with, we are talking about a group of related У многим од ових језика, речи имају само један слог, а слогови имају поприлично богату структуру, укључујући тонске обрасце.[ 54].
In many of these languages, the words have only one syllable; and syllables have a rather rich structure, including tonal patterns.[citation needed].Штавише, студенти ће имати прилику да се фокусирају на ван-европске варијанте ових језика и култура( у евро-медитеранским, евроамеричким и постколонијалним подручјима).
Moreover, students will have the opportunity to focus on the extra-European variants of these languages and cultures(in the Euro-Mediterranean, Euro-American, and postcolonial areas).
