Примери коришћења Ових једначина на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Можемо решити по х користећи било коју од ових једначина.
Решавање ових једначина са непознатим коефицијетима b 1, b 2,….
Solving these equations for the unknown coefficients b 1, b 2,….Могли бисмо узети ову х вредност у било којој од ових једначина и решити по у.
We could take this x value to either one of these equations and solve for y.А можемо то да урадимо тако што ћемо узети х иставити га назад у једну од ових једначина.
And we can do that by taking this x andputting it back into one of these equations.Сада можемо то да заменимо у неку од ових једначина горе да видимо колика је маса телевизора.
Now we can substitute back into one of these equations up here to figure out the weight of a television.Сада, да би решили у-координату, можемо да употребимо било коју од ових једначина горе на врху.
Now to solve the y-coordinate we can just use either one of these equations up at top.И сада можемо да заменимо назад у било коју од ових једначина да би открили чему у мора бити једнако.
And now we can substitute back into either of these equations to figure out what y must be equal to.У том контексту Пенлеве, касније Фукс и још касније( 1910)Гамбијер описали су поткласу ових једначина које имају облик.
In that context, Painlevé, later Fuchs, and even later(1910)Gambier described the sub-class of these equations which take the following form.Дакле, могли би да заменимо у било коју од ових једначина, или у једну од оригиналних једначина. .
So we can substitute either into one of these equations, or into one of the original Која од ових једначина представља однос између протеклог времена, у сатима, и пређеног пута, а да је већа од 60 миља на сат.
So which of these equations represent a relation between time elapsed in hours and distance, that represents faster than 60 miles per hour.А краљ преведе и рече, добро, птица рече,употребимо једну од ових једначина да решимо по променљивој а.
And the king translates and says, well, the bird says,let's use one of these equations to solve for a variable.Одредите број решења за сваку од ових једначина, и дали су нам управо ове 3 једначине. .
Determine the number of solutions for each of these equations, and they give us three Најлакши начин је заиста проналазак две тачке на свакој од ових права чије координате задовољавају сваку од ових једначина, а то је довољно да дефинишемо праву.
The easiest way is really just find two points on each of Зато што заправо можете преуредити сваку од ових једначина тако да изгледају некако нормално, у у једнако mx+ b облик.
Because you can actually rearranged each of these equations so that they look kind of in normal y equals mx plus b format.Из ових једначина, видимо да је електрични потенцијал константан у било којој области у којој нема електричног поља( као што се дешава унутар проводних објеката).
From these equations, we see that the electric potential is constant in any region for which the electric field vanishes(such as occurs inside a conducting object).Деривативи стабилности и управљивости се користе за линеаризацију( поједностављење) ових једначина кретања, тако да се стабилност и управљивост летелица могу једноставније анализирати.
Stability and control derivatives are used to linearize(simplify) these equations of motion so the stability of the vehicle can be more readily analyzed.Ако додамо 150 на обе стране ових једначина… ако додате 150, а можемо практично да урадимо обе истовремено… хајде да додамо 150 на ову страну, исто, шта добијамо?
If we add 150 to both sides of these equations, if you add 150-- and we can actually do both А ове тачке су добијене из једне од ових једначина управо овде, дакле, хајде да видимо која од ових једначина би могла да генерише све ове тачке.
And Чист помпорник је посебан случај ових једначина, наиме када x зависи само од наелектрисања( x꞊q) и пошто је наелектрисање повезано са струјом преко временски изведеног дq/ дт꞊и( т).
The pure memristor is a particular case of these equations, namely when x depends only on charge( x q) and since the charge is related to the current via the time derivative d q/d t i(t).И тако оно што треба да урадим је да масирам једну или обе од ових једначина тако да ови момци добију исте коефицијенте, или да њихови коефицијенти буду међусобно супротни, да када саберем леве стране, они елиминишу један другог.
And so what I need to do is massage one or both of these equations in a way that Ове једначине дефинишу конфигурацију ланца у смислу његових заједничких параметара.
These equations define the configuration of the chain in terms of its joint parameters.Ове једначине се називају једначине директне кинематике серијског ланца.[ 1].
These equations are called the forward kinematics Ове једначине се могу решавати на неколико познатих начина.
These equations can be solved in a number of well-known ways.Сетите се, све ове једначине заправо имају исти облик.
Remember, all these equations really have the same form.Ове једначине су зависне једна од друге.
These equations are dependent on each other.Ове једначине заснивају се само на вриједности златног дијела.
These equations are based only on the value of the golden section.Дакле треба просто алгебарски да пребацимо ове једначине у овај облик.
So we just have to algebraically manipulate these equations into this form.Кетрин горе уноси ове једначине.
Catherine's entering these equations upstairs.Значи, ова једначина и ова једначина су потпуно исти услов.
А ова једначина овде је написана као разломак.
And this equation right over here it's written as a fraction.
