Sta znaci na Engleskom ОВИ БОЛОВИ - prevod na Енглеском

• these pains

Примери коришћења Ови болови на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови болови неће да сману.
Those arms won't budge.

Међутим, временом, ови болови постепено смањују.
Over time, however, these antibodies gradually decline.

Ови болови могу бити од било које етиологије.
These pains can be of any etiology.

Међутим, ови болови познају и спортисти који су здрави.
However, these pains are also known by athletes who are healthy.

И ови болови настају само када се крећете.
And these pains arise only when moving.

Најчешће, ови болови јављају услед туморамозак и интракранијалних хематома.
Most often, these pains occur due to tumorsbrain and intracranial hematomas.

Ови болови могу бити оштри или врло слаби, али их је немогуће занемарити;
These pains can be acute or very weak, but you can't leave them unattended.

То значи да ови болови могу изазвати мучнину или чир, панкреатитис, болести јетре.
This means that these pains may cause nausea or ulcer, pancreatitis, liver disease.

Ови болови могу довести пацијенте до исцрпљености, јер не престају дан или ноћ.
These pains can drive patients to exhaustion, since they do not stop day or night.

Иако је уобичајено да се ови болови јављају током ових периода, ако бол постане јака, потребно је да одете код лекара како бисте дијагнозирали и препоручили аналгетику како бисте ублажили те болове.
Although it is common that these pains occur during these periods, if the pain becomes very intense, it is necessary to go to the doctor so that he diagnoses you and prescribes an analgesic to relieve these pains.

Ови болови и грчеви могу бити досадни, али са друге стране знаци вашег рођења.
These pain and cramps can be annoying, but on the other hand they are signs of your birth.

Смирује болове у зглобовима- Ови болови могу да доведу до тога да једна мржња напредује и иако је познато да Анадрол ствара мишићну масу и снагу, она такође игра кључну улогу у давању зглобовима подмазан осећај и смањује болове у зглобовима.
Soothes joint pains- These pains can make one hate working out and even though Anadrol is known to create muscle mass and strength, it also plays a crucial role in giving the joints a lubricated feel thus reducing joint pains..

Ови болови могу бити још јачи од болова у препуној и могу изазвати погрешну дијагнозу.
These pains may be even stronger than the pain in the groin and may provoke wrong diagnostic.

Типично, ови болови не траје дуже од неколико дана и оду сами након што је тело буде потребно одмор.
Typically, these pains do not last more than a few days and go by themselves after the body gets needed rest.

Ови болови могу бити посебно лоши након дана интензивне физичке активности, али није увијек познато што их узрокује.
These pains can be particularly bad after a day of intense physical activity, but it isn't always known what causes them.

Код жена, ови болови јављају чешће, иРазлог за овај" поклон" је сакривено у анатомских карактеристика структуре кичме.
In women, these pains occur more frequently, andthe reason for this"gift" is hidden in the anatomical features of the structure of the spine.

Ови болови се често дају ногама, што отежава женама да ходају, јер на сваком кораку она буквално пуца по ногама.
These pains are often given to the legs, which makes it difficult for a woman to walk, because at every step she literally shoots her legs.

Понекад ови болови нису повезани са болестима опасним по живот, али чешће, појављивање таквих сензација је разлог за хитну медицинску пажњу или позив[…].
Sometimes such pains are not associated with life-threatening diseases, but more often, the occurrence of such sensations is an occasion for immediate medical attention or a call[…].

Ови болови су природни, јер је ваша беба много порасла, добила на тежини и врши притисак на многе органе, што доводи до лумбага.
These pains are natural, because your baby has grown a lot, gained weight and presses on many organs, which leads to backache.

Ови болови су често миграторски у природи, односно, наизменично, зглобови боли, али симетрично( то јест," заједно" коленских зглобова или зглобова на одређеним прстима или прстима боли).
These pains often are migratory in nature, that is, in turn, Different joints hurt, but symmetrical(meaning«together» sore knee joints or joints on certain fingers or toes).

Ukoliko ste primetili da vaše dete ima ove bolove, masirajte vrhove prstiju na stopalima!
If you notice your child having these pains, massage the tips of their toes!

Ove bolove imam godinama, u redu?
I've had this pain for years, all right?

Šta izaziva ove bolove u leđima?
What is causing this pain in my back?

Ukoliko ste primetili da vaše dete ima ove bolove, masirajte vrhove prstiju na stopalima.
If you notice that your child is having these pains, simply massage the tips of their toes.

Ovi bolovi će proći.
This pain will pass.

Ovi bolovi će proći.
That pain will pass.

Oh, imam ove bolove u sinusima.
Oh, I get these sinus pains.

Постоји много разлога за ове болове.
There are many reasons for these bugs.

Šta izaziva ove bolove u leđima?
What's Causing That Pain in Your Back?

A kakvi su ovo bolovi, doco?
What are these pains, then?