Sta znaci na Engleskom ОВИ МИКРООРГАНИЗМИ - prevod na Енглеском

• these microorganisms

Примери коришћења Ови микроорганизми на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови микроорганизми су бактерије.
These microorganisms are bacteria.

То се не може приписати једноћелијски. Ови микроорганизми структура.
It can not be attributed to a single-celled. These microorganisms structure.

Сви ови микроорганизми се сматрају сапрофитима.
All of these microorganisms are acetogens.

У присуству Уреапласма у другом стању ови микроорганизми могу да послуже као фактор ризика за постпорођајне ендометритиса.
In the presence of ureaplasma in pregnant these microorganisms can serve as a risk factor for postpartum endometritis.

Ови микроорганизми нису полно преносиве инфекције.
These microorganisms are not immediately infective.

Узрок гљивичног стоматитиса су гљивице Цандида, ови микроорганизми су стално присутни на мукозним мембранама људи.
The cause of fungal stomatitis are Candida fungi, these microorganisms are constantly present on the mucous membranes of humans.

Сви ови микроорганизми не представљају велику опасност за мајку.
All of these microorganisms do not pose a great danger to the mother.

Ако не дезинфикујете, сви ови микроорганизми ће се активно размножавати под условима влаге и топлоте, тако да могу уништити сав садни материјал.
If you do not disinfect, all these microorganisms will actively multiply under conditions of moisture and heat, so they can destroy all the planting material.

Ови микроорганизми мутирају, могу постати отпорне на антибиотике.
These microorganisms mutate and can even become resistant to antibiotics.

Након уклањања, ови микроорганизми уништавају лимфоцити, који су одбрамбене ћелије присутне у лимфним чворовима.
Once removed, these microorganisms are destroyed by the lymphocytes, which are defense cells present within the lymph nodes.

Ови микроорганизми у правом јогурту треба да садрже најмање 107 цфу по 1 граму.
These microorganisms present in yoghurt must contain not less than 107 cfu per 1 gram.

Код мушкараца ови микроорганизми доприносе развоју не-гонококног уретритиса, упале бешике, простате и тестиса.
In men, these microorganisms contribute to the development of non-gonococcal urethritis, inflammation of the bladder, prostate, and testes.

Ови микроорганизми су добро прилагођени њиховом једноставном, стабилном физичком и биолошком окружењу.
These microorganisms are well-adapted to their simple, very stable physical and biological environment.

Ови микроорганизми ослобађају споре у просторију, тако да ако се" населе" у стану, неће их бити лако ријешити.
These microorganisms release spores into the room, so if they are“settled” in an apartment, it will not be so easy to get rid of them.

Ови микроорганизми припадају класи опортуниста, а узрочна веза између њих и упалних процеса није јасно утврђена.
These microorganisms belong to the class of opportunistic, and the causal link between them and the inflammatory processes is not clearly established.

Ови микроорганизми воле влажне и влажним местима, то је разлог зашто прекомерно знојење такође доприноси развоју црних ноктију.
These microorganisms love wet and damp areas, this is the reason why excessive sweating also contributes to the development of black toenails.

Ови микроорганизми могу преживјети изложеност таквим условима недељама, месецима, годинама или чак вековима: Екстремофили су микробни облици живота који бујају изван опсега у којем је уопште могуће наћи живот.
These microorganisms may survive exposure to such conditions for weeks, months, years, or even centuries.[109] Extremophiles are microbial life forms that thrive outside the ranges where life is commonly found.

Ови микроорганизми могу преживјети изложеност таквим условима недељама, месецима, годинама или чак вековима: Екстремофили су микробни облици живота који бујају изван опсега у којем је уопште могуће наћи живот.
These microorganisms may survive exposure to such conditions for weeks, months, years, or even centuries.[១៣១] Extremophiles are microbial life forms that thrive outside the ranges where life is commonly found.[១៥២] They excel at exploiting uncommon sources of energy.

Ovi mikroorganizmi stvaraju različite mirise.
These microorganisms create a wide range of smells.

Ушна шкољка је најповољније мјесто за ове микроорганизме.
The auricle is the most favorable place for these microorganisms.

На вертикални начин, када заражена мајка преноси ове микроорганизме дјетету током трудноће.
The vertical way, when an infected mother transmits these microorganisms to a child during pregnancy.

Овај микроорганизам, продире у церебеларну амигдалу, мења скуп условљених реакција у мозгу.
This microorganism, penetrating the cerebellar amygdala, changes the set of conditioned reactions in the brain.

Овај микроорганизам има снажна патогена својства и производи егзотоксин.
This microorganism has powerful pathogenic properties, and also produces exotoxin.

Овај микроорганизам је добио име по њему.
This microorganism was named after him.

Kao i ljudi, ovi mikroorganizmi vole šećer i koriste ga kao molekularni gradivni blok i izvor energije.
Like humans, these microorganisms love sugar, using it as a molecular building block and energy source.

Међутим, у неким случајевима, овај микроорганизам се понаша као опортунистички патоген, стога може изазвати локализоване и/ или системске инфекције.
However, on some occasions, this microorganism behaves as an opportunistic pathogen, therefore it can give rise to localized and/ or systemic infections.

Научници процењују да је овај микроорганизам присутан у телу код 80% људи као сопствена микрофлора, без икаквих проблема.
Scientists believe that this microorganism is present in the body in 80% of women as its own microflora, without causing any problems.

Овај микроорганизам ускоро умире у спољашњем окружењу, али је врло стабилан када је унутар тела.
This microorganism soon dies in the external environment, but is very stable when it is inside the body.

Као сапрофит коже, овај микроорганизам је обично безопасан, међутим, када се утврде одређени услови повољни за његову пролиферацију, он се може понашати као опортунистички патоген.
As a skin saprophyte, this microorganism is usually harmless, however, when certain conditions favor its proliferation, it can act as an opportunistic pathogen.

Међутим, у неким случајевима, овај микроорганизам се понаша као опортунистички патоген, стога може изазвати локализоване и/ или системске инфекције.
However, on some occasions, this microorganism acts as an opportunistic pathogen, and can therefore result in localized and/ or systemic infections.