Sta znaci na Engleskom ОВИ РАДНИЦИ - prevod na Енглеском

• these workers

Примери коришћења Ови радници на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови радници који су долетјели уз мито истражит ће нови дом.
These workers who flew in with a bribe will investigate a new home.

Када попуњавају име и адресу повратка, ови радници треба да користе своју адресу у Теннессееју.
When completing the name and address portion of the return, these workers should use their Tennessee address.

Ови радници су постали први људи који званично живе на острву.
These workers became the first people to officially live on the island.

Асистенти за наставу наишли су на прво место на истраживању Бизнис Инсидера 2014. године, што је знак да ови радници настављају да буду сретни из године у годину.
Teaching assistants nabbed the top spot on the 2014 Business Insider survey, a sign that these workers continue to be happy year after year.

Ови радници зарађују просјечну плаћу од 12, 28 долара на сат, или око 25, 540 долара годишње.
These workers earn an average wage of $12.28 per hour, or about $25,540 per year.

Поред тога, као и многи други послови у здравственој заштити, ови радници су изложени инфективним болестима, иако ризике минимизирају пратећи одговарајуће сигурносне процедуре.
In addition, like many other jobs in health care, these workers have exposure to infectious diseases, although they minimize risks by following proper safety procedures.

Ови радници зарађују просјечну плаћу од око 38, 27 долара по сату, или око 79, 600 долара годишње.
These workers earn an average salary of about $38.27 per hour, or about $79,600 per year.

Сваке године, ови радници засаде и теже пољопривредним потребама и помажу у осигуравању сигурности хране у земљи.
Each year, these workers plant and tend to farming needs and help secure the country's food security.

Ови радници често превозе нова возила из фабрике у продавницу или превозе возила између различитих заступника.
These workers often transport new cars from a factory to a dealership, or move vehicles between different dealerships.

На тај начин ће ови радници добити приступ већој заштити као што су минимална плата, право на синдикате и прековремени рад.
And thus, these workers will get access to more protections such as minimum wage, the right to unionize, and overtime.

Ови радници су се удали у пукетску сијамску заједницу, а ту је и родна' Баба'( позната и као Перанакан) култура.
These workers married into Phuket's Siamese community, and the local‘Baba'(also known as Peranakan) culture was born here.

Виллалибре потврђује да ови радници могу трпјети друге посљедице које произлазе из њиховог радног времена, као што су поспаност у дану, смањена концентрација, раздражљивост, умор или гастроинтестинална нелагодност, између осталог, због чињенице да да спавају мање од потребних сати или да пате од честих буђења, што подразумева, дугорочно гледано,„ хронично лишавање сна“.
Villalibre affirms that these workers may suffer other consequences arising from their working hours, such as daytime drowsiness, decreased concentration, irritability, fatigue, or gastrointestinal discomfort, among others, which are mainly due to the fact that to sleep less than necessary hours or suffer frequent awakenings, which entails, in the long run, a'chronic sleep deprivation'.

Ови радници су запослени у разним индустријама и могу се наћи тамо гдје машине требају бити дизајниране, одржаване или поправљане.
These workers are employed in a variety of industries and can be found wherever machines need to be designed, maintained or repaired.

Ови радници су 2009. године остварили низ плата, зависно од услова као што су радили и индустријског сектора који их је запослио.
These workers earned a range of salaries in 2009, depending on conditions such as where they worked and the industry sector that employed them.

Ови радници обично добијају обуку из школе за обуку козметике или сличног програма где науче да правилно стварају и примењују шминку за разне врсте продукција.
These workers typically receive training from a cosmetology training school or similar program where they learn to properly create and apply makeup for various kinds of productions.

Ови радници су често остављали графите иза близу споменика који сугеришу да њихова радна посада има хумористична имена попут" пијанице Менкауреа" или" Пријатељи Кхуфу-а".
These workers often left graffiti behind near the monuments suggesting that their work crews had humorous names like the“Drunkards of Menkaure” or the“Friends of Khufu.”.

Ови радници обично заузимају задате просторе унутар пословне зграде, а обично им се дају столови, рачунари и друга опрема која ће им бити потребна у овим просторима.
These workers usually occupy set areas within the office building, and usually are provided with desks, PCs and other equipment they may need within these areas.

Ови радници могу добити друге бенефиције као што су оброци или смештај да би им плате биле једнаке другим радницима, али послодавци не могу да понуде ове накнаде уместо минималне месечне плате.
These workers may receive other benefits such as meals or lodging to make their salaries more equivalent to other workers, but employers cannot offer these benefits instead of the minimum monthly wage.

Ови радници могу бити позвани да едукују кориснике о рачунарској сигурности, инсталирају сигурносни софтвер, надгледају мрежу због кршења безбедности, одговоре на сајбер нападе и у неким случајевима прикупљају податке и доказе који се користе за гоњење сајбер криминала.
These workers may be called upon to educate users about computer security, install security software, monitor the network for security breaches, respond to cyber attacks, and in some cases, gather data and evidence to be used in prosecuting cybercrime.

Ovi radnici te poštuju.
These workers, they respect you.

Sa ovim radnicima?
With these workers?

Svi ovi radnici.
All these workers.

За ове раднике промена ергономије радног окружења може пружити неку корист.
For these workers, changing the ergonomics of the work environment can provide some benefit.

Ponosiš se ovim radnicima, zar ne, mili?
These workers do you proud, don't they, love?

Лидери попут ових радника и постављен пример другима;
Leaders like these workers and set an example to others;

Ovi radnici su se odmetnuli van zakona.
These workers have got outside the law.

Ovi radnici.
These workers.

Idem pitati jednog od ovih radnika da pleše samnom.
I'm gonna ask one of these workers to dance with me.

Ovi radnici su takođe bili prvi otpušteni u teškim uslovima poslovanja.
These workers were also the first to be laid off in difficult business conditions.

Nema dokaza da sam ikako umešana u odluku o angažovanju ovih radnika.
There is no proof I had any involvement in the decision to hire these workers.