Sta znaci na Engleskom ОВИ РЕЦЕПТИ - prevod na Енглеском

• these recipes
• these prescriptions

Примери коришћења Ови рецепти на Српском и њихови преводи на Енглески

Како ти се свиђају ови рецепти?
How do you like these recipes?

Ови рецепти ће вам понудити оно што вам је потребно.
These recipes will offer you what you need.

Како ти се свиђају ови рецепти?
How did you like these recipes?

Ови рецепти су пажљиво реконструисани и очувани.
These recipes were carefully recreated and preserved.

Треба запамтити да ови рецепти не замењују лечење, већ их само допуњују.
It should be remembered that these recipes do not replace the treatment, but can only complement it.

Ови рецепти се могу користити за спречавање зачепљења.
These recipes can be used to prevent constipation.

Рекли смо вам да једу украсне зечеве на фармама, али ови рецепти су погодни и за држање животиња као кућних љубимаца.
We told you that they eat ornamental rabbits on farms, but these recipes are also suitable for keeping animals as pets.

Ови рецепти испод ће бити представљен на твом судјењу.
These recipes below will be presented at your trial.

У многим случајевима, ови рецепти су кључни за опште здравље и не треба их зауставити само зато што повећавају ризик од гутања.
In many cases, however, these prescriptions are crucial to overall health and they should not be stopped just because they increase gout risk.

Ови рецепти су тестирани и истинити и неће вас изневерити.
These recipes are tested and true and won't let you down.

У хепатоми, ови рецепти сумирају тајвански преглед Тинг2015птр( комплетан чланак доступан на мрежи).
For hepatoma, these recipes summarize the Taiwanese overview of Ting2015ptr(full article available online).

Ови рецепти су из генерације на генерацију изручени у многим деловима Русије.
These recipes were handed down from generation to generation in many parts of Russia.

У давна времена, ови рецепти су се преносили из генерације у генерацију, и свака породица је имала своју тајну за печење.
In ancient times these recipes are handed down from generation to generation and each family had their own secret baking.

Ови рецепти се могу користити само као додатак лечењу прописан од стране лекара.
These recipes can only be used in addition to the treatment prescribed by the doctor.

Ови рецепти су веома добри за добробит детета, жене имају већу добит, а одрасли добијају добит.
These recipes are very good for child weigh gain, women weigh gain and adults weigh gain.

Сви ови рецепти су савршено погодна за припрему маски, као што су плава, жута, због зелене глине.
All these recipes are perfectly suited for the preparation of masks, like blue, yellow, because of green clay.

Дакле, ови рецепти су толико популарни међу онима који брину о својој кожи и увек покушавају да изгледају савршено.
Therefore, these recipes are so popular among those who care about their skin and try to always look perfect.

Ови рецепти су препуни планова дијететских влакана и протеина и можете узети ове оброке и додатну исхрану.
These recipes are full of fiber and protein diet plans and you can take these meals and extra diet.

Ови рецепти преживели су хиљадама година и стално су се модификовали до неба које сада можемо наћи у пекари низ улицу.
These recipes have survived thousands of years and have been continuously modified to the slice of heaven we can now find on the bakery down the street.

Сви ови рецепти за маску успешно користе жене код куће, доказујући у пракси ефикасност једноставних и приступачних средстава.
All these recipes of masks are successfully applied by women in house conditions, proving in practice efficiency of means simple and available to all.

Ако ови рецепти не раде жене треба да посети лекара као проблем може бити нешто озбиљније као кламидија, гонореја или бактеријске вагинозе.
If these prescriptions do not work the women should visit a doctor as the problem could be something more serious like Chlamydia, gonorrhea or bacterial vaginosis.

Сви ови рецепти нису само ефикасни, већ су и једноставни за употребу- састојци за чишћење се могу наћи у било којој опреми за прву помоћ или хардверској радњи.
All these recipes are not only effective, but they are also easy to use- the ingredients for cleaning can be found in any first-aid kit or hardware store.

Један од ових рецепти је дат испод.
One of these recipes is below.

И овај рецепт ће показати ово..
And these recipes will show you.

Ове рецепте можете пронаћи.
And you can find these recipes.

Можете користити ове рецепте.
You can use these recipes.

Ovi recepti su prezahtevni.
These recipes are so involved.

Probaj ove recepte, nadam se da će ti pomoći….
Please check out these recipes, hopefully they will help.

Rado ćemo podeliti ove recepte sa vama.
We're delighted to share these recipes with you.

Za sve ove recepte, mere vam nisu potrebne.
For these recipes, though, you don't have to be.