Sta znaci na Engleskom ОВОГ ПРИСТУПА - prevod na Енглеском

• this approach

Примери коришћења Овог приступа на Српском и њихови преводи на Енглески

Главна предност овог приступа је контрола;
The main advantage of this approach is control;

Допустите ми да демонстрирам јачину овог приступа.
Let me demonstrate the strength of this approach.

Основна предност овог приступа је контрола;
The main advantage of this approach is control;

Међутим, постоји неколико разлога против овог приступа.
However, there are several reasons against this approach.

Али коришћење овог приступа готово елиминише могућност рецидива.
But using this approach almost eliminates the possibility of relapse.

Херберт Шелтон је један од главних заговорника овог приступа.
Herbert Shelton is one of the main proponents of this approach.

Упечатљив пример овог приступа је завршна обрада ламината на површини зида.
A striking example of this approach is the laminate finish on the wall surface.

Ваши зуби могу добити и до осам нијанси светлија помоћу овог приступа.
Your teeth may get as much as eight shades whiter by using this approach.

Они воле отворену комуникацију и придржавају се овог приступа у својим односима.
They love open communication and adhere to this approach in their relationships.

Неки стручњаци, ипак, верују да постоје велики ризици овог приступа.
Some experts, though, believe that there are considerable risks to this approach.

Присталице овог приступа преиспитују потребу за принудним методама за рјешавање сукоба.
Adherents of this approach rethink the need for coercive methods to resolve conflicts.

Док се не уради више студија, нема основа за препоручивање овог приступа.
Until more studies have been done, there is no basis for recommending this approach.

Заговорници овог приступа развили су начине заобљења оси користећи само дрвене клинове.
Proponents of this approach have developed ways of wedging axes using only wooden wedges.

Дутцхер каже да многи програми плаи-басед, укључујући и њен, користити аспекте овог приступа.
Dutcher says that many play-based programs, including hers, utilize aspects of this approach.

Недостатак овог приступа је повећан сложеност дизајна и инсталацију система.
The disadvantage of this approach is the increased complexity of the design and installation of the system.

Процена стално велике матрице нуле и јединице је био први велики проблем за решити коришћењем овог приступа.
The estimate of the permanent of a large matrix of zeros and ones was the first major problem tackled using this approach.

Заговорници овог приступа отока прописује својим пацијентима диуретици оштро ограничавају њихову со и пије.
Proponents of this approach to swelling prescribe their patients diuretics sharply restrict their salt and drinking.

Али, као што ћу показати у детаље у Поглављу 6( Етичког) овог приступа озбиљно ограничена на начин да се не увиђа обе друштвених научника и научника података.
But, as I will show in detail in Chapter 6(Ethics) this approach seriously limited in ways that are not widely appreciated by both social scientists and data scientists.

Главна предност овог приступа била је да су програмери стварно тестирали наш рад и дали нам повратне инфорамције.
The main advantage of this approach has been that developers have actually tested our work and given us feedback.

Без овог приступа, организација се увек може појавити заузета, али без чврстог смера или аспиративних циљева за остварење.“.
Without this approach, an organization could always appear busy but without firm direction or aspirational goals to go after.”.

Међутим, главни проблем овог приступа је тај што се они могу поново покренути, а главни разлог за то је сљедећи.
The main issue with this approach is however that they may start up at any time again, and the core reason for that is the following.

Код овог приступа реконструкција се више не даје формулом, већ рјешењем програма линеарне оптимизације.
With this approach, reconstruction is no longer given by a formula, but instead by the solution to a linear optimization program.

Упркос потенцијалној добра страна овог приступа, не могу да нађем никакве друге примере успеха, што показује колико је тешко успешно извршава.
Despite the potential upside to this approach, I can't find any other examples of success, which shows just how difficult it is to execute successfully.

Коришћење овог приступа је згодна алтернатива за веб администраторе који нису задовољни уређивањем. хтаццесс датотеке своје домене.
Using this approach is a handy alternative for web admins who are not comfortable with editing their domain's. htaccess file.

Из овог приступа, Конгрес за превенцију жели бити место сусрета теорије и практичног искуства у превенцији професионалног ризика.
From this approach, the Prevention Congress wants to be a meeting point between theory and practical experience in occupational risk prevention.

Недостаци овог приступа су били у томе што је постојало мање доступних битова за кодирање броја регистра или константне вредности.
The downsides to this approach were that there were fewer bits available to encode a register number or a constant value.

За пример овог приступа у једној жупанији у Сједињеним Државама( Олмстеад Цоунти, Миннесота, дом Клинике Маио), погледајте Sauver et al.( 2011).
For an example of this approach in a single county in the United States(Olmstead County, Minnesota; home of the Mayo Clinic), see Sauver et al.(2011).

Примери овог приступа укључују Рестиво и ван де Ријт је( 2012) на награде у Википедиа и Бонд и колеге( 2012) на подстицање људи да гласају.
Examples of this approach include Restivo and van de Rijt's(2012) experiment on rewards in Wikipedia and Bond and colleague's(2012) experiment on encouraging people to vote.

Недостатак овог приступа је промена историјског искуства током времена:„ најнеповољнији сценарио током протекле деценије“ у садашњим околностима би изгледао сасвим другачије.
A problem with this approach is that historical experience changes over time: a“worst-in-a-decade” scenario would look very different today.

Предности овог приступа укључују повећану јасноћу и могућност коришћења математике за извлачење импликационих теорија до којих се не може доћи интуитивно.
The benefits of this approach include increased clarity& the ability to use mathematics to derive implications of a theory that cannot be arrived at intuitively.