Sta znaci na Engleskom ОВОГ ЦИЉА - prevod na Енглеском

• this goal
• this aim
• this objective
• this target
• this purpose
• this end

Примери коришћења Овог циља на Српском и њихови преводи на Енглески

Постизање овог циља служи дјеломичној моћи.
Achieving this goal serves fractional power.

Лекови су били један од начина за постизање овог циља.
Drugs were one way to accomplish this end.

У исто време, од овог циља издвојите став.
At the same time, make a stand out of this end.

Поред тога, они такође узимају много за постизање овог циља.
They also take a lot to achieve this goal.

За постизање овог циља биће потребно развити одговарајућу инфраструктуру.
To meet this goal will also require the development of appropriate infrastructure.

Свако од нас може допринети остварењу овог циља.
Each of us can contribute to the realization of this goal.

У постизању и одржавању овог циља, улога нас држава чланица, је кључна.
Our Member States are to play an essential role in accomplishing and upholding this goal.

Због овог циља два црквена радника уче дактилографско писмо и знаковни језик.
For this purpose two church workers are currently learning the dactyl alphabet and sign language.

Нова влада може да помогне у остваривању овог циља кроз реформу образовног система;
My government can help achieve this goal through reforming the education system;

Постизање социјалне и економске стабилности предуслов је за достизање овог циља.
Achieving social and economic stability is a precondition for the attainment of this objective.

Пет бродова напустило је Шпанију у правцу овог циља, али само три су успјеле до Тихог океана.
Five ships left Spain towards this goal, but only three made it to the Pacific Ocean.

Заједнички ЦЕМС Мастер у међународном менаџменту је главно средство за постизање овог циља.
The joint CEMS Master's in International Management is the main vehicle for achieving this goal.

Постоји пуно начина да помогнете у постизању овог циља, чак и ако не знате да програмирате.
There are many ways you can help to achieve this goal, even if you don't know how to program.

Марковић је потврдио да Координационо тело наставља да улаже напоре у достизању овог циља.
Mr. Markovic confirmed that the Coordination Body would continue putting an effort into reaching this goal.

Пет бродова напустило је Шпанију у правцу овог циља, али само три су успјеле до Тихог океана.
Five ships left Spain towards this goal, but just three caused it to be towards Pacific Ocean.

Из тог разлога, препоручује се поштовање календара вакцинације у најмањи за постизање овог циља.
For this reason, it is recommended to comply with the calendar of vaccinations in the smallest to achieve this goal.

На избор овог циља утичу интелигенција, искуство, ниво образовања, склоности, друштвена околина.
The choice of this goal is influenced by intelligence, experience, level of education, inclinations, social environment.

Поред снаге метода дубоког учења, и даље недостаје функционална потреба за реализацију овог циља у потпуности.
Despite the power of deep learning methods, they still lack much of the functionality needed for realizing this goal entirely.

Он је упутио људе да раде оно што они сматрају неопходним за постизање овог циља и рекао да ће им дати подршку коју је могао.
He instructed the men to do what they deemed necessary to achieve this aim, and said that he would give them whatever support he could.

Упркос моћи метода дубоког учења, и даље недостаје велики део функционалности потребног за реализацију овог циља у потпуности.
Despite the power of deep learning methods, they still lack much of the functionality needed for realizing this goal entirely.

У постизању овог циља, он може да суспендује грађанска права описана у члановима 114, 115, 117, 118, 123, 124 и 153, делимично или у целости.
In the pursuit of this aim, he may suspend the civil rights described in articles 114, 115, 117, 118, 123, 124 and 153, partially or entirely.

Немачка и Француска су и даље спремне да сарађују са Русијом и другим међународним партнерима ради остваривања овог циља“, истиче се у саопштењу Владе Немачке.
Germany and France are still ready to cooperate with Russia and other international partners for this purpose,” the press release read.

Примењени механизми за постизање овог циља заснивају се на спречавању нових препрека у трговини, узајамном признавању и техничкој хармонизацији.
The mechanisms in place to achieve this aim are based on prevention of new barriers to trade, mutual recognition and technical harmonisation.

За декоративне слике кабинет употребе или слогана, и предмете који симболизују рад који желите да завршите, али зато могу бити корисна за постизање овог циља.
For decorative painting, or cabinet, use slogans and objects that symbolize the work that you want to finish, but because they may be useful for achieving this goal.

Реализација овог циља укључује предузимање мера ради повећања отпорности системски значајних финансијских институција на системске ризике.
This objective is achieved by implementing measures to strengthen the resilience of systemically important financial institutions to systemic risks.

На крају се несумњиво испоставља да је у остваривању овог циља демократија извртала своју свештену формулу слободе нераскидиво повезану са једнакошћу.
In the result it has undoubtedly been shown that in the attainment of this aim Democracy violates its sacred formula of«Freedom indissolubly joined with Equality.».

А у постизању овог циља помоћи ће правилан избор намјештаја за кухињу, рационално кориштење расположивог простора и расподјелу радних подручја.
And in achieving this goal will help the correct choice of furniture for the kitchen, the rational use of available space and the distribution of work areas.

Чинећи огромну мрежу стручности и посвећености, библиотеке из целог света су од суштинског значаја за постизање овог циља, како наглашава и ИФЛА у својој изјави из 2017. године.
As a huge network of expertise and dedication, the world's libraries are essential for achieving this target, as the IFLA statement of 2017 underlines.

Примењени механизми за постизање овог циља заснивају се на спречавању нових препрека у трговини, узајамном признавању и техничкој хармонизацији.
The mechanisms established to achieve this objective are based on the prevention of new obstacles to trade, mutual recognition and technical harmonisation.

Школа за образовање Цхован Универзитета је посвећена изврсности у настави, учењу и услуга, и ради један-на-један за постизање овог циља у сваком ученику образовања!
Chowan University's School of Education is committed to excellence in teaching, learning, and service, and works one-on-one to achieve this goal in every Education student!-!