Примери коришћења Овом мјесту на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Налазимо се… У овом мјесту.
На овом мјесту дубина кањона Таре је 882м.
On this place Tara canyon is 882 m high.Елемент% 1 није дозвољен на овом мјесту.
И на овом мјесту опет: неће ући у покој мој.
And in this place again, They will not enter into my rest.Тобом нити бих јео хљеба ниводе пио у овом мјесту.
I will not eat bread ordrink water with you in this place.Ваша посвећеност овом мјесту је дивна, али сте млади и хитри.
Your commitment to this place is admirable, but you're young and you're rash.Након тога биљка се може садити на овом мјесту тек након неколико година.
After that, the plant can be planted in this place only after a few years.Ствар која ће овом мјесту дати прилику да пронађе мало мира.
A thing that will give this place a chance to find some small measure of peace.Због тога је изузетно важно да многи људи почну управо на овом мјесту.
Свако може наћи нешто особно на овом мјесту и заљубити се у њега, што гарантујем.
Everyone can find something personal in this place and fell in love with it, which I guarantee.Не само са сјеверне стране, већ и акоје сјена парцеле на овом мјесту повећана.
Not just from the north side, butalso if the shadow of the plot in this place is increased.Ако се осјећате заглављено на овом мјесту са вашом дугом дистанцом, морате разговарати с њима о томе.
Међутим, нема гаранције да се густо ожиљно ткиво неће поново појавити на овом мјесту.
Цицатрициал- фоликули длаке потпуно атрофирају, на овом мјесту коса више не може расти.
Cicatricial- hair follicles atrophy completely, in this place the hair can no longer grow.Тест сајт хостиран у Хостингер-у је био на посљедњем КСНУМКС+ сати на овом мјесту писања.
Test site hosted at Hostinger has been up for the last 637+ hours at this point of writing.У 12. вијеку је на овом мјесту саграђен Јудитин мост, Имајући име краљице Јутте из Тирингије.
In the 12th century, Juditin Bridge was built on this site, Bearing the name of Queen Jutta of Thuringia.Кухиња игра важну улогу у животу сваке особе, јерпроводи доста времена на овом мјесту.
The kitchen plays an important role in the life of every person,as he spends a lot of time in this place.Не додирујте горњу линију обрва,у већини случајева длаке на овом мјесту не морају бити уклоњене.
Do not touch the upper line of the eyebrows,in most cases the hairs at this place do not need to be removed.На овом мјесту намерно су послали туристе, желећи да спасу, али желећи да удобно проведу свој одмор.
In this place purposefully sent tourists, seeking to save, but wanting to spend their vacation comfortably.Године 1987. један од власника ИГР-а је покушао уклонити неке од објеката који су остали на овом мјесту;
In 1987, one of the owners of the IGR attempted to remove some of the objects that had been left in this site;Овдје на овом мјесту, у Јасеновцу и Доњој Градини, прије 60 година хиљаде путника изашло је на задњу станицу живота.
Here, on this site, in Jasenovac and Donja Gradina, 60 years ago, thousands of passengers reached their last station of life.У попису Босанског санџака од 1541. године, помиње се мост на овом мјесту, саграђен од кожара( сарача) Хусеина, сина Ширмерда.
The census of the Sanjak of Bosnia from 1541 mentions the bridge on this spot, built by the leather-worker Hussein, son of Sirmerd.Надамо се да ће рјешења на овом мјесту помоћи не само онима који су овдје споменути, већ и другима који имају сличне проблеме.
We hope that the solutions in this post will help not only those mentioned here but others with similar problems as well.Нажалост, ова плажа је само за сунчање,купање на овом мјесту је неугодно због оштрих стијена и хладних извора.
Unfortunately, Надамо се да ће рјешења на овом мјесту помоћи не само онима који су овдје споменути, већ и другима који имају сличне проблеме.
We hope that the solutions in this post can help not just those mentioned here but others who may also be experiencing similar troubles.Долазак на ово мјесто за кратки одмор у потпуности вриједи јер је све на овом мјесту јединствено, невјеројатно и атрактивно.
Coming to Али човјек Божји рече цару: да ми даш по куће своје, не бих ишао с тобом нити бих јео хљеба ниводе пио у овом мјесту.
And the man of God said to the king, If you will give me half your house, I will not go in with you, nor will I eat bread nordrink water in this place.Ја сам направио те исправке исада је на румуњском језику, али на веб страницама пише да" на овом мјесту није пронађен никакав текст, када сам изабрао већи текст….
I made those updates and it is now in Romanian butin web pages it says that"no text was found in this location, when I select a bigger text….Ја препоручујем овој компанији за обуку док сам упознала многе ученике из различитих земаља, исви су били сретни што се придружују овом мјесту.
I strongly recommend Према натпису, Цондуит" је пожелео даостаци буду постављени супротно овом мјесту, близу пепела великог Њутна, којем је повезан с везама афинитета".
According to an inscription,Conduitt“wished his remains to be placed opposite this spot, near to the ashes of the great Newton, to whom he was linked by ties of affinity.”.
